日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Le magazine Pèlerin a lancé un sondage sur les funérailles auprès de ses lecteurs, sur leurs souhaits et leurs constatations.

1.朝圣者》雜志面向其讀者進(jìn)行了一項(xiàng)關(guān)于葬禮以及他們的愿望和意見的調(diào)查。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

硬核歷史冷知識(shí)

1.Ils arrivent de l'Illinois pour implanter une nouvelle communauté de l'église pèlerine prédestinarienne baptiste.

他們從伊利諾伊州來到這里,要在這里建立一個(gè)新的先知主義浸信會(huì)教派的社區(qū)。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
追憶似水年華第一卷

2.Mais combien en revanche, j’avais envie de savoir si Swann avait son manteau à pèlerine !

但與此相反,我是多么想知道當(dāng)時(shí)斯萬是不是穿著他那件披風(fēng)式的短大衣!

「追憶似水年華第一卷」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

3.Le mouvement violent qu’elle venait de faire avait un peu déplacé sa pèlerine : Julien apercevait ses épaules charmantes.

她剛才動(dòng)作太猛,短披肩稍稍動(dòng)了:于連看見了她那迷人的雙肩。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
?a peut pas faire de mal

4.Pèlerin et M. Oudry furent placés près de Rosanette.

Pèlerin 和 M. Oudry 被安置在 Rosanette 附近。机翻

「?a peut pas faire de mal」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
La nausée

5.En longeant la grille du jardin public, j'aper?us le bonhomme à la pèlerine.

沿著公共花園的大門走著,我看到了那個(gè)斗篷的人。机翻

「La nausée」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
La nausée

6.En traversant le jardin public je vis, sur le banc où je m'assieds d'ordinaire, une grande pèlerine bleue immobile.

穿過公共花園,我看到在我經(jīng)常坐的長(zhǎng)凳上,有一件一動(dòng)不動(dòng)的藍(lán)色大斗篷。机翻

「La nausée」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

7.Chaque samedi matin, Audrey prend son baton de pèlerine pour humer le bon air de Richerenches, le plus important marché aux truffes de France.

每個(gè)周六早上,奧德麗都會(huì)帶著她的朝圣者之杖去聞一聞Richerenches的好空氣,那里是法國(guó)最重要的松露市場(chǎng)。

「Food Story」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
La nausée

8.Sa pèlerine lui battait le mollet.

她的斗篷打在她的小腿上。机翻

「La nausée」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
La nausée

9.Le type à la pèlerine m'avait vu: c'est ce qui l'avait arrêté.

斗篷的那個(gè)人看見了我:這就是阻止他的原因。机翻

「La nausée」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
La nausée

10.Tout d'un coup, il se leva, les mains dans les poches de sa pèlerine, qui lui tombait jusqu'aux pieds.

突然他站了起來,雙手插在斗篷的口袋里,斗篷落在他的腳邊。机翻

「La nausée」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
La nausée

11.En traversant le jardin public, je retrouvai à la même place le bonhomme à la pèlerine; il avait une énorme face blême entre deux oreilles écarlates de froid.

穿過公共花園,我發(fā)現(xiàn)那個(gè)穿斗篷的人還在原地;他的兩只耳朵之間有一張蒼白的大臉,凍得通紅。机翻

「La nausée」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年1月合集

12.Puis apparaissent les pèlerines, courtes capes protégeant les épaules de la police nationale.

机翻

「JT de France 2 2023年1月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com