日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.La société à long terme lumière quille en acier, au prix de la vente directe.

1.本公司長(zhǎng)期代理輕鋼龍骨產(chǎn)品，廠價(jià)直銷(xiāo)。

2.La principale production de la lumière quille en acier, des matériaux de construction et d'autres produits.

2.主要生產(chǎn)輕鋼龍骨，建筑型材等產(chǎn)品。

3.Produits liés à la lumière d'acier série quille, la quille cuisson série, plafonds décoratifs, plafonds métalliques et série de films.

3.產(chǎn)品涉及輕鋼龍骨系列、烤漆龍骨系列、裝飾天花板、金屬覆膜天花系列。

4.La principale production et la vente de silicate de calcium bord.T?les d'acier galvanisé.Quille en acier léger.Laine minérale bord.Panneau de gypse.

4.主要生產(chǎn)及銷(xiāo)售硅酸鈣板.鍍鋅鋼板.輕鋼架龍骨.礦棉板.石膏板.

5.Conception, production et vente de produits finis en acier escalier quille, un bar-bar accessoires, étage des escaliers, des rampes et professionnel.

5.設(shè)計(jì)、生產(chǎn)、銷(xiāo)售成品樓梯鋼架龍骨、 攔桿配件、 樓梯地板、 及扶手的專(zhuān)業(yè)公司。

6.La Société spécialisée dans la fabrication de plancher de quille, la vente directe et le prix des concessions sont les bienvenus à venir consultatif demande!

6.本公司專(zhuān)業(yè)生產(chǎn)制造地板龍骨,直銷(xiāo)全國(guó),價(jià)格優(yōu)惠,歡迎來(lái)人來(lái)電咨詢(xún)!

7.Peng décoration a été créé en Australie en 2001, professionnel lumière quille en acier, la quille cuisson, du silicate de calcium bord, la laine minérale panneaux de plafond et mur d'autres matériaux.

7.朋澳裝飾成立于2001年，專(zhuān)業(yè)經(jīng)營(yíng)輕鋼龍骨、烤漆龍骨、硅酸鈣板、礦棉板及其他吊頂隔墻材料。

8.Une autre de la Société ou de Pékin Hai Kete décoratifs Matériel Co., Ltd "Hai Kete" marque de calcium et de gypse quille, le seul désigné des zones spéciales de Hunan concessionnaires.

8.另本公司還是北京?？绿匮b飾材料有限公司“?？绿亍迸乒桠}石膏板及龍骨湖南地區(qū)特約唯一指定經(jīng)銷(xiāo)商。

9.Articles et équipements pour les billards, les jeux de quilles automatiques (bowling, par exemple), les jeux de casino; et les jeux fonctionnant par l'introduction d'une pièce de monnaie ou d'un billet de banque.

9.桌球、自動(dòng)滾球運(yùn)動(dòng)(如保齡球)、賭博活動(dòng)以及用硬幣或紙幣運(yùn)作的活動(dòng)所涉用品和器材。

1.Qui vous dit que je voulais renverser les quilles ?

誰(shuí)告訴你我想打翻球瓶的？

2.Bien s?r que si, vous vouliez renverser les quilles.

你當(dāng)然得打翻球瓶了。

3.Vous devez faire rouler la boule sur la piste pour qu'elle aille renverser les quilles.

你得把球滾到球道上，這樣球就會(huì)撞到球瓶上。

4.Ce ne fut donc qu’après calculs sévères et m?res réflexions que les faux-couples furent emmanchés sur la quille.

他們經(jīng)過(guò)一番精密的計(jì)算和仔細(xì)的考慮以后，才把肋材架在龍骨上。

5.Derrière, s’allongeait un jeu de quilles, clos d’une haie vive.

后面是一個(gè)玩九柱游戲的場(chǎng)子，四面用樹(shù)圍成一圈籬笆。

6.Les Vikings, ma?tres dans la construction navale, ont mis au point la quille, le gouvernail et la voile rectangulaire.

維京人是造船大師，他們開(kāi)發(fā)了龍骨、方向舵和矩形帆。

7.Certes, de la quille à la pomme des mats, pour tout ce qui est ? bois ? , s’entend !

“當(dāng)然了，當(dāng)然了，一言為定，從上到下，所有‘木柴’，都?xì)w您！”

8.J'ai couru sur la piste pour aller me cacher, là où se trouvent les quilles.

我跑到跑道上躲起來(lái)，那里有別針。机翻

9.Sacré matin ! soixante heures déjà qu’il jouait des quilles et de la gueule ! On n’avait jamais vu un pareil tour de force.

這個(gè)活寶！他已經(jīng)跳舞吵鬧了六十個(gè)小時(shí)！誰(shuí)也沒(méi)有見(jiàn)過(guò)如此強(qiáng)度的體力勞動(dòng)！

10.Ils marchent un peu dans un grand jeu de quilles, où les chiens sont les seuls ma?tres.

他們?cè)谝粋€(gè)大保齡球館里走了一點(diǎn)，狗是唯一的主人。机翻

11.Et si on utilise un sous-marin, 70 mètres, ?a laisse bien peu de place sous la quille.

如果您使用潛艇，70 米在龍骨下留下的空間非常小。机翻

12.Si vous croyez que la Banban va se risquer là-dedans, avec sa quille ! murmurait madame Lorilleux.

“能相信那‘瘸子’用她那條腿敢冒險(xiǎn)登高嗎？”羅利歐太太說(shuō)。

13.Cette quille, en bon chêne, mesurait cent dix pieds de longueur, ce qui permettrait de donner au ma?tre-bau une largeur de vingt-cinq pieds.

龍骨是用優(yōu)良的橡木做成的，長(zhǎng)達(dá)一百一十英尺，上面可以橫架一根寬二十五英尺的中央船輻。

14.La fausse quille avait été séparée avec une violence inexplicable, et la quille elle-même, arrachée de la carlingue en plusieurs points, était rompue sur toute sa longueur.

龍骨的本身，從縱梁上裂開(kāi)了好幾處，已經(jīng)完全折斷了。

15.Mais, au moins, les eaux sont-elles profondes ? demanda l’ingénieur, car ce qui suffit à la quille du Bonadventure ne suffirait pas à celle de nos vaisseaux cuirassés.

“別的先不談，這里的水夠深嗎？”工程師問(wèn)道，“對(duì)乘風(fēng)破浪號(hào)夠深，對(duì)我們的裝甲艦卻不一定夠。”

16.On ferait une partie de quilles, on flanerait un instant avec les camarades, puis on rentrerait d?ner. C’était la vie, après la sortie de la fosse.

在那里玩一場(chǎng)九柱戲，跟伙伴們閑遛一會(huì)兒，然后回家來(lái)吃晚飯，這就是礦工們下班以后的生活。

17.Dépourvus de quilles, ils embarquent comme l'Est, des sacs de sable et de grenailles qu'il faut changer de bord à chaque virement.

沒(méi)有別針， 他們像東方人一樣，帶著一袋袋沙子和子彈上船， 每次大頭釘都必須換個(gè)大頭針。机翻

18.Il fait placer le lest, c'est-à-dire du plomb, non plus dans la coque, mais moulé en forme de torpille au bout d'une quille.

他有壓載物，也就是說(shuō)，鉛，不再放在船體中，而是在龍骨末端模成魚(yú)雷的形狀。机翻

19.Madame Lerat, toujours pleine d’allusions polissonnes, appelait la jambe de la petite ? une quille d’amour ? ; et elle ajoutait que beaucoup d’hommes aimaient ?a, sans vouloir s’expliquer davantage.

羅拉太太的話(huà)里卻充滿(mǎn)了許多風(fēng)流隱語(yǔ)，她把熱爾維絲的那條瘸腿稱(chēng)做“愛(ài)情之腿”；并說(shuō)有許多男人喜歡這種腿，問(wèn)她為什么，她都不予解釋。

20.On ne put le savoir ; mais, examen fait de sa carène dans les bassins de radoub, il fut reconnu qu’une partie de la quille avait été brisée.

當(dāng)時(shí)沒(méi)有法子知道。后來(lái)到船塢檢查了船底，才發(fā)現(xiàn)一部分龍骨折斷了。