日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Le souffle de l'explosion l'a plaqué au mur.

1.爆炸的氣浪把他掀到墻跟前。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.En plastique de couleur plaqué prix inférieur au transfert d'eau de 20% à 30%.

2.塑料彩鍍的價(jià)錢(qián)比水轉(zhuǎn)印的低20%—30%。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.La chemise à petits carreaux, col boutonné, manches courtes, 1 poche plaquée poitrine.

3.小方格襯衫,領(lǐng)子紐扣固定,短袖,1個(gè)前貼袋。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.La chemise fines rayures, col pointe, manches longues boutonnées, 1 poche plaquée poitrine, ouverture boutons.

4.細(xì)條紋襯衫,尖領(lǐng),長(zhǎng)袖,1個(gè)貼袋。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.La chemise unie, col pointe, manches longues boutonnées, 1 poche plaquée sur poitrine, ouverture boutonnée.

5.單色襯衫,尖領(lǐng),長(zhǎng)袖,1個(gè)貼袋。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Il a tout plaqué pour elle.

6.為了她他什么都拋棄了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.La robe en coton molletonné, sans manches, encolure ronde, 2 grandes poches plaquées devant, finition surpiq?res ton sur ton.

7.全棉連衣裙,無(wú)袖,圓領(lǐng),2個(gè)大口袋。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Elle a plaqué son mari.

8.扔下了她丈夫。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Casual attitude ! La chemise à petits carreaux, col boutonné, manches courtes, 1 poche plaquée poitrine.

9.休閑態(tài)度!小方格襯衫,領(lǐng)子紐扣固定,短袖,1個(gè)前貼袋。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Pratique et décoratif ! Le bout de lit en velours, applique broderies, poches plaquées, attaches scratchs.

10.方便又裝飾!絨質(zhì)床圍,刺繡,貼袋。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.La chemise à rayures irrégulières contrastées, col pointe, manches courtes, ouverture boutonnée, 1 poche plaquée poitrine.

11.不規(guī)則條紋襯衫,尖領(lǐng),短袖,紐扣開(kāi)襟,1個(gè)前貼袋。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Surface en plaqué or, argent, nickel, zinc, étain, et ainsi de suite.SGS peut fournir le rapport.

12.表面有鍍金,銀,鎳,鋅,錫等.可以提供SGS報(bào)告。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Légère ! La chemise unie, col pointe, manches longues boutonnées, 1 poche plaquée sur poitrine, ouverture boutonnée.

13.輕便!單色襯衫,尖領(lǐng),長(zhǎng)袖,1個(gè)貼袋。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Un bon classique ! La chemise unie, col pointe, manches courtes, ouverture boutonnée, 1 poche plaquée poitrine.

14.經(jīng)典款!單色襯衫,尖領(lǐng),短袖,紐扣開(kāi)襟,一個(gè)貼袋。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Le pantalon de jogging en molleton, taille et bas de manches élastiques, 2 poches plaquées sur c?tés.

15.運(yùn)動(dòng)慢跑長(zhǎng)褲,腰部和褲管處松緊帶,側(cè)邊2口袋。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Prix futé ! Le pantalon de sport molletonné, taille élastique, 2 poches plaquées devant, bas de jambes élastique.

16.驚喜價(jià)!運(yùn)動(dòng)褲,腰部松緊帶,2個(gè)前袋,褲管松緊帶。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Un bon classique ! Le gilet boutonné, encolure V, manches courtes, 2 poches plaquées devant, finition bord c?tes.

17.有品位的選擇!單扣V領(lǐng)針織衫,短袖,2個(gè)前貼袋,羅紋邊。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Le trench boutonné, doublure rayée, pattes sur bas de manches, 2 poches plaquées devant, ceinture réglable sous passants.

18.系扣風(fēng)衣,條紋襯里,2個(gè)前袋,可調(diào)節(jié)的腰帶。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Urban attitude ! La chemise à rayures irrégulières contrastées, col pointe, manches courtes, ouverture boutonnée, 1 poche plaquée poitrine.

19.都市情節(jié)!不規(guī)則條紋襯衫,尖領(lǐng),短袖,紐扣開(kāi)襟,1個(gè)前貼袋。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Tendance décontractée ! Le pantalon de jogging en molleton, taille et bas de manches élastiques, 2 poches plaquées sur c?tés.

20.休閑趨勢(shì)!運(yùn)動(dòng)慢跑長(zhǎng)褲,腰部和褲管處松緊帶,側(cè)邊2口袋。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

硬核歷史冷知識(shí)

1.D'ailleurs, pourquoi le passé est plaqué au sol ?

還有,為什么以前的東西被在地下了呢?

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

2.– Ferme-le ! s'écria Fred, les mains plaquées sur ses oreilles.

“快關(guān)上!”弗雷德用手捂著耳朵吼道。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

3.Il voyait à présent Hermione plaquée contre le mur par Millicent Bulstrode.

現(xiàn)在他看到赫敏被米里森·伯斯德擰住雙手在墻上。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
時(shí)尚密碼

4.Chez CELINE la veste chasseur peut être matelassée, camouflage, en cachemire, poches plaquées.

在CELINE,獵裝夾克可以是針織的、迷彩的、羊絨的,或帶有平面口袋

「時(shí)尚密碼」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Extra French

5.Elle n’a pas intérêt. Elles vont être fantastiques. Les étagères Timbol laquées en plaqué hêtre!

她不會(huì)感興趣的。這個(gè)架子超棒。Timbol架子涂有山毛櫸木飾面!

「Extra French」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

6.Les mains plaquées sur son front, il était étendu par terre, dans la classe du professeur Trelawney.

他躺在教室的地板上,雙手捂著臉。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年9月合集

7.Ne sachant pas me défendre, elles m'ont plaquée au sol.

他們不知道如何保護(hù)自己,就把我按倒在地。机翻

「JT de France 2 2023年9月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年6月合集

8.Il m'a attrapé par les vêtements, il m'a plaqué contre le mur.

他拽著我的衣服,用力把我在墻上。机翻

「JT de France 3 2023年6月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

9.Il poussa un hurlement de douleur et se recroquevilla par terre, les mains plaquées sur sa bouche et son nez.

納威疼得慘叫一聲,捂著嘴巴和鼻子縮了回去。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年6月合集

10.Un suspect plaqué au sol par les policiers britanniques.

- 一名嫌疑人被英國(guó)警方撲倒在地。机翻

「JT de France 2 2023年6月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年11月合集

11.T.Bhatti est resté 3 heures plaqué au sol, les mains ligotées.

- T.Bhatti 雙手被綁,被在地上長(zhǎng)達(dá)三個(gè)小時(shí)。机翻

「JT de France 2 2023年11月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年8月合集

12.A un moment donné, on est plaqué, on n'arrive plus à respirer.

- 在某些時(shí)候,我們會(huì)被擊倒,無(wú)法再呼吸。机翻

「JT de France 2 2023年8月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年8月合集

13.Plus il y aura du vent, plus la serviette va rester plaquée au sol.

風(fēng)越大,毛巾就越在地上。机翻

「JT de France 2 2023年8月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

14.Lorsqu'il parvint enfin à pousser la porte, Hermione Granger, plaquée contre le mur du fond, paraissait sur le point de s'évanouir.

赫敏格蘭杰在對(duì)面的墻邊,似乎隨時(shí)都有可能暈倒。

「哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年10月合集

15.Nos agents ont immédiatement plaqué le suspect, l'ont désarmé et l'ont placé en garde à vue.

我們的官員立即解決了嫌疑人,解除了他的武裝并將他拘留。机翻

「JT de France 2 2022年10月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

16.Il faut dire que ce magnifique objet est plaqué or.

這個(gè)美麗的物體是鍍金的。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年8月合集

17.A Saint-Richaumont, dans l'Aisne, cet ancien routier, qui a grandi dans la commune, a tout plaqué pour reprendre cette affaire.

在埃納省的圣里肖蒙,這位在小鎮(zhèn)長(zhǎng)大的前卡車(chē)司機(jī)放棄了一切,接管了這個(gè)生意。机翻

「JT de France 3 2023年8月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

18.Il se redressa dans son lit, une main toujours plaquée sur son front, l'autre cherchant à tatons ses lunettes posées sur la table de chevet.

他坐起身來(lái),一手按著傷疤,在黑暗中用另一只手去抓眼鏡,眼鏡就放在床邊的桌上。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Inside CHANEL

19.Le mythique tailleur Chanel, veste d'inspiration militaire en tweed gansée, poches plaquées, boutons-bijoux et tombé unique d? à une cha?ne cousue sur la doublure.

充滿(mǎn)傳奇色彩的香奈兒經(jīng)典外套,從軍裝風(fēng)格的滾邊斜紋軟呢上衣中 汲取靈感,四個(gè)口袋,珠寶般的鈕扣 合身的獨(dú)特剪裁并在內(nèi)襯下擺縫有 一根鏈子,營(yíng)造出獨(dú)特的垂墜感。

「Inside CHANEL」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
包法利夫人 Madame Bovary

20.Et sur l’étroit chambranle de la cheminée resplendissait une pendule à tête d’Hippocrate, entre deux flambeaux d’argent plaqué, sous des globes de forme ovale.

在壁爐上方狹窄的框架里,放了一座光閃閃的鐘,鐘上有希臘名醫(yī)的頭像,兩邊是兩個(gè)包銀的蠟燭臺(tái),上而著橢圓形的罩子。

「包法利夫人 Madame Bovary」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話(huà)

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com