日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Les politiciens doivent écouter les critiques et les opinions des citoyens.真人慢速

1.政客們應(yīng)該廣泛聽取群眾的批評和意見。

評價該例句:好評差評指正

2.Les politiciens n'ignorent pas le poids de son clan familial.

2.政治家們不能忽視他龐大家族的份量。

評價該例句:好評差評指正

3.Les anciens politiciens irresponsables devraient enfin avoir des comptes àrendre devant la justice.

3.下臺的不負責任的政客們應(yīng)當受到法律制裁。

評價該例句:好評差評指正

4.Nous continuons à encourager les politiciens libanais à dialoguer entre eux.

4.我們繼續(xù)鼓勵黎巴嫩政治家們相互開展對話。

評價該例句:好評差評指正

5.Il vaut mieux laisser l'histoire aux historiens et non aux politiciens.

5.歷史最好留給歷史學(xué)家,而不是政治家。

評價該例句:好評差評指正

6.Bernard Dowiyogo était un politicien accompli et un homme de grands principes.

6.伯納德·多維約戈是一位完美的政治家,是一位具有崇高原則的人。

評價該例句:好評差評指正

7.Quelquefois, les technocrates sont les meilleurs et quelquefois, nous devons penser aux politiciens.

7.有時候,行家里手最得心應(yīng)手,但在其他情況下,我們還得考慮政客。

評價該例句:好評差評指正

8.Cette colère et cette crainte sont malheureusement bien représentées par de nombreux politiciens.

8.不幸的是,這一憤怒和擔憂被許多政客淋漓盡致地展現(xiàn)了出來。

評價該例句:好評差評指正

9.Grecque politiciens Nixiyasi que l'ambre est le soleil, tourné dans la mer de Sala.

9.希臘政治家尼西亞斯則認為琥珀是陽光灑落海面幻化而成。

評價該例句:好評差評指正

10.Nous, les législateurs, sommes essentiellement des politiciens, et de ce fait, des gens d'action.

10.立法者基本上是從政者;作為從政者,他們注重行動。

評價該例句:好評差評指正

11.Elle n'est freinée que par certains politiciens séparatistes et ceux qui les encouragent de l'extérieur.

11.只是由于某些搞分裂的政客以及那些從外部進行唆使的人,才尚未達成。

評價該例句:好評差評指正

12.Les politiciens prétendent être seuls habilités à parler au nom des citoyens.

12.政治家聲稱有為公民說話的獨特任務(wù)。

評價該例句:好評差評指正

13.Politiciens et médias ont récemment braqué les phares sur des problèmes fondamentaux.

13.最近,關(guān)鍵性問題成為政治家和媒體關(guān)注的焦點。

評價該例句:好評差評指正

14.Nos gouvernements, nos diplomates et nos politiciens pensent rarement en ces termes.

14.我們各國政府、外交官和政客很少這樣想。

評價該例句:好評差評指正

15.Notre action a toutefois été gênée par les menées politiciennes préélectorales.

15.但是,選舉前的政治動作阻礙了我們的努力。

評價該例句:好評差評指正

16.C'est un politicien démagogue.

16.這是個蠱惑人心的政客

評價該例句:好評差評指正

17.Ce politicien est un modéré.

17.這位政客是個溫和主義者。

評價該例句:好評差評指正

18.Il était un politicien remarquable et modéré, il était l'ami de tous.

18.他是一位令人敬畏的政治家,一位溫和的政治家,一位所有人的朋友。

評價該例句:好評差評指正

19.Il est grand temps que les politiciens responsables s'intéressent à cette question.

19.負責任的政治人物應(yīng)當對此作一些思考。

評價該例句:好評差評指正

20.Cependant, ils consultent systématiquement les politiciens, les employeurs et les employés afin de trouver des solutions.

20.但是,他們的確要與政治家、雇主和雇員協(xié)商以尋求解決方案。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

French mornings with Elisa

1.Et beaucoup de politiciens et d'industriels sont impliqués.

很多政治家和工業(yè)家都牽涉其中。

「French mornings with Elisa」評價該例句:好評差評指正
Pour La Petite Histoire

2.à l’époque, Jules César est un politicien véreux mais plein d’avenir.

當時,尤利烏斯·凱撒是個狡詐的政客,但前途光明。

「Pour La Petite Histoire」評價該例句:好評差評指正
Topito

3.Ils peuvent devenir de parfaits politiciens.

他們可以成為完美的政治家。

「Topito」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

4.C'est un échec, mais Commode ne fera plus jamais confiance aux politiciens romains.

這場暗殺失敗,導(dǎo)致康茂德再也不會相信羅馬政客了。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

5.Des idées qui ne plaisent pas du tout aux politiciens américains qui le font alors surveiller.

這些觀點根本不會取悅美國政客,他們隨后對他進行了監(jiān)管。

「Quelle Histoire」評價該例句:好評差評指正
édito B2

6.Et ce ne sont pas tous ces politiciens mis en examen qui me feront changer d’avis.

這些即將接受檢驗的政客們也不能讓我改變主義。

「édito B2」評價該例句:好評差評指正
innerFrench

7.Corruption parmi les politiciens, les hommes d’affaires et les policiers.

政客、商人、警察之間的賄賂。

「innerFrench」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

8.Du coup les élections, divisions et renversements qui jusque-là empêchaient les politiciens de s'engager pour Dreyfus se sont arrêtés.

因此,此前一直阻礙政治家們支持德雷福斯的選舉、分裂和政變已經(jīng)停止。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
édito B2

9.Pour moi, les politiciens sont tous les mêmes, tous à mettre dans le même sac.

對我來說,政客都是一樣的,都是同一個類型的。

「édito B2」評價該例句:好評差評指正
innerFrench

10.Les politiciens ont bien compris que cet argument séduit une partie des parents.

政客們非常清楚這一論點吸引了一些家長。

「innerFrench」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

11.C'est un problème inquiétant sur lequel se penchent les maires et politiciens de la région.

這是一個令人擔憂的問題,該地區(qū)的市長和政治家們正在解決這個問題。

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
環(huán)游地球

12.On peut parler de pluralisme, même si les colorations des radios ne recouvrent pas des clivages politiciens.

我們可以談?wù)摱嘣?,即使收音機的顏色不包括政治分歧。

「環(huán)游地球」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

13.L'origine de son surnom est floue, mais il se rapporterait à Benjamin Hall, un politicien de l'époque.

它的名稱來源不清楚,但可能與當時的政治家本杰明·霍爾有關(guān)。

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

14.Puisque les politiciens sont connus pour être orgueilleux et gradués en parlant et en s'engageant avec les gens.

因為眾所周知,政治家以自豪并且善于與人交談和與人交往而聞名。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
innerFrench

15.Mais le problème, c'est que certains politiciens ont décidé d'instrumentaliser la figure du bobo pour diviser les Fran?ais.

但問題是,一些政治家決定利用bobo們的形象來讓法國人之間產(chǎn)生分裂。

「innerFrench」評價該例句:好評差評指正
French mornings with Elisa

16.Ce n'est pas le genre de langage qu'on s'attend à entendre de la part d'un politicien, par exemple.

這種語言我們沒法從政治家口中聽到。

「French mornings with Elisa」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

17.La fin de la croisade a prouvé que les comtes de Foix sont d'excellents et d'ambitieux politiciens.

十字軍東征的結(jié)束證明了富瓦伯爵是優(yōu)秀而雄心勃勃的政治家。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

18.Les politiciens n'ont plus moyen de magouiller les chiffres en amont, on a envie de dire " ouf" !

政客們再也沒有辦法在上游篡改數(shù)字了,所以我們松了一口氣!

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
深度解讀

19.L'espoir ne vient pas des politiciens, blablabla.

希望不是來自政客等等等等。机翻

「深度解讀」評價該例句:好評差評指正
Géopolitique franceinter 2023年7月合集

20.Que reprochent-ils exactement à ce jeune politicien??

他們究竟因什么而指責這位年輕的政客?机翻

「Géopolitique franceinter 2023年7月合集」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com