日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.L'accès à ce lieu fera l'objet de restrictions supplémentaires qui se concrétiseront sous la forme de systèmes de verrouillage (lecteurs de cartes magnétiques ou pênes dormants, par exemple), l'accès lui-même étant limité au personnel autorisé et contr?lé sur la base d'un registre.

1.保障監(jiān)核視委存檔區(qū)的安全將包括增設一道出入關卡,通過上鎖裝置(如是刷卡鎖或是呆鎖)進行嚴密防護,只有經(jīng)授權的工作人員才能進入,并且通過出入登記進行控制。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

悲慘世界 Les Misérables 第三部

1.Comme il mettait la main au pêne de la serrure, et allait sortir, une réflexion l’arrêta.

當他的手觸著門閂正要出去,這時另一考慮使他停了下來。

「悲慘世界 Les Misérables 第三部」評價該例句:好評差評指正
化身博士

2.Elle était fermée au pêne, et ils retrouvèrent la clef par terre sur les dalles, toute couverte de rouille.

門是鎖著的他們在石板上找到了鑰匙,鑰匙已經(jīng)生銹了。

「化身博士」評價該例句:好評差評指正
Armand 作者 Emmanuel Bove

3.J'attendis qu'il fermat la porte. Il n'y parvenait point, le pêne ne sortant pas de la serrure.

「Armand 作者 Emmanuel Bove 」評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com