日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Cette plaine a été le théatre de nombreux combats.真人慢速

1.這個平原曾經(jīng)發(fā)生過許多次戰(zhàn)斗的戰(zhàn)場。

評價該例句:好評差評指正

2.Ce fleuve serpente à travers les plaines.

2.這條河流蜿蜒流過平原。

評價該例句:好評差評指正

3.D'ici la vue plane sur la plaine.

3.從這兒可以俯覽整個平原。

評價該例句:好評差評指正

4.Le fleuve répand ses eaux dans la plaine.

4.河水泛濫到平原。

評價該例句:好評差評指正

5.Par un tremblement de terre, un ab?me s’ouvrit dans cette plaine.

5.地震過后,這片平原上出現(xiàn)了一個深淵。

評價該例句:好評差評指正

6.En France, il y a de vastes plaines au nord et à l'ouest.

6.法國北部和西部有廣闊的平原

評價該例句:好評差評指正

7.Il existe quelques alternatives gratuites comme Plain text sur iPad ou ThinkFree Office pour Android.

7.此外也有一些免費的類似程序,如適用于iPad的Plain和用于Android的ThinkFreeOffice程序。

評價該例句:好評差評指正

8.La plaine est couverte de riches cultures.

8.平原上一片富饒的農(nóng)作物。

評價該例句:好評差評指正

9.Ma plaine Yudong Département, un trafic très pratique.

9.我處豫東平原,交通極為便利。

評價該例句:好評差評指正

10.Ami, entends-tu le vol noir des corbeaux sur nos plaines ?

10.朋友,你聽到烏鴉從我們的平原上飛過的聲音么?

評價該例句:好評差評指正

11.Sur la plaine immense, le soleil couchant était énorme et rouge.

11.在廣袤的平原上,落日巨大而血紅。

評價該例句:好評差評指正

12.32.La vérité de la vie, mais être caché dans l'insipide plaine.

12.32.人生的真理,只是藏在平淡無味之中。

評價該例句:好評差評指正

13.Il existe aussi dans nos plaines interminables d'anciens temples bouddhistes.

13.古老的佛寺仍然存在于我們無垠的土地上。

評價該例句:好評差評指正

14.L'entreprise est située dans le nord du Shandong plaine, le trafic est pratique.

14.本公司地處魯北平原,交通十分便利。

評價該例句:好評差評指正

15.On voyait à perte de vue sur la plaine blanche de longues tra?nées rouges.

15.在那蓋滿白雪的平原上,一道鮮紅的血印一直伸延到看不見的遠方。

評價該例句:好評差評指正

16.La neige recouvre la plaine.

16.白雪遍野。

評價該例句:好評差評指正

17.Les plaines de la France de l’Ouest et du Sud-Ouest correspondent aux grands bassins sédimentaires.

17.法國東北及西南部的平原與巨大的沉積盆地相連。

評價該例句:好評差評指正

18.Une fois l’homme séparé du monde des plaines, il commence tout doucement à se réveiller.

18.而一旦人與塵世想分離,他就會慢慢蘇醒。

評價該例句:好評差評指正

19.Par la suite, l'équilibre des forces a changé dans la plaine de Ruzizi.

19.后來,魯濟濟平原的權(quán)力平衡發(fā)生變化。

評價該例句:好評差評指正

20.L'aéroport sera situé à Prosperous Bay Plain, dans la partie orientale de l'?le.

20.擬議的機場將建在該島東部普羅斯珀勒斯灣平原。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

悲慘世界 Les Misérables 第二部

1.La lune était sinistre sur cette plaine.

慘淡的月光照著那片原野

「悲慘世界 Les Misérables 第二部」評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

2.On fit quelques pas dans la plaine.

他們在平原走了幾步。

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價該例句:好評差評指正
格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

3.Il se leva et vint examiner attentivement la plaine.

他站起來,走出來仔細看了看平原。

「格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

4.Tous se rejoignent alors sur la verdoyante plaine d'Idavollr.

然后,所有人都在伊達沃勒的綠色平原上相遇。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

5.Depuis, elle est reconnue pour ses vastes plaines et ses cow-boys.

從此,它就以廣闊的平原和牛仔而聞名。

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
地心歷險記 Voyage au centre de la Terre

6.Cependant je ne vois pas comment nous pénétrerons sous cette plaine liquide.

“我可還不知道我們怎么樣才能穿過下面這條水源哩?!?/p>

「地心歷險記 Voyage au centre de la Terre」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

7.Employer la ville à fumer la plaine, ce serait une réussite certaine.

利用城市來對田野施肥,這肯定會成功的。

「悲慘世界 Les Misérables 第五部」評價該例句:好評差評指正
Il était une fois...

8.Il y a très longtemps, les Lakotas vivaient sur les vastes plaines.

很久很久以前,拉科塔人生活在廣闊的平原。

「Il était une fois...」評價該例句:好評差評指正
Reflets 走遍法國 第三冊

9.Amis d'enfance, ils grandissent à la Plaine Saint-Denis dans la banlieue parisienne.

作為兒時的伙伴,他們在巴黎地區(qū)的圣德尼長大。

「Reflets 走遍法國 第三冊」評價該例句:好評差評指正
法語生存手冊

10.Enfin, sauf si vous regardez cette vidéo dans une plaine herbeuse et dense.

好吧,除非您是在茂密的草叢平原上觀看這段視頻。

「法語生存手冊」評價該例句:好評差評指正
科技生活

11.Auparavant, cette espèce en danger d'extinction, parcourait les plaines asiatique et européenne.

這種瀕臨滅絕的物種曾經(jīng)游蕩在亞洲和歐洲的草原上。

「科技生活」評價該例句:好評差評指正
《流浪地球》法語版

12.Au total, douze mille engins étaient répartis sur les plaines américaines et asiatiques.

地球發(fā)動機共有一萬二千臺,分布在亞洲和美洲大陸的各個平原上。

「《流浪地球》法語版」評價該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

13.La montagne se refaisait la plaine.

山又成平原。

「海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers」評價該例句:好評差評指正
莫泊桑短篇小說精選集

14.Pourquoi cette peur qui plane sur ces plaines basses couvertes d'eau?

為什么在這覆蓋著水泊的低洼之地的上空,籠罩著恐怖?

「莫泊桑短篇小說精選集」評價該例句:好評差評指正
《流浪地球》法語版

15.Tout, des villes jusqu'aux forêts, paraissait aussi stérile et désolé qu'une plaine martienne.

各大陸上的城市和植被都蕩然無存,地球表面已變成火星一樣的荒漠。

「《流浪地球》法語版」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

16.Elle s’offre comme une plaine et s’ouvre comme une onde.

它象原野一樣呈現(xiàn)著,象波濤一樣伸展著。

「悲慘世界 Les Misérables 第五部」評價該例句:好評差評指正
Il était une fois...

17.Enfin, ils atteignirent une immense plaine céleste, vide mais magnifique.

終于,他們抵達了一片浩瀚無垠、空曠卻又壯麗的天空平原。

「Il était une fois...」評價該例句:好評差評指正
Carmen 卡門

18.Elle se situe dans la plaine fertile du Guadalquivir, le long du fleuve du même nom.

它坐落于肥沃的瓜達爾基維爾平原,沿著同名的江。

「Carmen 卡門」評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

19.La lettre écrite, Carlini s’en empara aussit?t et courut dans la plaine pour chercher un messager.

信一寫好,卡烈尼就一把抓到手里,急急忙忙地奔到下去找信差了。

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

20.Il a donc fallu presque un siècle pour explorer la plaine.

探索這片平原幾乎用了一個世紀的時間。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務
www.mimifr.com