日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.L'intolérance est encouragée par le populisme, tant au niveau politique que dans les médias.

1.在政治和媒體中，不容忍由于民粹主義而得到增強。

2.Pour préserver la paix et la sécurité, il faut lutter contre les maux que recouvrent le populisme et l'intolérance.

2.維護(hù)和平與安全意味著需要戰(zhàn)勝根植于民粹主義和不容忍的弊病。

3.Talonnée par un FN relooké, la droite fran?aise manie pour sa part un populisme qui ne distingue plus les ?bons? des ?mauvais? Marocains.

3.面對舊貌換新顏的（極右翼黨派）“國家陣線”的壓力，法國的右翼黨正在以他們自己的方式施行民粹主義，在此原則之下，他們開始混淆“好的”與“不好的”摩洛哥人。

4.L'extrémisme et le populisme laissent de moins en moins de champ politique aux éléments modérés, y compris aux états qui sont parvenus à des accords de paix avec Isra?l.

4.極端主義和民粹主義使溫和派，包括那些已經(jīng)與以色列達(dá)成和平協(xié)定的國家的政治空間變得更加狹小。

5.Les?entreprises doivent mettre en balance toute tentation analogue, et un déclin de la confiance du public dans les entreprises, et une montée du populisme, avec le tournant historique qui pourrait être pris dans l'environnement réglementaire.

5.在相應(yīng)誘惑與公眾對企業(yè)信心減少、民粹主義增長和監(jiān)管環(huán)境的世紀(jì)大變革之間，公司必須進(jìn)行權(quán)衡。

6.Les tenants du populisme, en pleine ascension, créent d'une fa?on systématique et délibérée dans l'opinion publique un amalgame entre les problèmes de sécurité, le terrorisme, les flux de migrants et de réfugiés et de demandeurs d'asile.

6.民粹主義的興起已經(jīng)導(dǎo)致有計劃地和蓄意地混淆公眾對于安全問題、恐怖主義、移民潮和難民問題及庇護(hù)等問題的看法。

7.Pour contrecarrer le populisme, le racisme et les réactions xénophobes, les gouvernements et d'autres acteurs comme les églises, les responsables locaux, les groupes de jeunes, les associations féminines et les membres des services de maintien de l'ordre doivent veiller à ce que des dispositions législatives et autres mesures efficaces pour lutter contre la discrimination soient en place.

7.為打擊民粹主義、種族主義和仇外行動，政府以及教會、社區(qū)領(lǐng)袖、青年團體、婦女協(xié)會和執(zhí)法機構(gòu)成員等行動者必須制訂有效的反歧視立法和措施。

1.à travers ces résultats, il semble que l'Autriche ait réussi à se défendre contre le populisme.

通過這些結(jié)果，奧地利似乎已經(jīng)成功地保護(hù)自己免受民粹主義的侵害。机翻

2.Ceux qu'on accuse de populisme ne l'accepteront jamais, ils ne revendiqueront pas de l'être.

那些被指責(zé)為民粹主義的人永遠(yuǎn)不會接受它，他們也不會聲稱如此。机翻

3.Le populisme est bien ancré dans ce pays.

民粹主義在這個國家根深蒂固。机翻

4.La corruption et le populisme ont été deux? ennemis terribles du Brésil.

腐敗和民粹主義一直是巴西的兩個可怕的敵人。机翻

5.L'auteur, devenu un symbole de la liberté d'expression, déplore la montée du populisme.

作者已成為言論自由的象征，他對民粹主義的興起表示痛惜。机翻

6.Et en fran?ais, le mot populisme, il est négatif, c'est-à-dire qu'il est péjoratif.

而在法語中，民粹主義這個詞是負(fù)面的，也就是說它是貶義的。机翻

7.Du populisme qui leur revient en pleine figure, conclut le politologue.

這位政治學(xué)家總結(jié)道， 民粹主義打了他們的臉。机翻

8.Forme efficace de gouvernement ou avatar du populisme, la micro-gestion du président Ivan Duque fait débat.

作為一種有效的政府形式或民粹主義的化身，伊萬·杜克總統(tǒng)的微觀管理受到爭議。机翻

9.C'est comme ?a que fonctionne ce populisme.

這就是民粹主義的運作方式。机翻

10.Vendredi dernier, dans Le Monde, il justifiait ses alertes sur la menace terroriste, écartant tout " populisme" .

上周五，在《世界報》（Le Monde）上，他為有關(guān)恐怖主義威脅的警告辯護(hù)，排除了任何" 民粹主義" 。机翻

11.Et ce populisme, il alimente ce qu'on appelle l'antiparlementarisme.

這種民粹主義助長了我們所謂的反議會主義。机翻

12.On a pu présenter l'Italie comme une sorte de berceau voire de terre promise des populismes.

意大利被描繪成民粹主義的搖籃甚至應(yīng)許之地。机翻

13.C'est ?a, les mots du populisme.

這就是民粹主義的話。机翻

14.Populisme informationnel et politique Regardons à présent ce qui se passe dans les états-Unis de Donald Trump et d'Elon Musk.

信息和政治民粹主義 現(xiàn)在讓我們看看唐納德·特朗普和埃隆·馬斯克在美國發(fā)生的事情。机翻

15.Alors, le populisme va jouer sur une certaine exaspération par rapport à cette réalité politique réelle ou supposée.

因此，民粹主義將對這種真實的或假定的政治現(xiàn)實產(chǎn)生某種憤怒。机翻

16.Le pays était en effet préoccupé que la victoire de M. Donald Trump aux Etats-Unis donne du courage au populisme jusqu'en Autriche.

該國擔(dān)心，唐納德·特朗普在美國的勝利將給奧地利的民粹主義帶來勇氣。机翻

17.Populisme, voilà un mot qu'on entend beaucoup en ce moment dans des informations diverses et qui concernent d'ailleurs des pays nombreux.

民粹主義，這是我們目前在各種新聞中經(jīng)常聽到的一個詞，也引起了許多國家的關(guān)注。机翻

18.Un populisme informationnel couplé à un populisme politique.

信息民粹主義與政治民粹主義相結(jié)合。机翻

19.Manuel Valls qui cogne " Nicolas Sarkozy perd ses nerfs" tacle-t-il et le premier ministre d'accuser le chef de l'opposition de tomber dans le populisme.

曼努埃爾·瓦爾斯（Manuel Valls）敲打" 尼古拉斯·薩科齊（Nicolas Sarkozy）失去了他的神經(jīng)" ，他解決了這個問題，總理指責(zé)反對派領(lǐng)導(dǎo)人陷入民粹主義。机翻

20.Nous avons créé des présupposés constitutionnels qui nous empêchent de penser la réforme des démocraties et, hélas, penser la réforme des démocraties, ?a ne fait que construire du désenchantement et du populisme.

我們設(shè)立了一些憲法上的預(yù)設(shè)，這些預(yù)設(shè)阻礙了我們思考民主改革。不幸的是，思考民主改革只會帶來更多的，失望和民粹主義。