日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Xiao-wu, artisan pickpocket, l'a révélé, en 1997, au Festival de Berlin.

1.肖武,扒手工匠,揭露了1997年在柏林電影節(jié)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Un pickpocket est aussi un champion de l'entreprise privée.

2.扒手也是私營企業(yè)的擁護(hù)者。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Parler d'entreprise privée est donc aussi inapproprié dans ce contexte qu'à propos, par exemple, des pickpockets.

3.因此,在這種情況下談?wù)撍綘I企業(yè)就如同在涉及扒手的問題上談?wù)撍綘I企業(yè)一樣,毫無意義。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Faire venir de grandes entreprises revient à attribuer au pickpocket certaines des vertus du pirate, ce qui n'est d'aucun secours.

4.引入大企業(yè)只不過是賦予扒手以海盜的某些特點(diǎn),這實(shí)際上毫無助益。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Sans savoir ou sans vouloir du destin Xiao Wu porte un titre de pickpocket et agit un peu comme un artisan.

5.命運(yùn)未卜的小武有個(gè)小偷的稱號(hào),動(dòng)作和手藝人有些像。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Dans le métro, il faut prendre soin de ses affaires, ne pas laisser son sac ouvert pour ne pas tenter les pickpockets.

6.在地鐵上,應(yīng)該照看好自己的東西,不要讓你的包開著,來招引扒手。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

法語脫口秀

1.Il te pique ton sang, il te pique ton fric, en fait c'est pickpocket !

吸你的血,還吸你的錢,事實(shí)上就是小偷(雙關(guān):piquer 叮口袋)啦!

「法語脫口秀」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Piece of French

2.Si vous voyagez en France, faites bien attention aux pickpockets, faites bien attention à vos affaires.

如果你在法國旅行,一定要小心扒手注意好自己的物品。

「Piece of French」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Un gars une fille精選

3.Alex : Oh, non, Loulou. Franchement, le quartier des prostitués, le pickpocket… Oh non.

哦不,親愛的。講實(shí)話,那里的街區(qū)都很亂,還有很多扒手...哦,不要。

「Un gars une fille精選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
French mornings with Elisa

4.Beaucoup moins d'influenceurs, de selfies et de pickpockets, et un peu plus de devin, charlatan et sorciers.

那時(shí)網(wǎng)紅、自拍和扒手要少得多,而占卜者、江湖騙子和巫師則多得多。

「French mornings with Elisa」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Piece of French

5.Et d'ailleurs, si vous prenez le métro à Paris, vous entendrez souvent des annonces qui disent " faites attention au pickpocket."

而且,如果在巴黎乘坐地鐵,你們會(huì)經(jīng)常聽到廣播說“小心扒手”。

「Piece of French」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《間諜過家家》法語版

6.En effet, c’est grace à ta faim que j’ai retrouvé le pickpocket.

確實(shí),多虧了你的饑餓,我才找到了扒手。机翻

「《間諜過家家》法語版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《間諜過家家》法語版

7.Euh… Cet homme est un pickpocket.

呃… … 這個(gè)人是扒手机翻

「《間諜過家家》法語版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Piece of French

8.La première chose, ce sont les pickpockets.

首先就是“扒手。

「Piece of French」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年7月合集

9.Habillés comme n'importe quel touriste, ils se fondent dans le flux des voyageurs et tractent les pickpockets.

他們穿著像游客一樣,混入旅客隊(duì)伍中,吸引扒手。机翻

「JT de France 2 2023年7月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年7月合集

10.Sa méthode est la même que celle des pickpockets.

- 他的方法和扒手一樣。机翻

「JT de France 2 2023年7月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語詞匯漸進(jìn)(完美級(jí))

11.Le pickpocket a subtilisé le portefeuille de la dame, qui n'a rien vu.

? 扒手偷了那個(gè)女人的錢包,她什么也沒看到。机翻

「法語詞匯漸進(jìn)(完美級(jí))」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

12.Un peu comme quand on fait tourner quelqu'un à l'aveugle pour jouer à colin-maillard ou qu'on joue les pickpockets dans le dos d'une personne.

就像蒙眼玩捉迷藏游戲時(shí)讓人轉(zhuǎn)圈,或者像扒手在別人背后行竊。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年7月合集

13.Si un pickpocket vous a pris en chasse, vous n'avez presque aucune chance de vous en tirer.

如果扒手追趕你,你幾乎沒有逃脫的機(jī)會(huì)。机翻

「JT de France 2 2023年7月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年11月合集

14.Les forces de l'ordre ne font plus face à de simples pickpockets, mais à des bandes de mieux en mieux organisées.

警察面對(duì)的不再是簡(jiǎn)單的扒手,而是組織日益完善的犯罪團(tuán)伙。机翻

「JT de France 2 2023年11月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年9月合集

15.Pour se débarrasser des pickpockets qui agissaient dans l'obscurité, cet homme a passé des heures à dévisager les suspects derrière son écran.

為了消滅在黑暗中作案的扒手,這名男子花了幾個(gè)小時(shí)盯著屏風(fēng)后面的嫌疑人。机翻

「JT de France 2 2023年9月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Piece of French

16." Des pickpockets peuvent être présents en station ou à bord des trains, fermez bien vos sacs et soyez vigilants en utilisant votre smartphone."

“車站或列車上可能存在扒手,請(qǐng)妥善保管好您的包,使用智能手機(jī)時(shí)一定要保持警惕?!?/p>

「Piece of French」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le sac des filles

17.Et comme il est toujours ouvert, je sais pas pourquoi mais comme j’ai beaucoup de choses, y’a un petit sifflet si jamais il y a un pickpocket.

由于包包總是開著的,我不知道這是為什么,但是由于我放了很多東西,所以萬一有小偷的話,這里有個(gè)小口哨。

「Le sac des filles」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Piece of French

18.Les pickpockets, ce sont des personnes qui volent vos affaires personnelles dans votre poche ou dans votre sac, votre sac à main, votre sac à dos.

扒手”是指那些從你的口袋或包里偷走個(gè)人物品的人,比如手提包、背包。

「Piece of French」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
高級(jí)法語聽說教程

19.Au début elle ne soup?onnait rien. Elle croyait toujours que c’était des pickpockets, dans la rue.

起初,她什么也沒懷疑。她仍然認(rèn)為他們是街上的扒手机翻

「高級(jí)法語聽說教程」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Un été à Paris

20.Elle avait d'abord pensé que c'était un pickpocket de vieille dame parce qu'il s'asseyait souvent à c?té d'une grand-mère.

她一開始以為他是一位老太太的扒手,因?yàn)樗?jīng)常坐在一位祖母旁邊。机翻

「Un été à Paris」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com