日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Plus de 25 % des femmes en age de procréer souffrent de malnutrition.

1.以上的育齡婦女營養(yǎng)不良。

評價該例句:好評差評指正

2.Environ 70?% des femmes en age de procréer utilisent des contraceptifs.

2.大約70%的育齡婦女使用避孕用具。

評價該例句:好評差評指正

3.Sur ce nombre, 1 080 121 femmes sont en age de procréer.

3.其中生育年齡的婦女有1 080 121人。

評價該例句:好評差評指正

4.Dans la société, les femmes en age de procréer sont les plus à risque.

4.生育期婦女在我們的社會中面臨最大風險。

評價該例句:好評差評指正

5.L'éducation des femmes influence considérablement l'age auquel elles commencent à procréer.

5.婦女的教育是對開始生育的時間的一個重要影響因素。

評價該例句:好評差評指正

6.Ils ne sont utilisés que par environ un cinquième des femmes en age de procréer.

6.約有五分之一的育齡婦女使用避孕藥具。

評價該例句:好評差評指正

7.Des filles étaient mariées dès l'age de 11 ans, à condition de pouvoir procréer.

7.年僅12歲的女孩只要能夠懷孕就結(jié)婚了

評價該例句:好評差評指正

8.Des moyens de contraception étaient mis à la disposition des femmes en age de procréer.

8.處于生殖年齡的婦女均可獲得避孕藥具。

評價該例句:好評差評指正

9.Laisser les gar?ons se marier à 18 ans risque de les encourager à procréer davantage.

9.允許男孩18歲結(jié)婚有可能鼓勵他們更多地生育

評價該例句:好評差評指正

10.Cependant, le tétanos néonatal peut être éliminé en vaccinant les femmes en age de procréer.

10.但是,可以通過育齡婦女接種疫苗來防止發(fā)生新生兒破傷風的情況。

評價該例句:好評差評指正

11.Le nombre de femmes en age de procréer qui sont séropositives ne cesse d'augmenter.

11.感染艾滋病毒的育嬰婦女的數(shù)目在增加。

評價該例句:好評差評指正

12.Fournissez des informations sur le pourcentage de femmes en age de procréer utilisant des contraceptifs.

12.請?zhí)峁┵Y料說明使用避孕藥具的育齡婦女比例。

評價該例句:好評差評指正

13.L'incapacité de procréer, si elle n'entra?ne par le divorce, est considérée comme justifiant la polygamie.

13.如果不離婚,沒有生育能力也是馬拉維許多人中間一夫多妻制的理由。

評價該例句:好評差評指正

14.L'age de 17?ans a été retenu pour des raisons liées à la capacité de procréer.

14.選擇17歲是基于生殖能力的考慮。

評價該例句:好評差評指正

15.Dans la République kirghize, 38% des femmes en age de procréer utilisent des moyens de contraception.

15.吉爾吉斯共和國育齡婦女有38%采用避孕醫(yī)療用品。

評價該例句:好評差評指正

16.Le bon état nutritionnel de la femme en age de procréer assurerait une nutrition prénatale optimale.

16.育齡婦女的營養(yǎng)狀況良好會確保產(chǎn)前的最佳營養(yǎng)。

評價該例句:好評差評指正

17.Des compléments vitaminés, de l'iode et des moustiquaires seront fournis aux femmes en age de procréer.

17.將向生育年齡的婦女提供補充維生素、碘和蚊帳。

評價該例句:好評差評指正

18.Les rats males issus de mères traitées n'ont montré aucune déficience en matière d'aptitude à procréer.

18.服用過十氯酮的母鼠所產(chǎn)雄性大鼠沒有顯示出任何生殖損害。

評價該例句:好評差評指正

19.Le droit de fonder une famille implique, en principe, la possibilité de procréer et de vivre ensemble.

19.成立家庭的權(quán)利原則上意味著能夠生兒育女和在一起生活。

評價該例句:好評差評指正

20.Des fournitures sanitaires ont été distribuées à plus de 35?000 femmes et filles en age de procréer.

20.向35 000名育齡婦女和少女分發(fā)了衛(wèi)生用品。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Chose à Savoir santé

1.En moyenne, le cycle menstruel d’une femme en age de procréer dure 28 jours.

平均而言,育齡婦女的月經(jīng)周期會持續(xù)28天。

「Chose à Savoir santé」評價該例句:好評差評指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

2.C'est comme si un tiers des couples en age de procréer décidait d'avoir un enfant de moins.

就像三分之一的夫妻決定至少生一個孩子。

「? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

3.Déjà en 2008, le plus grand syndicat patronal du pays implorait les entreprises à laisser rentrer leurs employés plus t?t pour procréer.

早在2008年,日本最大的雇主聯(lián)合會就呼吁企業(yè)讓員工早點回家,以便他們有時間生育

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

4.Nous allons donc révéler aux humains que la flotte trisolarienne les empêchera de procréer et, en définitive, les fera dispara?tre de la surface de la Terre ?

“這就是說,我們將告訴他們,三體艦隊將通過長期禁止地球人生育,使這個物種從地球上消失?”

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
Décod'Actu

5.En fait, l'IVG ne concerne encore qu'une timide majorité de femmes puisque 40% des femmes en age de procréer vivent dans des pays où l'IVG est interdit, limitée ou inaccessible.

事實上,墮胎仍然只涉及到少數(shù)婦女,因為40%的育齡婦女生活在,禁止、限制或不允許墮胎的國家。

「Décod'Actu」評價該例句:好評差評指正
Géopolitique franceinter 2023年1月合集

6.L'annonce par l'armée russe il y a huit jours que les nouvelles recrues pouvaient congeler leur sperme, pour pouvoir procréer en cas de décès sur le front, a de quoi surprendre, pas d'un optimisme débordant.

俄羅斯軍隊八天前宣布新兵可以冷凍他們的精子,以便在前線死亡的情況下能夠生育,這令人驚訝, 但并不樂觀。机翻

「Géopolitique franceinter 2023年1月合集」評價該例句:好評差評指正
Splash

7.En France, 85% des couples payent tous les mois pour éviter de procréer.

「Splash」評價該例句:好評差評指正
中國之旅

8.Sous le règne de Yongle, 3000 eunuques vivent à la cité interdite, au début, une centaine de nouveaux eunuques sont recrutés chaque année, au terme d'une embarrassante procédure, destinée à garantir qu'aucun homme apte à procréer ne s'immisce dans l'armée des castrats.

「中國之旅」評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務
www.mimifr.com