日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Elle ressent une joie profonde.真人慢速

1.她感到無比快樂。

評價該例句:好評差評指正

2.La Société a une expérience très profonde!

2.本公司有非常深厚的工作經(jīng)驗!

評價該例句:好評差評指正

3.Un bateau sort d’une fissure, certaines sont profondes.

3.看到罅隙后面那艘船沒有?還有一些隱沒其后。

評價該例句:好評差評指正

4.Nous tenons à vous exprimer notre plus profonde gratitude.

4.我們謹向您表示最深切的謝意。

評價該例句:好評差評指正

5.Dans les eaux peu profondes, les crevettes se moquent des dragons.

5.龍游淺水被蝦戲.

評價該例句:好評差評指正

6.Cette campagne a eu lieu dans un contexte de crise économique profonde.

6.此次競選運動是在嚴重的經(jīng)濟危機背景下進行的。

評價該例句:好評差評指正

7.Quand tu auras refermé ce livre,tu auras une compréhension plus profonde de la France.

7.當你合上書頁,你肯定會對法國有更深的了解。

評價該例句:好評差評指正

8.Wuhuan est un professionnel engagé dans l'exploitation minière, plus profonde, de la vente d'entreprises high-tech.

8.五環(huán)公司是一家專業(yè)從事礦山開采、深加式、銷售為一體的高新技術(shù)企業(yè)。

評價該例句:好評差評指正

9.Les civilisations humaines sont en profonde mutation.

9.人類文明正在發(fā)生深刻的變革。

評價該例句:好評差評指正

10.Ce voyage m’a laissé de profondes impressions.

10.這次旅行給我留下了深刻的印象。

評價該例句:好評差評指正

11.Ce thème éveille en nous des réson(n)ances profondes.

11.這一主題在我們心中喚起強烈的共鳴

評價該例句:好評差評指正

12.Il y a une profonde amitié entre nous .

12.我們之間有深厚的友誼 。

評價該例句:好評差評指正

13.Cet arbre jette de profondes racines.

13.這棵樹的根扎得很。

評價該例句:好評差評指正

14.Cette lettre causa dans la famille une émotion profonde.

14.這封信在家庭里引起一種深刻的激動了。

評價該例句:好評差評指正

15.Profondes condoléances pour nos compatriotes disparus dans le désastre !

15.沉痛哀悼遇難同胞!

評價該例句:好評差評指正

16.L'épuisement de la terre est une crise profonde .

16.土地資源耗盡是一場嚴重的危機。

評價該例句:好評差評指正

17.Cette aventure a laissé des traces profondes en lui.

17.這件特殊的經(jīng)歷在他身上留下了深刻的印記。

評價該例句:好評差評指正

18.La profonde fosse donnait accès à une chambre latérale.

18.深深的墓坑有一個入口通向旁邊的墓室。

評價該例句:好評差評指正

19.Ici, nous exprimons notre profonde gratitude et les remerciements!

19.在此我們表示深深的感激和謝意!

評價該例句:好評差評指正

20.A présent, les civilisations humaines sont en profonde mutation.

20.今天,人類文明正在發(fā)生深刻的變革。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

心理健康知識科普

1.La maladie mentale est bien plus profonde que cela.

精神疾病的原因比這更深刻

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

2.Ils recherchent des vérités plus profondes et l'authenticité.

他們尋求更深層次的真理和真實性。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
法語生存手冊

3.Les anacondas aiment les rivières peu profondes et troubles.

蟒蛇喜歡淺而渾濁的河流。

「法語生存手冊」評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

4.Mais il existait derrière cela des raisons plus profondes.

但這件事背后有著更深層的原因。

「《三體3:死神永生》法語版」評價該例句:好評差評指正
科技生活

5.Dans les eaux moins profondes, il dort parfois sur le fond marin.

在較淺的水域,它有時會直接在海底睡覺。

「科技生活」評價該例句:好評差評指正
法語動畫小知識

6.La fosse la plus profonde du monde est celle des Mariannes, dans l'océan Pacifique.

世界上最深的海溝是馬里亞納海溝,位于太平洋中。

「法語動畫小知識」評價該例句:好評差評指正
Décod'Actu

7.Au point qu'une partie de la population développe une profonde angoisse pour l'avenir.

以至于部分人口對未來產(chǎn)生了深深的焦慮。

「Décod'Actu」評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

8.Ils installent souvent leur campement sous roche, à l'entrée de cavernes le plus profonde.

他們經(jīng)常在最深的洞穴入口處的巖石下安營扎寨。

「Quelle Histoire」評價該例句:好評差評指正
莫泊桑短篇小說精選集

9.Une attention si profonde tendait les esprits, qu'on n'entendit point rentrer Boule de suif.

一種很深刻的注意使得大家的頭腦都是緊張的,以至于沒有聽見羊脂球正走進來。

「莫泊桑短篇小說精選集」評價該例句:好評差評指正
法語動畫小知識

10.C'est une des zones les plus profonde de l'océan, abritant une biodiversité encore mal connue.

這是海洋里其中一個最深的區(qū)域,這個區(qū)域生活著的生物我們還不是很了解。

「法語動畫小知識」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

11.Finissons. Combien le pantre avait-il dans ses profondes ?

“讓我們結(jié)束吧!那傻瓜的衣袋里究竟有多少錢?”

「悲慘世界 Les Misérables 第五部」評價該例句:好評差評指正
藝術(shù)家的小秘密

12.(Profond ! ) Oui. Hilma voulait rendre visible l’invisible.

是的。Hilma想把可見變?yōu)椴豢梢姟?/p>

「藝術(shù)家的小秘密」評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

13.Personne ne répondit. La terreur la plus profonde régnait dans la maison.

沒有一個人回答。陰森森的恐怖籠罩著整個屋子。

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價該例句:好評差評指正
中法同傳 習近平主席講話

14.Que tous ces héros du quotidien acceptent ma profonde considération !

向所有平凡的英雄致敬!

「中法同傳 習近平主席講話」評價該例句:好評差評指正
地心歷險記 Voyage au centre de la Terre

15.? Perdu, dans la plus profonde obscurité ? ?

“就在這極黑的地方丟失了!”

「地心歷險記 Voyage au centre de la Terre」評價該例句:好評差評指正
莫泊桑短篇小說精選集

16.Cette lettre causa dans la famille une émotion profonde.

這封信使我們家里人深切感動。

「莫泊桑短篇小說精選集」評價該例句:好評差評指正
歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET

17.Mais une douleur profonde faisait taire toutes les autres douleurs.

但是一宗深刻的痛苦壓倒了其余的一切痛苦。

「歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET」評價該例句:好評差評指正
envol趣味有聲頻道

18.Je vous regarde avec une profonde reconnaissance.

我看著你們滿懷感激。

「envol趣味有聲頻道」評價該例句:好評差評指正
追憶似水年華第一卷

19.Mais la raison profonde en était autre.

然而最深刻的原因還不在這里。

「追憶似水年華第一卷」評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

20.Elle était enlisée dans une peur profonde.

但現(xiàn)在,他的話沒有打動她。

「《三體3:死神永生》法語版」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com