日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Ils ont eu un fils, prénommé Léon, né le 3 décembre 2008.

1.他們有一個兒子,雷恩,生于2008年12月3日。

評價該例句:好評差評指正

2.Il se prénomme Claude.

2.他的名字克羅德。

評價該例句:好評差評指正

3.La victime se prénomme Yassine, agent de sécurité de 26 ans habitant à Villevieille, dans le Gard.

3.受害者亞瑟,26歲,在加爾省一家超市做保安。

評價該例句:好評差評指正

4.De même au Cameroun des enfants se prénomment Ahijo, en référence à Ahmadou Ahijo, premier président du Cameroun.

4.同樣的,在喀麥隆,有些小孩被命名為阿希喬,就是參照了喀麥隆第一任總統(tǒng)阿赫馬杜·阿希喬的名字。

評價該例句:好評差評指正

5.Les Dursley avaient un petit gar?on prénommé Dudley et c'était à leurs yeux le plus bel enfant du monde.

5.德思禮夫婦有一個小兒子,名叫達力。在他們看來,人世間沒有比達力更好的孩子了。

評價該例句:好評差評指正

6.Pour la première fois dans le monde, des médecins espagnols ont greffé lundi matin deux jambes à un patient d'une vingtaine d'années prénommé Hakim.

6.周一上午,西班牙醫(yī)生為一個名叫哈基姆的二十歲左右的年輕人,實施世界首例雙腿移植手術。

評價該例句:好評差評指正

7.Originaire de la région de Montpellier (sud) où il a été pêché en mer, l’invertébré, également prénommé Paul, mesure 30 centimètres de long et pèse 300 grammes.

7.這只原產自蒙彼利埃地區(qū)(南)的無脊椎動物,同樣也取名為“保羅”,有30厘米長,300克重。

評價該例句:好評差評指正

8.Le Rapporteur spécial a été ainsi saisi de l'arrestation et de la détention de Sever Nkurikiye et d'une prénommée Marguerite au cachot communal de Bukeye, dans la province de Muramvya.

8.特別報告員又處理Sever Nkurikiye 和一名叫 Marguerite 的人被拘捕和拘留在Muramvya 省Bukeye 鎮(zhèn)監(jiān)獄的案件。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Jamy爺爺?shù)目破諘r間

1.On la prénomme la campanule barbue, tout simplement.

它被稱為長胡子的鈴蘭花。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
魁北克法語

2.L'existence d'un super-GI, l'équivalent d'un Captain America prénommé Kilroy, va circuler un peu partout dans les rangs de l'armée.

有一個被叫做Kilroy的超級士兵,大概是類似于美國隊長那樣的人物,他會在美軍中悄悄現(xiàn)身。

「魁北克法語」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

3.Disons que tu veux faire un achat plus gros: par exemple, une belle grande jument prénommée Princesse.

比方說,你想進行更昂貴的購買:比如,一匹漂亮高大的母馬,名叫公主。

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

4.Ils ne saisissent qu'une chose : l'étrangère se prénomme Caraboo, et elle semble avoir un intérêt pour l'imagerie chinoise.

他們只知道一件事: 陌生女子卡拉布,她似乎對中國圖畫很感興趣。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

5.Potter n'était pas un nom si rare. On pouvait être s?r qu'un grand nombre de Potter avaient un fils prénommé Harry.

波特并不是一個稀有的姓,肯定有許多人姓波特,而且有兒子哈利。

「哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2016年1月合集

6.D'abord, le fils, 26 ans, prénommé Christophe.

首先,26歲的兒子名叫克里斯多夫。机翻

「RFI簡易法語聽力 2016年1月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2015年11月合集

7.Devant le Bataclan il y avait notamment ce jeune homme, prénommé Jéremy.

在巴塔克蘭面前,有一個名叫杰雷米的年輕人。机翻

「RFI簡易法語聽力 2015年11月合集」評價該例句:好評差評指正
La revue de presse 2023年6月合集

8.La mère, prénommée Stephanie passera en jugement en octobre, elle se défend.

.. 這位名叫斯蒂芬妮的母親將于 10 月接受審判, 她為自己辯護。机翻

「La revue de presse 2023年6月合集」評價該例句:好評差評指正
La revue de presse 2021年10月合集

9.Ainsi sont les surhommes prénommés ?Nicolas.

名叫尼古拉斯的超人也是如此。机翻

「La revue de presse 2021年10月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年3月合集

10.Figurez-vous qu'elle vient de donner naissance à son 2e enfant, une petite fille prénommée Maxine.

想象一下,她剛剛生下了她的第二個孩子,一個名叫 Maxine 的小女孩。机翻

「JT de France 2 2023年3月合集」評價該例句:好評差評指正
2024年巴黎奧運

11.Alors derrière Olympe de Gouges, elle a bien nommé, elle a bien prénommé Alice Milliat qui est une sportive de haut niveau.

在奧蘭普·德古熱,出現(xiàn)的是??愛麗絲·米利亞, 她是一名頂級運動員。

「2024年巴黎奧運」評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年8月合集

12.S.Gastrin: Il se prénomme Ludovic et il est une star sur TikTok.

- S.Gastrin:他的名字 Ludovic,是 TikTok 上的明星。机翻

「JT de France 3 2023年8月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2021年4月合集

13.Don Riccardo a précisé, par la suite, qu'il avait rencontré une jeune paroissienne, prénommée Laura, il y a quatre ans.

唐·里卡多后來澄清說,四年前他遇到了一個名叫勞拉的年輕教區(qū)居民。机翻

「RFI簡易法語聽力 2021年4月合集」評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(音頻版)2019年合集

14.Figure-toi que le métier le plus ancien du patelin, le berger du village qui fournit viande, laine et fromage, se prénomme Ali.

想象一下,Patelin最古老的職業(yè),即提供肉類,羊毛和奶酪的村莊牧羊人,名叫阿里。机翻

「TV5每周精選(音頻版)2019年合集」評價該例句:好評差評指正
法國喜劇藝術

15.– Quand on présente au chien, qui se prénomme Jacques, une chemise lambda, qui n'appartient à personne en particulier, il bat la queue vers la droite.

–當向名叫雅克的狗,展示一件不屬于某個特定的人的普通襯衫時,它會朝右邊搖尾巴。

「法國喜劇藝術」評價該例句:好評差評指正
中法節(jié)日介紹

16.Plus tard, le Pape Gelase en 498 fixe le 14 février comme le jour de la fête des saints Valentin, en l'honneur de trois martyrs prénommés Valentin.

之后,在公元498年教皇Gelase將2月14日定為圣瓦倫丁節(jié),為了紀念三個瓦倫丁的殉道者。

「中法節(jié)日介紹」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

17.Et quand il y repensait, il n'était même pas certain que son neveu se prénomme véritablement Harry. Il n'avait même jamais vu cet enfant. Après tout, il s'appelait peut-être Harvey. Ou Harold.

想到這里,他甚至連自己的外甥是不是哈利都拿不定了。他甚至沒見過這孩子。說不定叫哈維,或者叫哈羅德。

「哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」評價該例句:好評差評指正
La revue de presse 2021年11月合集

18.A Meisenthal, nous dit encore le Républicain lorrain, une étudiante prénommée Harmonie a con?u une nouvelle boule de Noel, elles 'appelle Piaf et ressemble à une mésange.

在邁森塔爾,洛林共和黨人告訴我們,一個名叫Harmonie的學生設計了一個新的圣誕球,他們叫琵雅芙,看起來像一個。机翻

「La revue de presse 2021年11月合集」評價該例句:好評差評指正
La revue de presse 2023年6月合集

19.Dans le Figaro encore vous lirez un jeune homme splendide prénommé Ignatius, qui en Ukraine secourt les civils pris dans les zones de combats; il a sauvé 4000 vies.

在《費加羅報》, 你會再次讀到一位名叫伊格內修斯的出色年輕人,他在烏克蘭營救被困在戰(zhàn)區(qū)的平民;他拯救了 4000 條生命。机翻

「La revue de presse 2023年6月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2016年8月合集

20.Et puis, dans les médias et sur les réseaux sociaux, il y a une photo : Celle d’un enfant de 5 ans, prénommé Omran, blessé dans un raid aérien à Alep, en Syrie.

然后,在媒體和社交網絡上,有一張照片:一個名叫奧姆蘭的5歲孩子,在敘利亞阿勒頗的一次空襲中受傷。机翻

「RFI簡易法語聽力 2016年8月合集」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com