日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.On se rue sur les postes vacants.

1.〈轉(zhuǎn)義〉大家都擁向空缺的位子。

評價該例句:好評差評指正

2.L'enseignement privé est aussi touché, avec 1433 postes en moins.

2.私營學校也將被波及,同期將減少1433個職位。

評價該例句:好評差評指正

3.Cela vous permet d’identifier et ma?triser vos différents postes de dépenses.

3.這種方法可以讓您識別和掌控不同的支出名目。

評價該例句:好評差評指正

4.A chaque fois, des informations sont fournies quant aux émissions générées par les différents postes.

4.每一項,關(guān)于不同舉止行為所造成的排放信息都非常詳盡

評價該例句:好評差評指正

5.Transports, le tourisme et la protection de l'environnement départements ont suffisamment de postes vacants.

5.運輸、旅游和環(huán)保等部門有足夠的空缺崗位。

評價該例句:好評差評指正

6.Les salles d'enseignement, en réseau, comprennent 15 postes de travail et sont pourvues de vidéoprojecteurs.

6.電化教室互相聯(lián)網(wǎng),配有15個工作站和影像放映設(shè)備。

評價該例句:好評差評指正

7.Il existe encore 113 postes à pourvoir.

7.現(xiàn)役人員編制仍有113個空缺。

評價該例句:好評差評指正

8.Parmi elles, 12,71?% occupent des postes élevés.

8.其中,擔任高級職務(wù)的女性占12.71%。

評價該例句:好評差評指正

9.Il est aussi proposé de déclasser 3 postes.

9.還建議將3個員額向下改敘。

評價該例句:好評差評指正

10.De celles-ci, 32 occupent des postes de cadre.

10.在這70名女公務(wù)員中,32人擔任管理職務(wù)。

評價該例句:好評差評指正

11.Elles occupent maintenant des postes de haut niveau.

11.她們現(xiàn)在已擔任高級職務(wù)。

評價該例句:好評差評指正

12.Les fonctions attachées à ces postes resteraient inchangées.

12.這些員額的職能保持不變。

評價該例句:好評差評指正

13.Les fonctions attachées à ces postes resteront inchangées.

13.這些員額的職能保持不變。

評價該例句:好評差評指正

14.Les hommes dominent nettement aux postes de décision.

14.男子幾乎主宰著決策職位。

評價該例句:好評差評指正

15.Le Centre compterait donc huit postes en tout.

15.因此,中心的員額編制共計8個職位。

評價該例句:好評差評指正

16.Ces candidats sont élus aux postes considérés par acclamation.

16.這些候選人以鼓掌方式被推選擔任有關(guān)職位。

評價該例句:好評差評指正

17.La Cellule compterait donc 8?postes en tout.

17.因此,中心的員額編制共計8個職位。

評價該例句:好評差評指正

18.Des candidats ont été sélectionnés pour ces deux postes.

18.現(xiàn)已為這兩個職位擇定了候選人

評價該例句:好評差評指正

19.Elle a inspecté régulièrement les postes de police locaux.

19.聯(lián)合國警察繼續(xù)同地方執(zhí)法機構(gòu)保持聯(lián)絡(luò),并對它們進行定期訪問。

評價該例句:好評差評指正

20.Du personnel formé est en place aux postes frontières.

20.在各邊境地點均已部署訓練有素的工作人員。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

2017法國總統(tǒng)大選 辯論及演講合集

1.Il veut supprimer 500 000 postes de fonctionnaires.

他要取消50萬個公務(wù)員職位。

「2017法國總統(tǒng)大選 辯論及演講合集」評價該例句:好評差評指正
熱點資訊

2.S'encha?nent alors pendant plus de 15 ans les postes ministériels.

此后,他持續(xù)擔任了15年的省議員。

「熱點資訊」評價該例句:好評差評指正
2024年巴黎奧運

3.C'est vrai qu'il y a deux postes entre eux.

確實,他們空開了兩個位置。

「2024年巴黎奧運」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

4.Nous devrons tous être à nos postes à huit heures précises. Pétunia, tu seras ?

“八點鐘大家應(yīng)該各就各位。佩妮,你應(yīng)該?”

「哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

5.Même après son dipl?me, ses professeurs refusaient de le recommander pour des postes de recherche.

即使畢業(yè)后,他的教授們也拒絕推薦他去做研究工作

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
Easy French

6.D'accord, ok, et est-ce que c'est facile de trouver des postes en tant qu'infirmier ?

好的,好的,護士找工作方便嗎?

「Easy French」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

7.Même chose, il y en a dans les postes de secours.

同樣,救助站里也有這些東西。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

8.Plusieurs postes aussi pour sa s?ur, Malorie.

她的妹妹馬洛里也擔任多個職位

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

9.Je suis passée devant trois postes de sentinelles, dit Zhuang Yan en montant dans la voiture.

過了三個崗哨呢。”莊顏上車的時候說。

「《三體2:黑暗森林》法語版」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

10.à chaque p?le, à vos postes de surveillance !

各單元注意監(jiān)測!”

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

11.Mais les postes anglais, où sont-ils situés ? demanda Glenarvan.

“重要的是英國人的防地在哪里呢?”爵士問。

「格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant」評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第三冊

12.Presque tous les postes élevés sont encore tenus par des hommes.

幾乎所有的高職位都還是被男人把持著。

「北外法語 Le fran?ais 第三冊」評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

13.Tous les postes dans la finance ne vont pas vous plaire.

所有職業(yè)在金融方面不會讓你們開心。

「MBTI解析法語版」評價該例句:好評差評指正
熱點資訊

14.Auchan et Michelin viennent d'annoncer la suppression de milliers de postes.

歐尚和米其林剛剛宣布裁減數(shù)千個職位。

「熱點資訊」評價該例句:好評差評指正
法語動畫小知識

15.Depuis 2014, ils ont conquis la mairie de Bastia, la Région et même trois postes de député.

從2014年起,聯(lián)盟的人成為了Bastia的市長、地區(qū)的領(lǐng)導,有三人成為了議員。

「法語動畫小知識」評價該例句:好評差評指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

16.Tu la postes soit sur ton mur Facebook, soit sur ton compte Instagram.

你可以將其發(fā)布在Facebook上或者Instagram上。

「Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

17.Près de 30 000 personnes vont ainsi être écartées de leurs postes.

因此,有近30,000人被解除職務(wù)

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

18.Puis des capitales comme Paris testent des programmes diffusés vers des centaines de postes.

隨后,巴黎等大城市開始測試向數(shù)百臺電視機播送節(jié)目。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

19.Certains pensaient même que les postes de passage ne tarderaient pas à s'ouvrir.

有些人甚至認為,東西柏林的通行管制不久就會開放。

「那些我們沒談過的事」評價該例句:好評差評指正
édito B2

20.On a, par exemple, des postes en ce moment pour des Anglais, à Paris.

例如,目前我們在巴黎有為英國人提供的職位。

「édito B2」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com