日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.La publication du brevet, la Gazette des brevets, le brevet plate-forme d'information faisant autorité.

1.出版的專(zhuān)利說(shuō)明書(shū),專(zhuān)利公報(bào),專(zhuān)利信息平臺(tái)具有權(quán)威性。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Ce disque est une des premières publications accessibles jamais réalisées sur la musique de Tchétchénie.

2.這是一張前所未有的首次發(fā)行的車(chē)臣音樂(lè)唱片。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Cette publication est un public à l'épargne intérieure des jouets magazine.

3.月刊是國(guó)內(nèi)外公開(kāi)發(fā)行的玩具專(zhuān)業(yè)雜志。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Société d'exploitation différents types de publicité nationale des entreprises de production de publication.

4.本公司經(jīng)營(yíng)全國(guó)各類(lèi)廣告制作發(fā)布業(yè)務(wù)

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Le COJO peut établir une section spéciale pour la gestion des publications.

5.奧組委可設(shè)立職能部門(mén)管理競(jìng)賽出版事務(wù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Le Secrétariat n'a pas non plus mentionné de date de publication.

6.秘書(shū)處也沒(méi)有表明發(fā)表報(bào)告的日期。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Une publication des études finalisées est envisagée.

7.打算將研究論文的定稿出版。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Le nombre de publications officielles concernant les droits de femmes est en augmentation.

8.關(guān)于婦女權(quán)利的政府出版物一直在增加。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Disponibles gratuitement, ces publications présentent des informations sur les pratiques tant nationales et qu'internationales.

9.這些出版物可以免費(fèi)獲取,其中包含了有關(guān)國(guó)際和國(guó)內(nèi)做法的信息。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.La décision faisait l'objet d'un appel au moment de la publication du présent résumé.

10.在本摘要發(fā)表時(shí),對(duì)該裁決提出了上訴。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Ce site sera optimisé de manière à présenter un maximum de publications électroniques.

11.將充分優(yōu)化該網(wǎng)站,以提供盡量多的電子版出版物。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.La Commission a prié le Secrétariat de poursuivre l'élaboration de cette publication.

12.委員會(huì)請(qǐng)秘書(shū)處繼續(xù)編制這份出版物。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Dans certains pays, la publication de données concernant les autochtones demeure un sujet très sensible.

13.在一些國(guó)家內(nèi),公布著民族境況的數(shù)據(jù)仍高度敏感。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Ainsi, en équateur, l'UNICEF appuie une publication nationale sur l'état des enfants et des adolescents.

14.例如在厄瓜多爾,兒童基金會(huì)支助國(guó)家出版《兒童和青少年?duì)顩r》。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.C'est une situation ingérable que compliquent encore les retards observés dans la publication des documents.

15.這種情況是難處理的,文件遲印發(fā)使它惡化。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Cette publication examine notamment l'impact de la libéralisation du commerce des services sur les femmes48.

16.除其他外,該出版物審查了服務(wù)部門(mén)貿(mào)易自由化對(duì)婦女的影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Bon nombre des publications du Département de l'information sont en vente.

17.新聞部的許多出版物也是銷(xiāo)售品。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.D'après le Secrétariat, le nombre de demandes a exigé la publication de la circulaire.

18.據(jù)秘書(shū)處講,由于案件數(shù)量較多,所以必須發(fā)布公告。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Le Secrétariat doit donc veiller au respect des règles applicables à la publication des documents.

19.在這方面,秘書(shū)處應(yīng)竭盡全力確保遵守為分發(fā)文件制定的各項(xiàng)規(guī)則。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.En outre, nous pensons que les publications de l'UNIDIR sont extrêmement utiles et instructives.

20.此外我們認(rèn)為,裁研所的出版物十分有用而且資料豐富。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

2020年度最熱精選

1.Les plus grands spécialistes européens se sont exprimés ce matin dans une publication importante.

歐洲最權(quán)威的專(zhuān)家今早在一份重要的刊物中發(fā)聲。

「2020年度最熱精選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

2.Mais dès qu’il sera terminé, je pourrai reprendre la fréquence de publication habituelle.

但是一旦創(chuàng)作完課程,我就會(huì)重新恢復(fù)通常發(fā)布視頻的頻率。

「innerFrench」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
熱點(diǎn)資訊

3.Sur Instagram ou TikTok, le ministre mélange publications professionnelles ou plus personnelles.

在Instagram或TikTok上,這位部長(zhǎng)會(huì)發(fā)布不止職業(yè)相關(guān),還有個(gè)人相關(guān)的內(nèi)容。

「熱點(diǎn)資訊」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂(lè)篇

4.Ouais on dit publication, mais souvent on dit un post, oui.

對(duì),我們也說(shuō)publication(廣告),但我們更經(jīng)常說(shuō)一個(gè)post(廣告),對(duì)。

「Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂(lè)篇」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
蝸牛法語(yǔ) | 專(zhuān)四必備470動(dòng)詞

5.Il a contribué à la publication d'un livre.

他為這本書(shū)的出版盡了一份力。

「蝸牛法語(yǔ) | 專(zhuān)四必備470動(dòng)詞」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

6.Sur cette publication, il commence sa course ici.

在這篇分享,他從這里開(kāi)始跑步。

「? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

7.C'est aussi l'année de la publication de son premier recueil, Paroles.

這也是他的第一部作品集《Paroles》出版的年份。

「Quelle Histoire」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Chose à Savoir santé

8.La publication de cet article a provoqué de nombreuses critiques.

這篇文章的發(fā)表引起了很多批評(píng)。

「Chose à Savoir santé」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
édito B1

9.C'est-à-dire d’une publication qui sort tous les jours - ? journal ? .

因?yàn)槊刻於加?span id="gmyvdu373jr" class="key">出版物——“報(bào)紙”。

「édito B1」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

10.Le chercheur allemand Karl Richard Lepsius l'utilisa pour sa publication du papyrus d'Iouefankh en 1842.

德國(guó)學(xué)者卡爾·理查德·萊普修斯在1842年出版的《月紙莎草紙》中使用了它。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Décodage

11.Les revues scientifiques sont des publications spécialisées avec des articles écrits par des chercheurs.

科學(xué)期刊是由研究人員撰寫(xiě)文章的專(zhuān)業(yè)出版物。

「Décodage」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語(yǔ)版

12.Mais les langues se sont déliées après la publication de ce livre.

不過(guò)那本書(shū)了以后,許多親歷過(guò)的人也都在說(shuō)。

「《三體》法語(yǔ)版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Destination Francophonie

13.Du travail d’écriture à la publication des textes, l’émulation pour le fran?ais est constante.

從寫(xiě)作到出版文本,法語(yǔ)的模仿是持久的。

「Destination Francophonie」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
MBTI解析法語(yǔ)版

14.Pour découvrir les théories de Jung plus en profondeur, je vous invite bien évidemment ses publications.

為了更深探索榮格的理論,我邀請(qǐng)你們看看他的出版物。

「MBTI解析法語(yǔ)版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Décodage

15.Ils comptent sur ces publications pour se donner du sérieux.

他們依靠這些期刊來(lái)表現(xiàn)自己的嚴(yán)肅性。

「Décodage」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
新冠特輯

16.Le recours à cette substance a été interdit par les autorités à la suite de cette publication.

美國(guó)總統(tǒng)唐納德·特朗普也曾。

「新冠特輯」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Désintox

17.Tout laisse penser qu’elles ont été filmées récemment, et la publication obtient près de 12 000 partages.

這一切讓人以為該視頻是最近拍攝的,該視頻被分享12000次。

「Désintox」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

18.Les publications sont épluchées : qui a écrit quoi ?

這些出版物也被仔細(xì)審查:誰(shuí)寫(xiě)了什么?

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Kiosque, C'était il y a

19.Après une traversée du désert, la publication de ses Mémoires de guerre en 1954 rétablit l'image de l'homme providentiel.

在度過(guò)一段孤獨(dú)空虛的日子后,1954年戴高樂(lè)將軍的回憶錄的出版恢復(fù)了他的良好形象。

「Kiosque, C'était il y a」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Rire Jaune

20.La base c'est de rendre vos publications visibles qu'à vos contacts et votre liste d'amis visible qu'à vous mêmes.

最基本的防護(hù)措施就是:把你的動(dòng)態(tài)設(shè)為僅好友可見(jiàn),并且讓你的好友列表對(duì)外不可見(jiàn)。

「Le Rire Jaune」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話(huà)

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com