日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Donnons les prodiges àl’oubli secourable.

1.給有益的遺忘一些奇跡。

評價該例句:好評差評指正

2.Le prodige de la guitare classique vient enflammer le public chinois.

2.古典吉他天才將點燃中國觀眾的激情。

評價該例句:好評差評指正

3.Enfant prodige, elle est présentée avec son frère à toutes les cours européennes.

3.一樣是一位天才音樂家,從小就和莫扎特在歐洲各個皇家宮廷表演。

評價該例句:好評差評指正

4.Montagne de mer , prodige a un autre nom comme la cave céleste peue à.

4.海山奇觀又名小洞天。

評價該例句:好評差評指正

5.C'est un prodige ! Ce chevalier a un courage extraordinaire ! s'exclame le roi Bademagu.

5.“此人簡單?。∵@位騎士其勇無比啊! ”國王Bademagu大聲感嘆。

評價該例句:好評差評指正

6.Mozart avait une s?ur a?née surnommée Nannerl.Enfant prodige, elle est présentée avec son frère à toutes les cours européennes.

6.古典音樂大師莫扎特有一個叫娜內(nèi)的姐姐,同樣是一位天才音樂家從小就和莫扎特在歐洲各個皇家宮廷表演。

評價該例句:好評差評指正

7.13,Elle opérait de grands prodiges, même jusqu'à faire descendre du feu du ciel sur la terre, à la vue des hommes.

7.又行大奇事,甚至在人面前,叫火從天降在地上。

評價該例句:好評差評指正

8.à une époque où l'on accomplit des prodiges extraordinaires, il ne devrait pas être si difficile de s'affranchir de l'extrême pauvreté.

8.在今天這個充滿各種非凡奇跡的世界,使世界擺脫極端貧窮應(yīng)該不會非常困難。

評價該例句:好評差評指正

9.Elles ont pu piocher dans un vivier de talents très dynamique en France et s’attirer de véritables prodiges de la mode contemporaine.

9.它們在法國非常活躍的青年設(shè)計師中精挑細(xì)選,把引領(lǐng)時尚的真正人才吸引過來。

評價該例句:好評差評指正

10.Les fakirs, les gardes, les prêtres, pris d'une terreur subite, étaient là, face à terre, n'osant lever les yeux et regarder un tel prodige !

10.苦行僧、衛(wèi)兵和僧侶們,這一下都給嚇壞了,他們一個個都臉朝著地趴在那兒,誰也不敢再抬頭去看這個妖怪!

評價該例句:好評差評指正

11.14,Car ce sont des esprits de démons, qui font des prodiges, et qui vont vers les rois de toute la terre, afin de les rassembler pour le combat du grand jour du Dieu tout puissant.

11.他們本是鬼魔的靈,施行奇事,出去到普天下眾王那里,叫他們在神全能者的大日聚集爭戰(zhàn)。

評價該例句:好評差評指正

12.20,Et la bête fut prise, et avec elle le faux prophète, qui avait fait devant elle les prodiges par lesquels il avait séduit ceux qui avaient pris la marque de la bête et adoré son image.

12.那獸被擒拿,那在獸面前曾行奇事,迷惑受獸印記,和拜獸像之人的假先知,也與獸同被擒拿。

評價該例句:好評差評指正

13.Il se peut que les merveilleuses photos de la planète Mars que nous avons pu voir sur les écrans de télévision du monde entier aient ravivé dans nos c?urs et nos esprits le prodige de l'exploration spatiale et aient renforcé la détermination de chacun à conserver le monde immaculé de l'espace comme lieu de paix pour tous les temps et pour tous les peuples du monde.

13.全球的電視銀屏都在播放火星探測者號傳回的照片,這種情況可能是史無前例和令人驚異的,機遇和振奮再一次在我們心頭燃起對空間探索的神奇感,并促使大家下定決心維護(hù)空間世界,使其永遠(yuǎn)成為世界各國人民的和平舞臺。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

夜幕下的故事

1.Je veux voir ce prodige. Je l'exige.

我要見證這一奇跡 一定要。

「夜幕下的故事」評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

2.Des gens du monde entier viennent voir ce prodige grandeur nature.

來自世界各地的人跑來看這個奇跡。

「TEDx法語演講精選」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2023 頂級廚師

3.Une finale historique, qui oppose deux prodiges, deux surdoués de la cuisine.

這場歷史性的決賽將迎來兩位天才廚師的對決。

「Top Chef 2023 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

4.En réalité, le succès de Jeanne ne tient pas du prodige, mais du contexte.

事實上,貞德的成功不是奇跡而是背景。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
《第一日》&《第一夜》

5.– Comment as-tu réussi un tel prodige ? s'exclama-t-il sans même me dire bonjour.

“你是怎么完成這項偉大創(chuàng)舉的?”他一上來就在電話里大喊著,甚至都沒有跟我互相問候。

「《第一日》&《第一夜》」評價該例句:好評差評指正
《調(diào)音師》 (L'accordeur) 法語微電影

6.L'an dernier, j'étais considéré comme un prodige, et je me croyais promis à un brillant avenir.

去年,我還被視作一個天才我也自認(rèn)為前途無量。

「《調(diào)音師》 (L'accordeur) 法語微電影」評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

7.En quatre jours, dit Morrel, c’est un prodige !

“僅四天的工夫!”莫雷爾說,“這真可謂太平凡了!”

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價該例句:好評差評指正
法國喜劇藝術(shù)

8.Quel est ce prodige ? — Ben c'est ma montre, quoi.

這是什么神奇東西? — 哦,這是我的手表。

「法國喜劇藝術(shù)」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

9.Il était moins le transfiguré que la victime de ce prodige.

這一奇跡沒能使他改變面貌,反而使他受害。

「悲慘世界 Les Misérables 第五部」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

10.Ce prodige ferait même frissonner mes scientifiques, comment est-ce possible ?

“這對我們的科學(xué)家也很恐懼,怎樣做到呢?”

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
2024年巴黎奧運

11.Il sera l'adversaire des frères Lebrun, les nouveaux prodiges de la discipline.

他將是乒乓球界新星勒布倫兄弟的對手。

「2024年巴黎奧運」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

12.Il y eut un de ces silences qui ne se font qu’autour des prodiges.

所有的人都屏住了呼吸,只在奇跡出現(xiàn)時才會有那種沉寂

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

13.No 2: le jeune prodige impressionne.

神童讓人印象深刻。

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

14.Le for?at se transfigurait en Christ. Marius avait l’éblouissement de ce prodige.

這個苦役犯已經(jīng)圣化,成為基督了。這奇跡使馬呂斯眼花繚亂。

「悲慘世界 Les Misérables 第五部」評價該例句:好評差評指正
Les Parodie Bros

15.Attendez, c'est un prodige donc forcément il est bon Alors vous lui faites confiance ?

等等,他是個神童,所以他顯然很優(yōu)秀所以您相信他?

「Les Parodie Bros」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

16.Du prodige de toutes les colères, disaient les autres.

另一些人說,這是所有的憤怒創(chuàng)造出來的奇跡。

「悲慘世界 Les Misérables 第五部」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2023 頂級廚師

17.?a y est, le face-à-face des deux prodiges de cette saison de Top Chef est terminé.

這一季頂級大廚的兩位天才的最終對決已經(jīng)結(jié)束。

「Top Chef 2023 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

18.Nab, Harbert et le marin, étant montés à la cime de l’arbre, durent faire des prodiges d’adresse pour dégager l’énorme aérostat dégonflé.

納布、赫伯特和水手爬到樹上去,想辦法去解這個癟了氣的氣球。

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

19.Vous rêveriez de vous faufiler sous l'ossature d'osier de M. et Mme Gayant pour découvrir par quel prodige ils se déplacent ?

您想爬到巨人夫婦的柳條框架上,看看它們是如何出行的嗎?

「德法文化大不同」評價該例句:好評差評指正
論語

20.La mère de Confucius fut étonnée de ce prodige.

孔子的母親被這個神童驚呆了。机翻

「論語」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com