1.Je n'entends pas du tout ici polémiquer sur la part d'échec ou de réussite attribuable à M.?Powell.
1.我這里沒(méi)有打算開(kāi)展一場(chǎng)辯論,討論鮑威爾先生的成功與失敗。
3.Une telle initiative ne doit pas être per?ue comme une occasion de polémiquer, mais comme une tentative visant à produire un document reflétant la position commune de la communauté internationale sur le problème, afin que la paix et la sécurité internationales puissent être rétablies par l'élimination du terrorisme.
3.不應(yīng)該把這一倡議當(dāng)作是展開(kāi)進(jìn)一步爭(zhēng)論的機(jī)會(huì),而是試圖擬定出一個(gè)反映出國(guó)際社會(huì)關(guān)于這個(gè)問(wèn)題的共同立場(chǎng)的文件,以便能通過(guò)消除恐怖主義來(lái)恢復(fù)國(guó)際和平與安全。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com