日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Mon école est à proximité des banlieues.

1.我的學(xué)校鄰近市郊 。

評價該例句:好評差評指正

2.En France, les raffineries de pétrole sont installées à proximité des grands ports.

2.在法國,煉油廠都設(shè)在大型港口附近。

評價該例句:好評差評指正

3.Un bus bondé d’étudiants qui passait à proximité est pulvérisé, faisant des dizaines de morts.

3.當(dāng)時經(jīng)過現(xiàn)場的一輛滿載學(xué)生的客車被炸成粉碎,造成幾十名人員死亡。

評價該例句:好評差評指正

4.A proximité de ma maison ,il y a une boulangerie .

4.我家附近有一家面包店 。

評價該例句:好評差評指正

5.établi à proximité, à long terme des relations de coopération.

5.建立了密切,長期的合作關(guān)系。

評價該例句:好評差評指正

6.Et les entreprises nationales ont des liens d'affaires à proximité.

6.與國內(nèi)相關(guān)公司有著密切的業(yè)務(wù)聯(lián)系。

評價該例句:好評差評指正

7.Sentir l'odeur du pain chaud à proximité d'une boulangerie.

7.在面包店附近聞到熱面包香噴噴的味道。

評價該例句:好評差評指正

8.Elle est basée à proximité du quartier général.

8.后備連總部設(shè)在特派團(tuán)總部附近地區(qū)。

評價該例句:好評差評指正

9.Dagu, à proximité de la réserve, est riche en ressources en eau.

9.緊靠大沽河水庫,水資源豐富。

評價該例句:好評差評指正

10.Cette réduction résulte de la fusion d'écoles situées à proximité.

10.這種下降是由就近合并學(xué)校的政策所造成的。

評價該例句:好評差評指正

11.Pourquoi ne pas délibérément teint les cheveux de l'apparition à proximité de Edith ?

11.為什么沒有刻意將頭發(fā)染成深色來從外形上貼近Edith呢?

評價該例句:好評差評指正

12.Produits pour le marché touristique des états-Unis, dont l'un à proximité de Disneyland.

12.產(chǎn)品面向美國旅游市場,其中之一靠近迪斯尼樂園。

評價該例句:好評差評指正

13.Les prix pratiqués étaient concurrentiels grace à la proximité géographique des fournisseurs.

13.由于供應(yīng)商在地理上距離很近,價格很有競爭優(yōu)勢。

評價該例句:好評差評指正

14.Cet incident a eu lieu à proximité de Jowhar dans le Moyen-Shabelle.

14.這一事件發(fā)生在中謝貝利州的Jowhar附近。

評價該例句:好評差評指正

15.Les colons, eux aussi, souffrent de la proximité avec le peuple palestinien.

15.定居者同樣由于接近巴勒斯坦人而遭受困難。

評價該例句:好評差評指正

16.Les foyers originels étaient situés à proximité du couloir aérien international Maya.

16.最初的發(fā)病區(qū)離瑪雅國際空中走廊非常近。

評價該例句:好評差評指正

17.Un second missile est tombé à proximité immédiate de l'immeuble visé.

17.另一枚導(dǎo)彈也擊中與該樓很近的地方。

評價該例句:好評差評指正

18.Deux de ces noyaux de colonies avaient été implantés à proximité de Bethléem.

18.在伯利恒附近就建造了兩個這種定居點。

評價該例句:好評差評指正

19.Elle ne dispose pas de toilettes et utilise les champs situés à proximité.

19.他們沒有廁所,在附近田野方便。

評價該例句:好評差評指正

20.Les concentrations dans l'environnement peuvent encore être élevées à proximité des sources.

20.在距來源鄰近地區(qū),環(huán)境中的濃度水平仍然會很高。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Fran?ais avec Pierre - 語法篇

1.Au contraire, il voulait créer une proximité.

相反,他想產(chǎn)生鄰近

「Fran?ais avec Pierre - 語法篇」評價該例句:好評差評指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

2.En les reconnaissant, ?a crée une proximité.

通過識別聲音,就可以產(chǎn)生親近感

「? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

3.– Il ne peut pas se trouver à proximité ?

“他——他現(xiàn)在不可能離我們很近,是不是?”

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

4.Premièrement, c’est de tenter de respecter une certaine proximité spatio-temporelle.

首先,要盡量遵守一定的時空接近

「TEDx法語演講精選」評價該例句:好評差評指正
Easy French

5.On a tout ce qu'il faut à proximité.

附近有我們需要的所有東西。

「Easy French」評價該例句:好評差評指正
法語生存手冊

6.Si un anaconda se trouve à proximité, observez sa tête.

如果附近有一條巨蟒,請看它的頭。

「法語生存手冊」評價該例句:好評差評指正
Food Story

7.Ah ben oui, l'essentiel c'est la proximité avec les équipes.

是的,和團(tuán)隊的密切接觸是必不可少的。

「Food Story」評價該例句:好評差評指正
2024年巴黎奧運

8.Passage à proximité du RER C. Passage à proximité du métro ligne 10.

靠近高速地鐵C號線。這條靠近地鐵 10 號線附近。

「2024年巴黎奧運」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

9.Mais… Tu-Sais-Qui ne peut pas être à proximité, n'est-ce pas ?

但是… … 但‘那個人’不是靠近不了你了嗎?

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
Mieux se comprendre

10.Et en même temps de se retrouver dans la proximité de la Mosquée.

同時,這在清真寺附近。

「Mieux se comprendre」評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

11.Vous souhaitez préserver l'harmonie, vous cherchez à créer de la proximité dans vos relations.

你們希望保持和諧,你們試著構(gòu)建親密關(guān)系。

「MBTI解析法語版」評價該例句:好評差評指正
聆聽自然

12.Nous sommes sur la base militaire de Cazaux en Gironde, à proximité du bassin d'Arcachon.

我們現(xiàn)在在吉倫特省的卡佐軍事基地,靠近阿卡雄盆地。

「聆聽自然」評價該例句:好評差評指正
科技生活

13.Un phénomène observé depuis 20 ans, à proximité des centres urbains, après de fortes pluies.

這一現(xiàn)象已經(jīng)觀察了20年,尤其是在強降雨后,靠近城市中心的區(qū)域。

「科技生活」評價該例句:好評差評指正
旅行的意義

14.Le nom de la place vient du fait que l’ambassade d’Espagne s’est installée à proximité, au Saint-Siège.

廣場的名稱來源于西班牙大使館,它從羅馬教廷遷到了這附近。

「旅行的意義」評價該例句:好評差評指正
科技生活

15.Car nous sommes dans l’Eifel, à proximité de la France, du Luxembourg et de la Belgique.

因為我們正處在艾菲爾地區(qū),靠近法國、盧森堡和比利時。

「科技生活」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

16.Depuis les airs, l'oiseau repère facilement les ruches dans les arbres et se pose à proximité.

從空中看,鳥兒可以很容易地發(fā)現(xiàn)樹上的蜂巢并在它們附近降落。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
Il était une fois...

17.Mais parfois, lors des éclipses, ils se croisent brièvement, comme pour se rappeler leur ancienne proximité.

然而,有時在發(fā)生日食或月食時,它們會短暫相遇,就像是在回憶它們曾經(jīng)的親密。

「Il était une fois...」評價該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

18.Qui pouvait l’attrister ainsi ? était-ce sa proximité des rivages européens ?

誰使他這么憂愁呢? 是因為接近了歐洲海岸嗎?

「海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers」評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

19.La capsule arriva bient?t à proximité du post-it.

太空艇很快駛到了紙條旁邊。

「《三體3:死神永生》法語版」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

20.La proximité et la confiance vont souvent de pair.

親密和信任經(jīng)常是相輔相成的。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com