日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Seul le peuple zimbabwéen a le pouvoir de modifier le régime en place, et il le garde précieusement.

1.改變政權(quán)的金鑰匙掌握在津巴布韋人民的手中，而且得到很好的保護(hù)。

2.Le Président?: Nous allons prendre en compte et considérer précieusement les éléments et les considérations exposés par le représentant de la France.

2.主席（以法語發(fā)言）：我們自然將適當(dāng)注意到法國代表提出的寶貴建議。

3.Vraisemblablement il n’était pas surprenant que les sportifs chinois montent fréquemment sur le podium, alors que la première médaille d’or fran?aise, précieusement obtenue, m’a particulièrement émue.

3.中國隊頻頻奪冠似乎早在眾人意料之中，而法國隊來之不易的第一枚金牌尤其讓人唏噓動容。

4.Ils contribuent utilement et précieusement au maintien de la paix et de la sécurité internationales, tache qui incombe à l'ONU, et principalement au Conseil de sécurité.

4.它們是維持國際和平與安全的有用工具，維持國際和平與安全是聯(lián)合國，特別是安全理事會的責(zé)任。

5.Je vais garder précieusement des souvenirs des moments longs et ardus mais satisfaisants que nous avons passé ensemble, à batir le consensus autour de questions vitales pour notre Organisation et, en fait, pour notre monde.

5.我們一道渡過了漫長而艱難、但又令人愉快的時刻，就聯(lián)合國以及全世界的重要問題建立了共識，這些記憶將永遠(yuǎn)長留在我們心中。

1.Donc, je préfère les garder très précieusement dans mes petites consoles.

所以我喜歡它們，我把它們非常小心地放在我的小桌子上。

2.De retour à Paris, Valérie mit précieusement le coquillage dans son coffret secret.

回巴黎后，Valérie小心翼翼地把這個貝殼放進(jìn)她的秘密抽屜里。

3.J’aper?us aussi le fameux document précieusement enfoui dans la plus secrète poche du portefeuille.

我也看到了被他小心翼翼地藏在他的錢包最里層的那張有名的文件。

4.Là, je revêtis de solides vêtements de mer. Je rassemblai mes notes et les serrai précieusement sur moi.

在房間里，我穿上了結(jié)實(shí)的航海服，收拾了我的筆記，把它們小心翼翼地綁在身上。

5.Celui-ci se mit aussit?t à visiter sa malle, au fond de laquelle la fatale carte était précieusement cachée.

于連立刻檢查箱子，那張要命的紙牌就是極細(xì)心地藏在箱底的。

6.Paganel avait précieusement conservé sa carte de la Nouvelle-Zélande, et il put y chercher les plus s?rs chemins.

巴加內(nèi)爾曾經(jīng)把他的那張新西蘭地圖當(dāng)作寶貝兒一般地保留下來，因而他此刻可以在地圖上找出最安全的途徑。

7.O-On l'a garder très précieusement. Ooh l'orthophoniste bonjour msieur l’orthophoniste .

O-我們非常珍貴地保留了它。哦，言語語言病理學(xué)家你好，msieur言語語言病理學(xué)家。机翻

8.On gardera cette histoire précieusement quand sera revenu le temps de la banalité.

當(dāng)平庸的時代回歸時，我們將珍惜這個故事。机翻

9.Il les conserve précieusement dans ce séchoir.

他小心翼翼地把它們放在烘干機(jī)里。机翻

10.Ce poncho acheté aux Etats-Unis, il le garde précieusement.

- 這件雨披是在美國買的，他小心翼翼地保存著。机翻

11.Ce livre existe toujours, car il a été précieusement conservé par les rois d'Angleterre, même dans les moments les plus difficiles.

這本書還在，因?yàn)樗挥鴩跽洳兀词乖谧罾щy的時候。

12.Au total, 1 440 variétés de riz reposent dans ces jarres sur lesquelles Debal Deb veille précieusement.

這些罐子里共有 1,440 種大米，Debal Deb 小心翼翼地照管著。机翻

13.J'ai eu la chance de rencontrer Ouadih qui m'a d'ailleurs signé l'exemplaire du bouquin que je tiens précieusement dans la main.

我有幸見過Ouadih本人，他還給我手上拿的這本書簽了名。

14.Ce sont celles retrouvées sur le corps de monsieur X, précieusement conservées.

這些是在 X 先生的尸體上發(fā)現(xiàn)的，保存完好。机翻

15.Les Archives de Paris conservent précieusement les registres de l'école de l'année 1942.

- 巴黎檔案館仔細(xì)保存了 1942 年學(xué)校的名冊。机翻

16.Diockel Sène conserve précieusement la seule lettre qu’il lui reste de sa marraine.

迪奧克爾·塞恩珍藏著他留給教母的唯一一封信。机翻

17.Il se souvient d'un ticket que son grand père a gardé précieusement dans son portefeuille.

他記得祖父在錢包里珍藏著一張票。机翻

18.En 2004, son premier prototype, qu’il conserve précieusement dans son atelier, voit enfin le jour.

2004年，他珍藏于車間的第一個原型終于看到了曙光。机翻

19.Depuis 1967, date de la dernière exposition consacrée à Toutankhamon à Paris, l’égypte gardait précieusement son trésor.

自1967年以來，埃及巴黎圖坦卡蒙的最后一次展覽的日期一直珍藏著它的寶藏。机翻

20.Elle est précieusement gardée dans l'enceinte de la tour de Londres derrière des portes en béton armé.

它在鋼筋混凝土大門后面的倫敦塔墻內(nèi)受到嚴(yán)密保護(hù)。机翻