日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Pourquoi le pécheur jette-t-il des pièces dans l'eau?

1.漁人為什么往水里扔硬幣?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Selon la croyance, les dieux choisiraient souvent de punir un pécheur en causant la mort de membres de sa famille jusqu'à ce que le péché soit expié.

2.神對(duì)一個(gè)人犯罪的懲罰往往是造成其家人死亡,直到這項(xiàng)犯罪被寬恕。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Psa 1:6 Car l'éternel conna?t la voie des justes, Et la voie des pécheurs mène à la ruine.

3.詩(shī) 1:6 因?yàn)橐腿A知道義人的道路,惡人的道路,卻必滅亡。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

安徒生童話(huà)精選

1.C’était l’habitude, observa-t-il, d’accorder cette grace au pécheur qui va mourir.

一個(gè)罪人在接受他的裁判以前,可以有一個(gè)無(wú)罪的要求,人們應(yīng)該讓他得到滿(mǎn)足。

「安徒生童話(huà)精選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

2.Faites-lui l’aum?ne, Bazin, et dites-lui de prier pour un pauvre pécheur.

“布施他一些吧,巴贊,再請(qǐng)他為某個(gè)可憐的罪人祈禱吧

「三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
創(chuàng)世紀(jì) La Genèse

3.Les gens de Sodome étaient méchants, et de grands pécheurs contre l'éternel.

所多瑪人在耶和華面前罪大惡極。

「創(chuàng)世紀(jì) La Genèse」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年8月合集

4.Ce pécheur l'a bien constaté, il rapporte quatre fois moins de crabe qu'avant la construction de Forest City.

這位漁民看到了,他捕撈的螃蟹比森林城市建設(shè)前少了四倍。机翻

「JT de France 2 2023年8月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
化身博士

5.J'ai amené sur ma tête une punition et une calamité que je ne puis expliquer ; si je suis le premier des pécheurs, je suis aussi le premier des damnés.

“我招來(lái)了一種無(wú)法解釋的懲罰和災(zāi)難。如果我是這件事的始作俑者,那我也同時(shí)受到了懲罰和詛咒?!?/p>

「化身博士」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
茶花女 La Dame aux Camélias

6.Puisque le ciel est plus en joie pour le repentir d’un pécheur que pour cent justes qui n’ont jamais péché, essayons de réjouir le ciel. Il peut nous le rendre avec usure.

既然上天對(duì)一個(gè)懺悔的罪人比對(duì)一百個(gè)從來(lái)沒(méi)有犯過(guò)罪的正直的人更加喜歡,就讓我們盡力討上天的喜歡吧,上天會(huì)賜福給我們的。

「茶花女 La Dame aux Camélias」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第一部

7.Oui, reprit l’évêque, vous sortez d’un lieu de tristesse. écoutez. Il y aura plus de joie au ciel pour le visage en larmes d’un pécheur repentant que pour la robe blanche de cent justes.

“是呀,”主教說(shuō),“您是從苦地方出來(lái)的。您聽(tīng)吧。一個(gè)流著淚懺悔的罪人在天上所得的快樂(lè),比一百個(gè)穿白衣的善人還更能獲得上天的喜愛(ài)呢。

「悲慘世界 Les Misérables 第一部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
La Chartreuse de Parme

8.Et j'ajouterai, parce que je parle à mon vicaire général, à celui qui, après moi, doit avoir la direction de ce diocèse, que j'ai mandé le curé de la paroisse qu'habite ce pécheur égaré.

我還要補(bǔ)充一點(diǎn),因?yàn)槲艺趯?duì)我的副主教,對(duì)我之后將負(fù)責(zé)本教區(qū)的那一位說(shuō)話(huà),我已經(jīng)召集了這個(gè)誤入歧途的罪人所居住的堂區(qū)的神父。机翻

「La Chartreuse de Parme 」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

9.Ces obsessions peuvent concerner des choses comme le nettoyage ou la comptabilité, mais aussi la vérification et la double vérification, ou l'idée persistante que l'on sera puni pour avoir été pécheur.

這些癡迷可能是關(guān)于干凈或計(jì)數(shù)之類(lèi)的事情,也可能是檢查、雙重檢查,或者是一個(gè)揮之不去的想法,即一個(gè)人會(huì)因?yàn)槌蔀?span id="gmyvdu373jr" class="key">罪人而受到懲罰

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
La Bible

10.Je suis un pécheur, mon ma?tre.

「La Bible」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
約翰福音 La Bible LSG 1910

11.D'autres dirent : Comment un homme pécheur peut-il faire de tels miracles ?

「約翰福音 La Bible LSG 1910」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話(huà)

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com