日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Elle ressent une joie profonde.真人慢速

1.她感到無比快樂

評價該例句:好評差評指正

2.Les civilisations humaines sont en profonde mutation.

2.人類文明正在發(fā)生深刻的變革。

評價該例句:好評差評指正

3.Au fil des années, la majorité des clients de puits profond.

3.多年來廣大客戶得好評。

評價該例句:好評差評指正

4.C'est un acteur connu,ses oeuvres font une profonde impression sur les téléspectateurs.

4.這是位著名演員,他的作品給觀眾們留下深刻印象。

評價該例句:好評差評指正

5.Le président a pris une inclination profonde devant les familles des victimes.

5.總理在受害者家屬面前深深地鞠躬。

評價該例句:好評差評指正

6.Cette lettre causa dans la famille une émotion profonde.

6.這封信在家庭里引起一種深刻的激動了。

評價該例句:好評差評指正

7.Wuhuan est un professionnel engagé dans l'exploitation minière, plus profonde, de la vente d'entreprises high-tech.

7.五環(huán)公司是一家專業(yè)從事礦山開采、深加式、銷售為一體的高新技術(shù)企業(yè)。

評價該例句:好評差評指正

8.Cette profonde transformation entra?ne l’abolition de la féodalité et l’instauration du shinto?sme comme religion d’état.

8.這次深刻的改革導(dǎo)致封建制被廢除,神道教被確立為國教。

評價該例句:好評差評指正

9.Il ne y a que l'adieu de mourir de chagrin dans la profond de coeur。

9.只有心底最痛不欲生的訣別。

評價該例句:好評差評指正

10.Oui.Ce sont des mots qui me touchent au plus profond de moi-même.

10.“是的,是些比涉及我自己更深地觸怒我的話。

評價該例句:好評差評指正

11.Confiante, intelligente et charmante, elle a produit sur moi une impression profonde.

11.自信,聰明,迷人,她給我留下了深深的印象

評價該例句:好評差評指正

12.Nous croyons à la clientèle est la seule entreprise à survivre aux causes profondes.

12.客戶是企業(yè)生存下去的唯一根源。

評價該例句:好評差評指正

13.Et modifié pour supprimer l'profond trou-mitrailleuse système, sans modifier l'original usage de la machine.

13.且改裝后的機床拆除深孔槍系統(tǒng)后,不影響原來機床的使用。

評價該例句:好評差評指正

14.L'histoire de Sadako eut un profond impact sur ses amis et sa classe.

14.故事事務(wù)產(chǎn)生了深刻的影響,他的朋友和他的學(xué)生。

評價該例句:好評差評指正

15.La Société a une expérience très profonde!

15.本公司有非常深厚的工作經(jīng)驗!

評價該例句:好評差評指正

16.Il avait connu l'aisance;ilétait maintenant dans une profonde misère.

16.他曾有過富裕的生活,現(xiàn)在卻貧困潦倒。

評價該例句:好評差評指正

17.Il peut être un mot très claire de la fin d'un débat très profond.

17.他可以用一句很明了很深刻的話結(jié)束一場辯論

評價該例句:好評差評指正

18.Ce vin présente une robe d'un rouge soutenu, profond, légèrement tuilé.

18.此酒裙邊深紅,略顯清淡的紅磚顏色。

評價該例句:好評差評指正

19.Un sol profond, meuble et humide, et les précipitations.

19.土壤深厚、疏松而潮濕,加上降雨量。

評價該例句:好評差評指正

20.Madame Duras, il y a chez vous une profonde passion pour l'écriture.

20.杜拉斯女士,在您的作品中有種對寫作的深深的熱情

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

海的女兒 La petite sirène

1.Puis, poussant un profond soupir, elles s’enfoncèrent dans les vagues.

她們發(fā)出一聲深沉的嘆息聲,于是她們便沉入浪禱里去了。

「海的女兒 La petite sirène」評價該例句:好評差評指正
中法同傳 習(xí)近平主席講話

2.Que tous ces héros du quotidien acceptent ma profonde considération !

向所有平凡的英雄致敬!

「中法同傳 習(xí)近平主席講話」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

3.Cette fois, Dumbledore poussa un profond soupir.

鄧布利多這次重重地嘆了口氣。

「哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

4.Hermione poussa un profond soupir et Harry fut stupéfait de voir qu'elle souriait.

赫敏長長地噓了口氣,哈利驚訝地看見她居然露出了笑容,他自己是無論如何笑不出來的。

「哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第三冊

5.Un sentiment profond porte l’immense foule chinoise vers cet homme.

廣大中國人向這位總理表達著一種深厚的感情。

「北外法語 Le fran?ais 第三冊」評價該例句:好評差評指正
envol趣味有聲頻道

6.Je vous regarde avec une profonde reconnaissance.

我看著你們滿懷感激。

「envol趣味有聲頻道」評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

7.Ce système-là donne une sorte de gigantesque spectre, qui est aussi large que profond.

這一系統(tǒng)提供了一個巨大的范圍,既寬廣又深邃。

「TEDx法語演講精選」評價該例句:好評差評指正
瑪格麗特·杜拉斯精選

8.J'ai un visage lacéré de rides sèches et profondes, à la peau cassée.

我的面部好像被一道道深陷的、干燥的皺紋撕扯開,皮膚皸裂。

「瑪格麗特·杜拉斯精選」評價該例句:好評差評指正
Destination Francophonie

9.C'est important d'avoir vraiment cette connaissance profonde d'une deuxième culture.

真正擁有對第二種文化的深刻了解非常重要。

「Destination Francophonie」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

10.Le premier, c’est le sommeil profond et long, qui va favoriser les réparations du corps.

第一種是深度長睡眠,它將促進身體修復(fù)。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
法語迪士尼

11.Un lieu où vos désirs les plus profonds deviennent réalité.

一個讓你內(nèi)心深處愿望成真的地方。

「法語迪士尼」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

12.Ici, la Seconde Guerre mondiale a laissé de profondes séquelles.

第二次世界大戰(zhàn)在這里留下了深深的傷痕。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
藝術(shù)家的小秘密

13.C’est quoi tes secrets les plus profonds ?

你最深奧的秘密是什么???

「藝術(shù)家的小秘密」評價該例句:好評差評指正
熱點資訊

14.C'est avec une profonde émotion que je m'exprime aujourd'hui devant vous.

我今天懷著深深的感情向你們講話。

「熱點資訊」評價該例句:好評差評指正
莫泊桑短篇小說精選集

15.Une attention si profonde tendait les esprits, qu'on n'entendit point rentrer Boule de suif.

一種很深刻的注意使得大家的頭腦都是緊張的,以至于沒有聽見羊脂球正走進來。

「莫泊桑短篇小說精選集」評價該例句:好評差評指正
加拿大總理賈斯汀·特魯多致辭

16.Nous les honorons en silence en reconnaissance profonde du poids de leur sacrifice.

我們默默得向他們表示敬意,深深感激他們巨大的犧牲。

「加拿大總理賈斯汀·特魯多致辭」評價該例句:好評差評指正
法語動畫小知識

17.Cette baleine est le mammifère capable de plonger le plus profond.

這種鯨魚是最能深潛的哺乳動物。

「法語動畫小知識」評價該例句:好評差評指正
法語動畫小知識

18.C'est une des zones les plus profonde de l'océan, abritant une biodiversité encore mal connue.

這是海洋里其中一個最深的區(qū)域,這個區(qū)域生活著的生物我們還不是很了解。

「法語動畫小知識」評價該例句:好評差評指正
Culture - Fran?ais Authentique

19.En tout cas, c'est mon avis le plus profond, je pense qu'il sera président.

無論如何,這是我最篤定的看法,我認(rèn)為他將成為總統(tǒng)。

「Culture - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
追憶似水年華第一卷

20.Mais la raison profonde en était autre.

然而最深刻的原因還不在這里。

「追憶似水年華第一卷」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com