1.Il aime manger des petits pois.真人慢速
1.他喜歡吃豌豆。
2.Elle a une robe à pois.真人慢速
2.她有一條小圓點(diǎn)連衣裙。
3.Elle fait de la purée de pois chiches.真人慢速
3.她在做鷹嘴豆泥。
4.Elle mélange la purée de pomme de terre avec des petits pois.真人慢速
4.她把土豆泥和豌豆攪拌在一起。
5.Ma vie est un pois perdu parmi des milliers d’autres pois.
5.我的生活是迷失在其他數(shù)以千計(jì)的圓點(diǎn)中的一個(gè)。
6.Il aime manger le pois.
6.他喜歡吃豌豆。
7.Poser dessus les petits pois.
7.放上小豌豆。
8.Ajoutez les fèves, les petits pois, les courgettes et poursuivez la cuisson 2 mn.
8.加入蠶豆,豌豆,小西葫蘆,繼續(xù)煮2分鐘。
9.On cultive principalement le pois cajan, la patate douce et le ma?s.
9.主要作物是木豆、番薯和玉米。
10.A l'origine nées de la même racine,pourquoi les tiges sont-elles si pressées de faire souffrir les pois?
10.現(xiàn)發(fā)表偉嘉先生的習(xí)作,意在拋磚引玉,參與研討,供大家評判指正。
11.Au sortir du four, poser chaque oeuf de caille sur chaque artichaut-petits pois et couvrir d'une demi-tomate cerise.
11.鵪鶉蛋出鍋后分別放到每個(gè)裝了豌豆的法國百合“碗”里,然后蓋上半顆櫻桃番茄。
12.Au total, le PAM a distribué 21?600 tonnes de farine de blé, d'huile végétale, de pois chiches, de sucre et de sel.
12.在這一干預(yù)措施下,發(fā)放了21 600噸面粉、植物油、鷹嘴豆、食糖和食鹽。
13.Variante: il est possible d'adjoindre au consommé une brunoise de carottes et de navets, de petits pois et des haricots-verts taillés en dés. Il existe également d'autres variantes.
13.可以在里面加入胡蘿卜或菁蕪粒,青豆和切丁的四季豆。另外也存在其它變化。
14.Plusieurs produits ont été retenus pour l'industrie agroalimentaire, dont les tomates, le manioc, les petits pois et les pois cajans secs, le concombre, le potiron, les agrumes et d'autres fruits encore.
14.這些作物包括西紅柿、木薯、青豆和干豆、黃瓜、南瓜、柑桔和其它水果。
15.Incorporer les crevettes, les petits pois et les dés de jambon. Verser 600 ml d'eau bouillante. Saler et poivrer. Bien mélanger. Couvrir et cuire pendant environ 12 minutes, à feu doux.
15.放入蝦,小豌豆和火腿丁。 參加600毫升的開水。加鹽和胡椒。拌勻。蓋上蓋,用小火煮約12分鐘。
16.Vendus bien plus chers que les variétés traditionnelles de haricots et de pois, les haricots verts fins, le ma?s miniature et le mange-tout sont autant d'exemples de ce type de produits.
16.其價(jià)格遠(yuǎn)高于傳統(tǒng)各類菜豆和豌豆的嫩菜豆,小玉米和嫩豌豆就是這種產(chǎn)品的例子。
17.Il n'y a eu d'investissements significatifs dans aucune des cinq cultures les plus importantes des pays les plus pauvres, à savoir le sorgho, le millet, le pois cajan, le pois chiche et l'arachide.
17.未對最貧困國家的下列最重要作物進(jìn)行有意義的投資:高梁、小米、木豆、鷹嘴豆和落花生。
18.Aucun investissement significatif n'a été fait dans aucune des cinq cultures les plus importantes des pays arides les plus pauvres, à savoir le sorgho, le millet, le pois cajan, le pois chiche et l'arachide.
18.沒有對最貧窮干旱國家的五種最重要作物――高粱、小米、木豆、鷹嘴豆和落花生進(jìn)行認(rèn)真投資。
19.Les principaux produits comprennent: des batons de ma?s, grains de ma?s, les pois, les cailles, les oiseaux de fer, concombre de mer en eau, et ainsi de suite, sont plus que des produits congelés.
19.玉米棒、玉米粒、豌豆、鵪鶉、鐵雀、水發(fā)海參等,以上均為冷凍產(chǎn)品。
20.Au Soudan, le MCC a été l'organisme responsable de la gestion d'une contribution au Programme alimentaire mondial (PAM) de 3.000 MT de pois cassés et de 3.000 MT de blé donnée par la Banque des céréales vivrières du Canada (BCVC).
20.在蘇丹,門諾派中央委員會(huì)作為牽頭機(jī)構(gòu),通過加拿大糧庫向世界糧食計(jì)劃署(糧食計(jì)劃署)捐獻(xiàn)了3 000公噸豌豆和3 000公噸小麥。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
1.Un meilleur grimpeur revient le maillot à pois.
該賽段的最佳騎手將會(huì)獲得一件波爾卡點(diǎn)運(yùn)動(dòng)衣。
2.Je voudrais du poulet avec des petits pois.
我想要雞肉和小豌豆。
3.Je vais mettre des petits pois, des coques, des couteaux.
豌豆、蛤蜊、竹蟶。
4.Il y a des coques, il y a des petits pois.
有蛤蜊,有豌豆。
5.Mais aujourd'hui on parle de petits pois donc on va encha?ner.
但今天我們談的是小豆,所以我要用小豆來做濃湯。
6.Ok, le bicarbonate de soude permet de ramollir les pois chiches.
小蘇打是用來軟化鷹嘴豆的。
7.Il avait devant lui, sur la couverture, deux marmites remplies de pois.
他面前的被子上放著兩個(gè)盛滿鷹嘴豆的鍋。
8.Alors vous allez prendre des pois chiches que vous allez mettre dans votre mixeur.
取出鷹嘴豆,放入食品攪拌機(jī)中。
9.Premièrement, on va prendre des pois chiche
首先,我們要拿些鷹嘴豆。
10.Il y a trop de pois de ce c?té.
得加大這邊重量。
11.Et là, on n'a plus qu'à rajouter les petits pois.
現(xiàn)在,我們只需加入小豆。
12.Il remplissait l'autre, pois par pois, du même mouvement appliqué et régulier.
然后他用專心而有規(guī)律的動(dòng)作把豆子一個(gè)一個(gè)放進(jìn)另一只鍋里。
13.Elle porte une robe à pois et un tablier.
她穿了條圓點(diǎn)的裙子,戴了個(gè)圍裙。
14.Ca, c'est des petits pois, avant la dernière guerre.
這是二戰(zhàn)之前的豌豆。
15.Puis ils y ont planté des graines de pois chiche.
然后他們在里面種了鷹嘴豆的種子。
16.Oui, je le sais, c'est un pain à pois.
是的,我知道,這是一個(gè)圓點(diǎn)面包。
17.Harry se laissa tomber à c?té du bol de petits pois.
哈利撲通跌坐在那一碗豌豆旁邊。
18.Ici, ce sont des pois chiches indiens qui s'appellent Kabuli Chana.
這是一種印度鷹嘴豆,叫做卡布利卡那。
19.Avec des petits pois, c'est un peu plus compliqué.
還有小豆子,這有點(diǎn)兒復(fù)雜。
20.Elle est la récolteuse de pain, récoltante avoine, orge, blé, pois, chou.
她要收獲面包,收割燕麥、大麥、小麥、豆子、卷心菜。
關(guān)注我們的微信
下載手機(jī)客戶端
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)www.mimifr.com
劃詞翻譯
詳細(xì)解釋