日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.La principale huile-opération avec les piles au plomb-acide protecteur.

1.主要經(jīng)營節(jié)油器與鉛酸電池保護(hù)器。

評價(jià)該例句:好評差評指正

2.Hektor se lance donc à la recherche d'une nouvelle protectrice pour le livre magique.

2.因此,Hektor勇敢的開始了尋找魔法書新的保護(hù)的征途。

評價(jià)該例句:好評差評指正

3.Au retour, le magicien va se retrouver pris au piège tendu... par son ancien protecteur.

3.在回國的途中,魔術(shù)師陷入了這位庇護(hù)所布置的陷阱。

評價(jià)該例句:好評差評指正

4.Les dispositions protectrices bénéficient à l'ensemble des enfants sans aucune forme de?discrimination.

4.這些保護(hù)措施使全體兒童受益,無任何形式的歧視。

評價(jià)該例句:好評差評指正

5.Ce régime protecteur exclut a fortiori la compétence des tribunaux militaires, s'agissant de mineurs.

5.另外,如果所涉及者既是平民又是未成年人,這些保護(hù)性安排則排除了軍事法庭的管轄。

評價(jià)該例句:好評差評指正

6.La création d'un ??environnement protecteur?? demeure un important moyen d'intervenir de manière plus stratégique.

6.“保護(hù)的環(huán)境”的辦法繼續(xù)是使作出回應(yīng)較具戰(zhàn)略性的重要工具。

評價(jià)該例句:好評差評指正

7.Ces dispositions protectrices ont une importance toute particulière en ce qui concerne les zones rurales.

7.這些保護(hù)性規(guī)定在農(nóng)村地區(qū)特別重要。

評價(jià)該例句:好評差評指正

8.Mais un environnement international propice et protecteur doit faire pendant aux efforts nationaux.

8.但是,在本國努力之外必須有一個(gè)有利、良好的國際環(huán)境。

評價(jià)該例句:好評差評指正

9.C'est notamment le cas lorsqu'il s'agit d'un équipement protecteur de niveau A.

9.在穿戴A級防護(hù)設(shè)備時(shí)尤其如此。

評價(jià)該例句:好評差評指正

10.Ce régime protecteur exclut a fortiori la compétence des tribunaux militaires, s'agissant de mineurs civils.

10.另外,如果所涉及者既是平民又是未成年人,這些保護(hù)性安排則排除了軍事法庭的管轄。

評價(jià)該例句:好評差評指正

11.Malgré l'existence de législations protectrices, dans la pratique, leurs droits sont donc très souvent déniés.

11.雖然也有保護(hù)性立法,但在實(shí)踐中,否認(rèn)土著民族權(quán)利的事例司空見慣。

評價(jià)該例句:好評差評指正

12.Mais la violente mainmise des séparatistes armés et de leurs protecteurs n'est pas une fatalité.

12.不過,武裝分裂分子及其支持者的暴力控制并非不可打破。

評價(jià)該例句:好評差評指正

13.Il est également impératif de protéger les protecteurs.

13.同樣至關(guān)重要的是必須使保護(hù)者獲得保護(hù)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

14.Il faut empêcher l'abus des emblèmes protecteurs.

14.必須防止對保護(hù)性標(biāo)志的濫用。

評價(jià)該例句:好評差評指正

15.3- Les mesures protectrices en faveur des personnes agées nécessiteuses.

15.對困難老人采取保護(hù)措施。

評價(jià)該例句:好評差評指正

16.La puissance protectrice sera informée des transferts et évacuations dès qu'ils auront eu lieu.

16.一經(jīng)實(shí)行移送或撤退,應(yīng)立即以其事實(shí)通知保護(hù)國。

評價(jià)該例句:好評差評指正

17.Ils étaient à la fois ses protecteurs et ses apologistes.

17.他們既是凱達(dá)的保護(hù)者,也是凱達(dá)的辯護(hù)者。

評價(jià)該例句:好評差評指正

18.Un effet protecteur du même type pourrait être observé lorsque le dollar se valorise.

18.在美元升值時(shí)也可以看到類似的保護(hù)效果。

評價(jià)該例句:好評差評指正

19.C'était d'ailleurs probablement l'un des buts poursuivis par les rebelles et par leurs protecteurs.

19.事實(shí)上這大概是反叛分子及其保護(hù)者的目的之一。

評價(jià)該例句:好評差評指正

20.Le bouclier protecteur d'amour doit être érigé autour de chacun.

20.必須在他們所有人身上蓋上愛護(hù)罩。

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Vraiment Top

1.Son nom corso vient du latin cohors qui veut dire ? protecteur ? .

它的名字卡斯羅來自拉丁語cohors,意思是 " 保護(hù)者" 。

「Vraiment Top」評價(jià)該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

2.Vous allez être un véritable protecteur, ou protectrice de cette harmonie.

你們是真正的保護(hù)者,或者這種和諧的保護(hù)者。

「MBTI解析法語版」評價(jià)該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

3.Il alla d’abord chez son premier protecteur le bon abbé Chélan.

他首先到了他的第一位保護(hù)人善良的謝朗神甫家里。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評價(jià)該例句:好評差評指正
聆聽自然

4.L'enneigement est extrêmement protecteur pour le vivant de haute altitude.

積雪對高海拔的生物具有極大的保護(hù)作用。

「聆聽自然」評價(jià)該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

5.Celle-ci peut parfois être entourée d'une paroi protectrice.

它有時(shí)候會(huì)被保護(hù)壁圍繞。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評價(jià)該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

6.Faute d'être son époux, Jacques devient son protecteur.

雅克沒能成為她的丈夫,卻成為她的守護(hù)者。

「Quelle Histoire」評價(jià)該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

7.Tu deviens protecteur et sensible à tout ce qui pourrait la rouvrir.

你變得對任何可能重新打開它的東西都變得具有保護(hù)意識、敏感。

「心理健康知識科普」評價(jià)該例句:好評差評指正
左拉短篇作品精選

8.On s'est demandé avec stupeur quels étaient les protecteurs du commandant Esterhazy.

在驚詫中,人們亟欲了解誰在背后為埃斯特哈齊撐腰

「左拉短篇作品精選」評價(jià)該例句:好評差評指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

9.Puis, avouons-le, le sentiment involontaire qu’elle éprouvait pour ce jeune protecteur la décida à parler.

還有,應(yīng)當(dāng)承認(rèn),她對這個(gè)年輕保護(hù)情不自禁產(chǎn)生的感情,也促使她下決心把秘密告訴他。

「三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires」評價(jià)該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

10.La population est galvanisée, et approche ses protecteurs.

民眾被激勵(lì),并不斷靠近保護(hù)他們的人,也就是叛變者

「硬核歷史冷知識」評價(jià)該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

11.Le jour, la peau va avoir une fonction protectrice.

白天,皮膚有保護(hù)作用

「Chose à Savoir santé」評價(jià)該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

12.Les destins sont bien fatals pour d’aucuns et trop prodigue ou trop protecteur pour d’autres.

對于一部分人,命運(yùn)是殘酷無晴的,而對于另一部分人,又過于慷慨或過于愛護(hù)

「悲慘世界 Les Misérables 第三部」評價(jià)該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

13.Ici règnent les protecteurs de l’abbé de Frilair.

統(tǒng)治這里的是德·福利萊神甫的保護(hù)者們?!?/p>

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評價(jià)該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

14.C’est toujours une faute et un malheur pour le protecteur comme pour le protégé.

保護(hù)和被保護(hù)人來說,那都是一個(gè)錯(cuò)誤和一個(gè)不幸。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評價(jià)該例句:好評差評指正
Top Chef 2023 頂級廚師

15.Parce que j'ai toujours été le grand frère protecteur avec Jacques.

因?yàn)槲乙恢笔墙芸说?span id="gmyvdu373jr" class="key">保護(hù)者。

「Top Chef 2023 頂級廚師」評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

16.Il s'approcha ensuite de Black, Pattenrond toujours allongé sur sa poitrine dans une attitude protectrice.

然后走進(jìn)房間,瞪眼看著布萊克,克魯克山仍舊蹲在他胸膛上保護(hù)著他

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價(jià)該例句:好評差評指正
Il était une fois...

17.Micka?l accepta et devint le protecteur du royaume.

米哈伊爾接受了邀請,成為王國的守護(hù)者

「Il était une fois...」評價(jià)該例句:好評差評指正
Il était une fois...

18.Il n'était plus vu comme un monstre, mais comme un protecteur.

他不再被視為怪物,而是成為了村莊的守護(hù)者。

「Il était une fois...」評價(jià)該例句:好評差評指正
2020年度最熱精選

19.C'est son ange gardien, son protecteur.

這是他的守護(hù)神,他的保衛(wèi)者

「2020年度最熱精選」評價(jià)該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

20.Ce cher protecteur ! dit Caderousse ; ainsi donc il te fait par mois ? …

“可愛的保護(hù)!”卡德魯斯說?!八吭陆o你多少錢?”

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com