日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Aux états-Unis, un programmateur de 31 ans a avoué être l'auteur du virus “Melissa”.

1.美國(guó)一個(gè)31歲的程序員承認(rèn)制作了“Melissa”(美麗莎)病毒。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.L'objectif principal consistait à former des programmateurs à la création de logiciels libres pour les soins ambulatoires et en milieu hospitalier dans les pays en développement.

2.該方案主要以訓(xùn)練程序設(shè)計(jì)員為重點(diǎn),以便開(kāi)發(fā)發(fā)展中國(guó)家的急診和住院治療公開(kāi)源碼應(yīng)用軟件。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Le Fonds y a consacré un chapitre spécial dans le guide d'intégration des perspectives sexospécifiques qu'il a établi à l'intention des programmateurs et qui a fait l'objet d'essais sur le terrain.

3.兒童基金會(huì)在有關(guān)把性別納入主流的方案指南中專(zhuān)設(shè)一章論述在這類(lèi)方案中把性別納入主流的問(wèn)題,并且已經(jīng)進(jìn)行了實(shí)地檢驗(yàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Un programmateur visant à faciliter la préparation des plans de travail sera utilisé en recourant soit au module en question soit à des logiciels tels que Microsoft Project ou tout autre instrument analogue de planning de projet.

4.便利制定工作計(jì)劃的調(diào)度程序將由這種手段提供,或通過(guò)使用微軟項(xiàng)目(Microsoft Project)或類(lèi)似項(xiàng)目調(diào)度工具提供。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Il doit également veiller à ne pas se limiter aux systèmes qui existent actuellement, car la technologie évolue rapidement et ce qui para?t aujourd'hui impossible est probablement déjà inscrit à l'ordre du jour des programmateurs de systèmes informatiques (logiciels).

5.還應(yīng)謹(jǐn)慎行事,以確保文書(shū)草案不只限于目前正在使用的技術(shù),應(yīng)考慮到,技術(shù)發(fā)展非常之快,對(duì)于今天看來(lái)是不可能的事,卻可能已在計(jì)算機(jī)系統(tǒng)(軟件)程序員的計(jì)劃之中了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Par le biais de la coopération avec des programmateurs de logiciels libres tant des pays industrialisés que des pays en développement, des institutions gouvernementales et des entreprises du secteur privé, l'UNICEF a mis au point et adapté une combinaison de ces technologies, afin d'accro?tre l'efficacité des programmes de développement.

6.兒童基金會(huì)與來(lái)自工業(yè)化國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家、政府機(jī)構(gòu)和私營(yíng)企業(yè)的公開(kāi)源碼軟件程序設(shè)計(jì)員一起,開(kāi)發(fā)和適用這些技術(shù)的組合,以提高發(fā)展方案的效力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Dans la programmation commune, il faut surtout que les partenaires nationaux et autres, et les organismes des Nations Unies aient un bon ensemble de compétences programmatrices - en matière de technique, de gestion, de communication programmatique, etc. - afin de transformer les priorités recensées en initiatives de programmes et de projets réalisables par le biais des plans de travail annuels.

7.對(duì)國(guó)家伙伴、聯(lián)合國(guó)機(jī)構(gòu)和其他伙伴而言,聯(lián)合擬訂方案的主要挑戰(zhàn)是如何恰到好處地組合方案擬訂的各種專(zhuān)業(yè)能力(技術(shù)、管理、方案宣傳等),以便將確定的優(yōu)先事項(xiàng)通過(guò)年度工作計(jì)劃轉(zhuǎn)化為可采取行動(dòng)的方案和項(xiàng)目倡議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Extra French

1.Tu es la programmatrice et tu as toujours tort.

你是員工,你總是錯(cuò)的。

「Extra French」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)口語(yǔ)互動(dòng)訓(xùn)練

2.– Je suis informaticien, je travaille comme programmateur chez IBM.

我是程序員, 在IBM設(shè)計(jì)程序

「法語(yǔ)口語(yǔ)互動(dòng)訓(xùn)練」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)綜合教程4

3.Maintenant, les aquariums s'équipent facilement de programmateurs et de distributeurs de nourriture, qui permettent de s'absenter pendant un mois.

這使得我們可以放心的離開(kāi)家一個(gè)月之久?,F(xiàn)在,水族箱可以很容易的配備上程序控制器和食物分配器。

「法語(yǔ)綜合教程4」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
papi醬 法語(yǔ)版配音

4.L’amour du programmateur : toi, le bug que je ne veux pas réparer.

你,是我一聲都不愿意修復(fù)的bug。

「papi醬 法語(yǔ)版配音」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Conso Mag

5.Grace à votre téléphone, où que vous soyez, avec les programmateurs multi-zone, vous pouvez définir plusieurs zones dans le logement.

借助手機(jī),無(wú)論您在哪里,通過(guò)多區(qū)定時(shí)器,您都可以在家里劃分出不同的區(qū)域。

「Conso Mag」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Franck Ferrand raconte...

6.Camille Tavert qui est un excellent pianiste et programmateur aussi de notre radio notamment.

「Franck Ferrand raconte...」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話(huà)

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com