日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.à votre prédécesseur, l'Ambassadeur Kishore Mahbubani, je ne saurais manquer de témoigner notre admiration pour la prestance et l'aisance avec lesquelles il a réussi son baptême de feu.

1.對(duì)你的前任基肖爾·馬布巴尼大使，我必須對(duì)他能夠舉重若輕，出色地完成他的職責(zé)表示敬意。

2.Bien qu'il y ait des femmes qui entrent à Hong-kong illégalement ou sous la prestance de visiteur pour pratiquer la prostitution, les renseignements acquis des personnes arrêtées ont révélé que presque toutes sont venues volontairement.

2.根據(jù)當(dāng)局盤問(wèn)被捕女子的口供，非法來(lái)港或假借旅客名義來(lái)港從事賣淫活動(dòng)的女子，大都是自愿來(lái)港的。

1.J'ai besoin d'avoir un talon confortable, d'avoir de la prestance.

我需要有一個(gè)舒適的鞋跟，款式優(yōu)雅。

2.Tu peux être la voix, qu'elle prestance yeah !

你可以成為那個(gè)聲音，很有氣場(chǎng)，耶！

3.Les sources le présentent en effet comme un homme de forte prestance, puissant physiquement.

據(jù)記載，他被描述為一個(gè)身材高大、身體強(qiáng)壯的人。

4.Il avait dix-huit ans alors. Il était grand et promettait de devenir un homme de noble et belle prestance.

他今年十八歲，身材很高，一看就知道將來(lái)會(huì)長(zhǎng)成一個(gè)相貌堂堂的男子漢。

5.J'étais fasciné par les chanteurs, leur prestance, la qualité des textes.

- 我被歌手、他們的存在、歌詞的質(zhì)量所吸引。机翻

6.Il le recouvrit du drap et reprit sa prestance académique.

他用床單蓋住它，繼續(xù)他的學(xué)術(shù)活動(dòng)。机翻

7.Et puis, en fran?ais contemporain, une lady, c'est une femme élégante qui allie la noblesse à une certaine prestance.

然后， 在現(xiàn)代法語(yǔ)中，女士是將高貴與某種存在相結(jié)合的優(yōu)雅女性。机翻

8.Fermina Daza assista à la cérémonie sur le banc familial, face au ma?tre-autel, la plupart du temps debout, avec la même prestance que lorsqu'elle assistait à une représentation à l'Opéra.

費(fèi)爾米娜·達(dá)扎 （Fermina Daza） 坐在家庭長(zhǎng)凳上參加儀式，面向高高的祭壇，大部分時(shí)間都是站著的，與她在歌劇院觀看演出時(shí)一樣。机翻

9.Il a l'élégance, la prestance, la noblesse, et en même temps c'est celui qui a fait son chemin tout seul, un petit peu comme en France, ceux qu'on a appelé les cadets de Gascogne.

他有優(yōu)雅、風(fēng)度、高貴，同時(shí)又是一個(gè)自立門戶的人，有點(diǎn)像在法國(guó)， 那些被稱為加斯科尼軍校生的人。机翻

10.Le premier réellement et votre prestance.

11.Le voilà qui se lance, de toute sa prestance, face aux insurgés qui sont là, massés, et il va défendre la Martine, il va défendre le bleu-blanc-rouge.