日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Quand vous entrez dans le palais de Budala, vous regarderez beaucoup de tibétains et visiteurs qui prient pieusement.Dès que les visiteurs étrangers viennent ici, ils agit comme les chinois.

1.進(jìn)入布達(dá)拉宮，你會(huì)看到很多朝圣者虔誠(chéng)地禱告，有很多外國(guó)游客來到這里，也都入鄉(xiāng)隨俗了，有模有樣地禱告著、接受洗禮。

1.Alors il alla s’agenouiller pieusement devant les débris de ce lit dont la mort avait fait pour lui un autel.

伯爵于是在那張死神使它變成了一座祭臺(tái)的床前跪下來。

2.Il suivait pieusement ce qui était exigé par l'idéologie de l'époque : il n'hésitait pas à se mêler à la masse et à se placer en première ligne.

與群眾打一片，時(shí)時(shí)站在第一線。

3.Lui aussi, dix ans auparavant, avait pieusement cherché une tombe dans ce cimetière, et l’avait cherchée inutilement. Lui, qui revenait en France avec des millions, n’avait pas pu retrouver la tombe de son père mort de faim.

十年以前，他也曾虔敬地去找一座墳?zāi)?，但他枉費(fèi)了一番心思。他帶著千百萬錢財(cái)回法國(guó)來的他，卻沒找到他那餓死的父親的墳?zāi)埂?/p>

4.De cet événement fondateur, il reste cependant, un objet inestimable, qui a pour beaucoup contribué, au prestige de ce lieu. la sainte ampoule, il n'en subsiste aujourd'hui plus que quelques fragments, qui sont pieusement, conservés, dans ce reliquaire.

然而，在這項(xiàng)創(chuàng)始活動(dòng)中，它仍然是一個(gè)不可估量的對(duì)象，對(duì)許多人來說，它對(duì)這個(gè)地方的威望作出了貢獻(xiàn)。神圣的安培，今天只剩下幾個(gè)碎片，這是虔誠(chéng)地保存，在這個(gè)圣地。机翻

5.Elle se résigna pourtant ; elle serra pieusement dans la commode sa belle toilette et jusqu'à ses souliers de satin, dont la semelle s'était jaunie à la cire glissante du parquet.