日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.D'autres ont fait des déclarations provocatrices et dénoncé les instances dirigeantes du Kosovo.

1.其他一些非政府組織則發(fā)表煽動性言論,譴責科索沃境內(nèi)的理事機構。

評價該例句:好評差評指正

2.Il exhorte les parties à s'abstenir de toute déclaration ou accusation irresponsable et provocatrice.

2.安理會敦促各方不發(fā)表任何不負責任、煽動性的言論和指責。

評價該例句:好評差評指正

3.Quatrièmement, de condamner la visite provocatrice de M.?Sharon à Al-Haram Al-Sharif.

3.第四,它應譴責阿里爾·沙龍訪問圣城所造成的挑釁行為。

評價該例句:好評差評指正

4.La visite provocatrice du dirigeant de l'opposition israélienne doit être condamnée.

4.必須公開譴責以色列反對黨領導人的挑釁性訪問。

評價該例句:好評差評指正

5.Je voudrais savoir si ces politiques provocatrices sont compatibles avec la recherche de la paix.

5.我要在這里問一問,這些挑釁政策與追求和平合拍嗎?

評價該例句:好評差評指正

6.Ma délégation déplore fortement les actes provocateurs qui ont déclenché ces regrettables événements.

6.我國代表團對引起這些不幸事件的挑釁性行動表示強烈的遺憾。

評價該例句:好評差評指正

7.La communauté internationale ne peut rester passive face à de telles actions provocatrices.

7.面對這樣的挑釁行動,國際社會不能無動于衷。

評價該例句:好評差評指正

8.Les affrontements font le jeu des provocateurs et des ennemis du processus de paix.

8.挑釁和和平進程敵人利用這些沖突。

評價該例句:好評差評指正

9.Les Palestiniens sont atteints à la suite de leurs propres actes de violence provocateurs.

9.巴勒斯坦人正因為他們自己暴力挑釁的直接結果而受傷。

評價該例句:好評差評指正

10.Ces mesures provocatrices constituent de graves violations de l'accord de paix d'Oslo.

10.這些挑釁性的措施嚴重違反了奧斯陸和平協(xié)定。

評價該例句:好評差評指正

11.Il a critiqué Isra?l pour poursuivre les survols provocateurs du territoire libanais.

11.他批評以色列繼續(xù)對黎巴嫩領土進行挑釁性飛越。

評價該例句:好評差評指正

12.Nous avons été témoin d'un acte troublant et provocateur de politisation.

12.我們看到了令人不安的、挑釁性的政治化行為。

評價該例句:好評差評指正

13.Nous adressons nos sincères condoléances aux familles des victimes de cette guerre brutale et provocatrice.

13.我們向這次野蠻的挑釁戰(zhàn)爭中罹難者的家屬表示最深切的慰問。

評價該例句:好評差評指正

14.Les activités de peuplement d'Isra?l sont également extrêmement provocatrices.

14.以色列的殖民化活動也極具挑釁性。

評價該例句:好評差評指正

15.Il s'agit d'un acte provocateur qui ne mérite ni pardon ni excuse.

15.這是無法寬恕和原諒的挑釁行為。

評價該例句:好評差評指正

16.La situation interethnique reste très tendue et une telle évolution serait aussi provocatrice que contreproductive.

16.族裔間的情況仍然非常緊張,此種發(fā)展將是挑釁性的、沒有助益的。

評價該例句:好評差評指正

17.Vous avez envie de vous montrer sous un jour plus sensuel, plus provocateur. Quel est le message ?

17.您想要在某天表現(xiàn)地更性感,更挑逗。有什么寓意嗎?

評價該例句:好評差評指正

18.Les agissements provocateurs de l'érythrée ne se sont pas toutefois limités à des déclarations de guerre.

18.但厄立特里亞的挑釁活動并不只局限于宣戰(zhàn)。

評價該例句:好評差評指正

19.Nous continuons de croire qu'un règlement durable sera la meilleure réponse aux provocateurs de tout acabit.

19.我們繼續(xù)認為,一項持久的解決辦法將是對各類煽動者的最好回答。

評價該例句:好評差評指正

20.Les conséquences de ces pratiques israéliennes de colonisation, illégales et provocatrices, sont à présent parfaitement claires.

20.以色列此類非法的挑釁性殖民行為的后果已十分清楚。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

時尚密碼

1.C’est un moment complètement pop, bimbo et provocateur pour la marque !

那個時候迪奧這個牌子還是非常流行,充滿活力并且具有煽動性質(zhì)的!

「時尚密碼」評價該例句:好評差評指正
Décod'Actu

2.Fantasque et provocateur, il est très présent sur Twitter où son pouvoir d'influence est énorme.

幻想和挑釁,他在 Twitter 上非?;钴S, 他的影響力是巨大的。

「Décod'Actu」評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

3.Louis Réard, provocateur et génie du marketing avant l'heure, claque des doigts.

作為不按規(guī)矩出牌的營銷天才,路易斯·里爾德靈光一現(xiàn)。

「德法文化大不同」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

4.Vous m’enlèverez la lettre provocatrice, et je serai le second tome du colonel Caron à Colmar.

你們把這封挑釁的信搶走,我就會變成科爾馬的卡隆上校第二了。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年9月合集

5.C'était un provocateur, un cinéaste qu'on adulait ou qu'on n'aimait pas, qu'on ne comprenait pas.

他是一個挑釁者,一個我們喜歡或不喜歡的電影制作人,我們不理解。机翻

「JT de France 2 2022年9月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年8月合集

6.Le 20h revient sur la carrière hors norme de M.Polnareff, aussi génial que provocateur.

晚上 8 點回顧 Polnareff 先生非凡的職業(yè)生涯,既精彩又具有挑釁性。机翻

「JT de France 2 2022年8月合集」評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(視頻版)2023年合集

7.C'est un clown, un esprit farceur et provocateur qui se joue des tabous.

他是一個小丑、一個惡作劇者和一個玩弄禁忌的挑釁。机翻

「TV5每周精選(視頻版)2023年合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年11月合集

8.Ultralibéral provocateur, il a tout de son modèle, D.Trump.

作為一個具有挑釁性的極端自由主義者他擁有他的模特 D.Trump 的一切特質(zhì)。机翻

「JT de France 2 2023年11月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年5月合集

9.Auteur prolifique et provocateur, P.Sollers laisse derrière lui plus de 80 romans et essais.

P.Sollers 是一位多產(chǎn)且富有煽動性的作家,留下了 80 多部小說和散文。机翻

「JT de France 2 2023年5月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年7月合集

10.En Russie, le ton se veut plus provocateur.

- 在俄羅斯,語氣更具挑釁性。机翻

「JT de France 2 2023年7月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2025年1月合集

11.Il était connu pour des publicités provocatrices.

他因煽動性的廣告而聞名。机翻

「RFI簡易法語聽力 2025年1月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年5月合集

12.Le désir, la sexualité, c'est un univers qui a toujours intéressé C.Breillat, cinéaste submersive et provocatrice.

- 欲望,性欲,是一個一直讓 C.Breillat 感興趣的宇宙,他是一位沉浸式和挑釁性的電影制作人机翻

「JT de France 2 2023年5月合集」評價該例句:好評差評指正
Cent Ans De Solitude

13.Les libéraux le signalèrent comme provocateur.

自由派指出他具有挑釁性。机翻

「Cent Ans De Solitude」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年7月合集

14.L'Angleterre, la France et même le Vatican sont scandalisés par ce personnage à la fois candide et provocateur.

英國、法國甚至梵蒂岡都對這個既坦率又具有挑釁性的人物感到震驚机翻

「JT de France 2 2023年7月合集」評價該例句:好評差評指正
Géopolitique franceinter 2025年2月合集

15.Les déclarations provocatrices du président sont parfois des rideaux de fumée, mettant la barre très haut pour obtenir ce qu'il veut.

總統(tǒng)的挑釁性聲明有時是煙窗簾,使酒吧很高, 以獲得他想要的東西。机翻

「Géopolitique franceinter 2025年2月合集」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

16.Certains développent une faible estime de soi et deviennent socialement ineptes, renfermés et dépendants, tandis que d'autres deviennent plus agressifs, provocateurs, téméraires et trompeurs.

有些人會變得低自尊、變得社交無能、孤僻、依賴,有些人則變得更加好斗、挑釁、魯莽、謊話連篇。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2016年7月合集

17.Qandeel Baloch défrayait la chronique avec des décolletés provocateurs et une liberté de ton inédite pour une jeune femme dans son pays.

Qandeel Baloch以挑釁性的領口和語氣自由成為頭條新聞,這對她的國家的年輕女性來說是前所未有的。机翻

「RFI簡易法語聽力 2016年7月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2013年3月合集

18.De son c?té Ban Ki Moon, le secrétaire général de l'ONU, demande à la Corée du Nord d'éviter " les actions provocatrices" .

聯(lián)合國秘書長潘基文則要求朝鮮避免“挑釁行為。机翻

「RFI簡易法語聽力 2013年3月合集」評價該例句:好評差評指正
Géopolitique franceinter 2022年4月合集

19.Une déclaration impensable il y a deux mois, lorsque Joe Biden prenait toutes les précautions pour ne pas sembler provocateur envers la Russie.

兩個月前不可想象的聲明,當喬·拜登采取一切預防措施不表現(xiàn)出對俄羅斯的挑釁時。机翻

「Géopolitique franceinter 2022年4月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年9月合集

20.Des petits clips volontairement provocateurs sur une musique de rap qu'il a postés lui-même sur les réseaux sociaux il y a quelques jours.

幾天前,他在社交網(wǎng)絡上發(fā)布了帶有說唱音樂的故意挑釁性的小片段。机翻

「JT de France 2 2023年9月合集」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com