日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Le navire a péri corps et biens.

1.船只連人帶貨沉沒了。

評價該例句:好評差評指正

2.Beaucoup d'étudiants ont péri dans un séisme.

2.很多大學(xué)生在地震中喪生了。

評價該例句:好評差評指正

3.Combien de personnes ont péri dans le tsunami?

3.有多少人在這次海嘯中喪生了。

評價該例句:好評差評指正

4.Vincent, combien de personnes ont péri dns le Tsunmi ?

4.梵尚,有多少人在海嘯中遇難?

評價該例句:好評差評指正

5.Près de 4000 personnes ont péri, surtout dans le nord-ouest du pays.

5.洪水曾造成將近4千人死亡,主要是在中國西北部地區(qū)。

評價該例句:好評差評指正

6.Un grand nombre d'assaillants ??janjaouid?? ont également péri.

6.在行動中一批“金戈威德”襲擊者被打死。

評價該例句:好評差評指正

7.Certains ont même péri entre les mains des forces militaires israéliennes.

7.一些人甚至被以色列軍事部隊奪去生命。

評價該例句:好評差評指正

8.En outre, nous ne devons pas oublier ceux qui ont péri.

8.此外,我們決不能忘記已經(jīng)死去的人們。

評價該例句:好評差評指正

9.Six femmes et six enfants avaient également péri dans cet assaut.

9.還有6名婦女和6名兒童在襲擊中死亡。

評價該例句:好評差評指正

10.Je rends une nouvelle fois hommage à ceux qui ont péri.

10.我要再次向那些已喪生的維和人員表示敬意。

評價該例句:好評差評指正

11.Il a été confirmé que les neuf personnes à bord avaient péri.

11.機上的九名人員已證實喪生。

評價該例句:好評差評指正

12.Durant cette période, plus de 70 000 habitants du Cachemire ont péri.

12.在此期間,有70 000余克什米爾人犧牲。

評價該例句:好評差評指正

13.Aujourd'hui, nous rendons hommage à tous ceux qui ont péri dans ces camps.

13.今天,我們哀悼所有在集中營死去的人們。

評價該例句:好評差評指正

14.Nos sincères condoléances vont aux amis et aux proches de ceux qui ont péri.

14.我們對喪生者的朋友和親屬深表同情和悼念。

評價該例句:好評差評指正

15.Tous les autres passagers ont péri.

15.其他所有乘客全都遇難。

評價該例句:好評差評指正

16.La Turquie n'a jamais accusé les milliers d'Arméniens innocents qui ont péri à cette période.

16.土耳其從未責(zé)備過在那個時代死去的成千上萬的無辜的亞美尼亞人。

評價該例句:好評差評指正

17.De nombreux Juifs roumains y ont péri.

17.羅馬尼亞的許多猶太人在那里喪生

評價該例句:好評差評指正

18.Des familles entières ont péri sous la violence.

18.在暴力之中,有的家庭全家喪命。

評價該例句:好評差評指正

19.Environ 80?% du bétail des nomades kuchi aurait péri.

19.庫齊游牧部落的牲畜中有多達80%據(jù)報已經(jīng)死亡。

評價該例句:好評差評指正

20.Bon nombre ont péri pendant ce tristement célèbre Passage du milieu.

20.多少人喪生在那臭名昭著的“中途”中。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

1.Ainsi le Pharaon a péri ? demanda Morrel d’une voix étranglée.

“這么說,法老號沉沒了?”莫雷爾問她,聲音嘶啞。

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

2.Il a péri aux commandes d'une fusée qu'il avait construite dans son garage.

在他在車庫里建造的火箭里。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

3.Mais Top avait disparu en même temps que son ma?tre et probablement péri avec lui !

然而托普和它的主人同時失蹤,大概他們是在一處了。

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

4.Ce que je ne veux pas, madame, c’est que vous périssiez sur un échafaud, entendez-vous ? répondit Villefort.

“我所希望的,夫人,是你不應(yīng)該在斷頭臺上送命。你懂嗎?”維爾福問。

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

5.De ces navires naufragés, les uns avaient péri par collision, les autres pour avoir heurté quelque écueil de granit.

這些遇難船只中,有些是撞沉的,有些是觸礁的。

「海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers」評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

6.Bon nombre des animaux de l’?le avaient péri pendant la première éruption.

在第一次火山爆發(fā)的時候,荒島上已經(jīng)了許多野獸。

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

7.Selon les historiens chinois, tous les prisonniers auraient péri à l'exception de Yuan Huangtou, fils de l'empereur déchu Yuan Lang.

根據(jù)中國歷史學(xué)家的說法,除了被廢黜的皇帝元朗的兒子元皇頭外,所有囚犯都了。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年8月合集

8.Impossible pour le moment de savoir combien d'entre eux ont péri dans ces incendies.

目前不可能知道有多少人在這些火災(zāi)中喪生。机翻

「JT de France 2 2022年8月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2022年8月合集

9.500 000 têtes de bétail ont également péri, c'est-à-dire ont perdu la vie.

50萬頭牛也,也就是丟了性命。机翻

「RFI簡易法語聽力 2022年8月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2016年8月合集

10.Plus de 11.300 poulets ont déjà péri mais aucun cas humain n'a été recensé.

超過11,300只雞已經(jīng)死亡,但沒有發(fā)現(xiàn)人類病例。机翻

「RFI簡易法語聽力 2016年8月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2014年8月合集

11.Au moins 6 personnes ont péri aujourd'hui.

今天至少有6人死亡。机翻

「RFI簡易法語聽力 2014年8月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2022年12月合集

12.10 personnes, dont 4 enfants, ont péri ici.

包括 4 名兒童在內(nèi)的 10 人在此喪生。机翻

「JT de France 3 2022年12月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2013年12月合集

13.Ses parents ont sans doute péri dans l’attentat.

他的父母可能在襲擊中喪生。机翻

「RFI簡易法語聽力 2013年12月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2015年5月合集

14.Trois personnes ont péri dans ces mouvements de foule.

在這些人群運動中,有三人死亡机翻

「RFI簡易法語聽力 2015年5月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年4月合集

15.Beaucoup ont fui. D'autres ont péri dans les bombardements.

許多人逃離。其他人在爆炸中喪生。机翻

「JT de France 2 2022年4月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2013年9月合集

16.Au moins 26 personnes ont péri dans un attentat aujourd'hui.

今天至少有26人在襲擊中喪生。机翻

「RFI簡易法語聽力 2013年9月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2024年8月合集

17.Ici, 6 tortues sur 10 ont péri dans les flammes.

在這里,十分之六的海龜在大火中喪生。机翻

「JT de France 2 2024年8月合集」評價該例句:好評差評指正
《間諜過家家》法語版

18.L’un de nos diplomates a péri dans un accident en Ostania.

我們的一名外交官在奧斯塔尼亞的一次事故中喪生。机翻

「《間諜過家家》法語版」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2015年4月合集

19.Nouvelles victimes civiles en Syrie. 5 enfants ont péri à Alep.

敘利亞新增平民傷亡。阿勒頗有5名兒童死亡。机翻

「RFI簡易法語聽力 2015年4月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年8月合集

20.Au moins 36 personnes ont péri, piégées dans cet incendie gigantesque.

至少有36人被困在這場大火中。机翻

「JT de France 3 2023年8月合集」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com