日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.La pochette du préservatif renvoie au site www.laura.be.

1.在避孕套的外包裝上印有網(wǎng)址www.laura.be。

評價該例句:好評差評指正

2.Ces pochettes seront disponibles en anglais, en espagnol et en fran?ais.

2.這套教材將以英文、法文和西班牙文編制。

評價該例句:好評差評指正

3.Une affiche en six langues et une pochette seront également produites.

3.還將印制六種語文的海報與資料袋。

評價該例句:好評差評指正

4.Un millier d'enseignants ont été formés à l'utilisation de ces pochettes.

4.對1 000名教師進(jìn)行了教具包培訓(xùn)。

評價該例句:好評差評指正

5.élaboration d'une pochette de documentation sur les mines antipersonnel et les armes légères.

5.設(shè)計反對地雷和小武器宣傳包。

評價該例句:好評差評指正

6.Un communiqué de presse vidéo sera établi et distribué ainsi que des pochettes d'information.

6.將制作并分發(fā)視象新聞稿以及包含有背景資料的預(yù)發(fā)新聞資料袋

評價該例句:好評差評指正

7.Une pochette de documentation sur les enseignements tirés sera produite pour les futures interventions d'urgence.

7.將編寫一套汲取的經(jīng)驗,供今后的緊急情況規(guī)劃參考。

評價該例句:好評差評指正

8.Cette pochette, testée dans 18?pays touchés par la désertification, a connu un vif succès.

8.這套教育資料在18個受荒漠化影響國家試用,取得了成功。

評價該例句:好評差評指正

9.Une pochette de documentation a d'ailleurs été produite, qui contient des exemples illustrant cette démarche.

9.此外,還編寫了一套文件,文件包含了一些說明這一活動的例子。

評價該例句:好評差評指正

10.Parmi les documents distribués figurait une pochette d'information exposant schématiquement les activités entreprises par l'UNICEF concernant la?Convention.

10.在分發(fā)的文件中有一套資料,概要介紹兒童基金會在《公約》方面從事的活動。

評價該例句:好評差評指正

11.Union interparlementaire (UIP), ??Women in Politics: 1945-2005??, pochette d'information, Genève.

11.各國議會聯(lián)盟(議會聯(lián)盟)編寫的資料“Women in politics:1945-2005”。

評價該例句:好評差評指正

12.Au village olympique, 50?000 pochettes contenant 100?000 préservatifs et des documents d'information ont été distribués gratuitement.

12.奧運村免費發(fā)放了50 000個工具袋,裝有100 000個安全套及宣傳品。

評價該例句:好評差評指正

13.Une pochette d'information et des programmes de radio et de télévision seront mis au point et distribués.

13.還將印制并分發(fā)新聞資料袋和廣播材料。

評價該例句:好評差評指正

14.En outre, de nouveaux exemplaires des pochettes d'information sur?la Convention dans toutes les langues officielles seront réimprimés.

14.而且,將以所有正式語文重新印刷額外份數(shù)的《荒漠化公約》資料集。

評價該例句:好評差評指正

15.Les bureaux de pays ont convenu de l'utilité de cette pochette et indiqué qu'elle était facile à utiliser.

15.各國家辦事處認(rèn)為這個工具袋是實用的,并報告工具袋方便用戶。

評價該例句:好評差評指正

16.Une pochette budgétaire à l'usage des femmes distribuée en Australie présentait d'importantes mesures favorables aux femmes dans le budget.

16.向澳大利亞公眾發(fā)放的婦女預(yù)算摘要說明了預(yù)算中針對婦女的重要措施。

評價該例句:好評差評指正

17.Le Ministère de la main-d'?uvre a produit une pochette d'information pour les employeurs qui ont des employés de maison étrangers.

17.人力部為雇用外國幫傭工人的雇主印發(fā)了一個資料袋。

評價該例句:好評差評指正

18.Des pochettes de documentation et des directives, y compris des accords modèles, ont été distribués à tous les chefs de département.

18.已向各部門主任分發(fā)一套簡報和準(zhǔn)則,包括分發(fā)協(xié)定范本。

評價該例句:好評差評指正

19.Le personnel de l'UNICEF trouvera dans cette pochette tout un jeu de documents qui leur sera utile dans leur action de sensibilisation.

19.這個宣傳包的目的是向兒童基金會工作人員提供進(jìn)行這方面的宣傳所需的資源。

評價該例句:好評差評指正

20.Très récemment, ce réseau s'est vu accorder une place importante dans la pochette de documentation intitulée ??Information and Technology for the World??.

20.最近,一套題為“為世界提供信息和技術(shù)”的資料特別提到人口信息網(wǎng)。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Alter Ego 1 (A1)

1.OK... je peux avoir une pochette cadeau?

OK… … 我可以拿一個禮品袋嗎?

「Alter Ego 1 (A1)」評價該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

2.Donc, Ted l'a habillé très longtemps, notamment pour la pochette d'Abbey Road.

所以泰德花了很長時間給他打扮,尤其是在《艾比路》的封面上。

「Une Fille, Un Style」評價該例句:好評差評指正
Inside CHANEL

3.Glisser un bouton de rappel dans une petite pochette et la coudre au point droit.

在小袋子中放入一顆備用鈕扣,再將小袋子直接縫合在內(nèi)襯上。

「Inside CHANEL」評價該例句:好評差評指正
Le sac des filles

4.Du coup, j'ai aussi des lunettes de soleil et, par chance, elles ont une pochette.

所以我也帶著太陽鏡,還好有一個袋子。

「Le sac des filles」評價該例句:好評差評指正
Iconic

5.Et puis, j'ai plein d'histoires un peu deep d'enfance sur cette pochette.

在這張封面上,我有很多深刻的童年故事。

「Iconic」評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

6.Une pochette à la couverture jaunie glissa de l’enveloppe.

這時,信封里滑落出一個顏色發(fā)黃的小紙袋。

「那些我們沒談過的事」評價該例句:好評差評指正
美麗那點事兒

7.?a c'est une pochette de chez Marni.

這個小手提袋是Marni的。

「美麗那點事兒」評價該例句:好評差評指正
Iconic

8.Même les gens qui ne connaissent pas ce qu'il y a à l'intérieur sont frappés par cette pochette.

即使是不知道里面有什么的人也會被這張封面所震撼。

「Iconic」評價該例句:好評差評指正
時尚密碼

9.Sur des boots, sur des pochettes à Airpods, sur des matelas de yoga, évidemment.

這種圖案在靴子上,在Airpods耳機(jī)上,在瑜伽墊上都能看到。

「時尚密碼」評價該例句:好評差評指正
Iconic

10.Je trouve que je le mentionne beaucoup, mais cette pochette en particulier me fascine.

我發(fā)現(xiàn)我經(jīng)常提到它,但這個封面特別吸引我。

「Iconic」評價該例句:好評差評指正
Iconic

11.La pochette de disque iconique de Pink Floyd avec une vache dans un pré.

平克·弗洛伊德的標(biāo)志性唱片封面上有一頭牧場上的奶牛。

「Iconic」評價該例句:好評差評指正
Palmashow

12.Ouah, multitaches, parfait pour ma pochette d'album

哇,多才多藝,正好適合我的專輯封面。

「Palmashow」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

13.Retour dans l'atelier pour Sabrina Grasso, la jeune femmes prépare une commande de 250 pochettes.

回到Sabrina Grasso的作坊,這位年輕女士正在準(zhǔn)備250個袋子的訂單。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
Le sac des filles

14.Toutes mes lunettes de soleil sont rayées, mais aujourd'hui, elles ont une pochette.

我所有的太陽鏡都被刮花,但今天,它們有一個袋子

「Le sac des filles」評價該例句:好評差評指正
Easy French

15.Un cahier, une trousse, des crayons de couleur, une règle, une équerre, une pochette, des cahiers.

一個筆記本,一個文具盒,彩色鉛筆,尺子,三角板,文件袋,還有練習(xí)本。

「Easy French」評價該例句:好評差評指正
你在哪里?

16.Il dépose une pochette en plastique noir qu’il pousse vers elle du bout de son index.

他拿出了一個黑色的塑膠袋,用手指把它推到了女人的面前。

「你在哪里?」評價該例句:好評差評指正
Iconic

17.Donc, je dirais que c'est ?a, ma pochette de disque iconique.

因此,我想說這是我的標(biāo)志性唱片封面。

「Iconic」評價該例句:好評差評指正
Iconic

18.Cette pochette, avec le zip, la braguette comme ?a.

這個袋子有拉鏈,拉鏈?zhǔn)沁@樣的。

「Iconic」評價該例句:好評差評指正
Le sac des filles

19.Eh bien, si, j'ai cette pochette, pour voyager et être prête face à tous les éléments.

嗯,對了,我?guī)е@個小包,以便旅行帶著并裝備齊全。

「Le sac des filles」評價該例句:好評差評指正
Iconic

20.Et il y a un vinyle de Starmania, avec cette pochette bleue qu'on a vue tellement partout depuis des années.

還有一張Starmania的黑膠唱片,有著我們多年來隨處可見的藍(lán)色封面

「Iconic」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com