日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Il a envie d'un appareil photographique .

1.他想要一臺照相機(jī)。

2.La série photographique “Le dernier voyage” commence en mai 2007.

2.歸宿《歸宿》是2007年5月開始創(chuàng)作的一組作品。

3.Regardez-moi, ne fixez pas l'appareil photographique, je vais opérer.

3.看我, 別望著照相機(jī), 我要拍了。

4.Stevenuand vous commencez à jouir de la photographie? Quel est votre premier appareil photographique?

4.您是什么時候開始從事攝影的？您最早的相機(jī)是什么樣的？

5.Il y a une exposition photographique gratuite ce weekend, tu y vas avec moi?

5.這個周末，有一個攝影展，免費(fèi)的你跟我一去嗎？

6.Il est envisagé également d'améliorer la diffusion des produits audiovisuels et photographiques.

6.新聞部還計劃進(jìn)一步改進(jìn)音頻資料和照片的提供。

7.Le Comité estime donc que les preuves d'ordre photographique ne sont pas probantes.

7.因此小組認(rèn)為，照片證據(jù)并非確定證據(jù)。

8.Une couverture photographique d'un des panneaux (face avant et face arrière) a été réalisée.

8.已對一塊太陽板（前部和后部）進(jìn)行過攝影檢查。

9.Il était en possession de divers équipements électroniques et de communication sophistiqués et d'appareils photographiques.

9.他擁有各種精密的通訊和電子設(shè)備以及照相器材。

10.De plus, des renseignements complémentaires devront être fournis quant à l'emplacement des données photographiques obtenues.

10.還應(yīng)就所獲得攝影圖片數(shù)據(jù)的地點(diǎn)提供資料。

11.Ces données sont étayées par des transects photographiques et d'autres prélèvements ponctuels d'échantillons effectués antérieurement.

11.這些數(shù)據(jù)可以從海底橫斷面的照片和之前進(jìn)行的其他特別海底采樣得到證明。

12.Les participants sont priés de ne pas utiliser d'équipement photographique à la cérémonie d'ouverture.

12.與會者請勿在開幕式上使用攝影器材。

13.Les participants sont priés de noter qu'aucun équipement photographique n'est autorisé à la cérémonie d'ouverture.

13.大會懇請與會者注意，開幕式上禁止使用任何攝影器材。

14.La radiographie "classique" utilise la propriété des rayons X de traverser l'organisme et d'impressionner une pellicule photographique.

14.放射學(xué)“傳統(tǒng)”使用通過人體的X射線通過財產(chǎn)和打動照相底片。

15.Ces deux personnes étaient en possession de divers équipements électroniques et de communication sophistiqués et d'appareils photographiques.

15.二人擁有各種精密的通訊和電子設(shè)備以及照相器材。

16.Monitor-E remplace les satellites équipés de matériel photographique de la série Ressours-F, qui ont perdu leur intérêt.

16.監(jiān)測-E號代替了Resurs-F系列過時的攝影空間物體。

17.Les autorités et d'autres sources fiables lui ont également remis des bandes magnétiques et des preuves photographiques.

17.他還有機(jī)會得到當(dāng)局及其他可靠人士提供的磁帶和照片等證據(jù)。

18.Les interprétateurs photographiques ont traité et analysé les images satellite pour aider la Commission à exécuter son mandat.

18.監(jiān)核視委的照片解讀人員對圖象進(jìn)行處理和分析以支持監(jiān)核視委的任務(wù)。

19.Elle devra disposer d'un équipement photographique pour prendre des clichés au sol aussi bien que des clichés aériens.

19.它必須能夠拍照，包括從地面和空中拍攝。

20.Le Département a fourni une couverture télévisée et photographique des manifestations spéciales prévues pour la Journée internationale au Siège.

20.新聞部對國際日當(dāng)天在總部舉行的特別活動進(jìn)行了電視和攝影報道。

1.Le daguerréotype est l'un des tous premiers procédés photographiques.

達(dá)蓋爾銀版攝影術(shù)是早期攝影術(shù)之一。

2.Il a même déposé des rehauts de peinture sur un tirage photographique.

他甚至把顏料涂在了攝影作品上。

3.Tous les instruments électroniques et les équipements photographiques à bord ont été dissous.

搭載的儀器和攝影設(shè)備全部被破壞。

4.La marque Nikon a interrogé récemment les Européens sur leurs surjets d'inspiration photographiques.

尼康相機(jī)最近對歐洲人進(jìn)行了關(guān)于他們拍照靈感的考察。

5.Il s'agit d'un film photographique contenant des reproductions de documents au format très réduit.

這是一種含有小型文件復(fù)制品的膠片。

6.Les deux frères ont grandi dans le milieu de la photo puisque leur père fabriquait des plaques photographiques.

兄弟倆從小在攝影世界里長大，因為他們的父親是做影片的。

7.On se rappelle que Gédéon Spilett et Harbert avaient pris, à plusieurs reprises, des vues photographiques de l’?le Lincoln.

大家也許還記得，吉丁-史佩萊和赫伯特在林肯島上拍攝風(fēng)景照片已經(jīng)不止一次了。

8.Plusieurs fois même, ils jetèrent l’ancre, et Gédéon Spilett prit des vues photographiques de ce superbe littoral.

航行中也曾停泊過幾次，讓吉丁-史佩萊在風(fēng)景最好的地方拍照。

9.Le scanner a pris des milliers de clichés photographiques en 3D.

- 掃描儀拍攝了數(shù)千張 3D 攝影圖像。机翻

10.Mais le secret des images d'I.Répine, c'est sa manière photographique de capturer l'instant.

- 但是我的形象的秘密。Repin是他捕捉瞬間的攝影方式。机翻

11.Sur quoi repose le travail photographique de Malick Sidibé ?

Malick Sidibé 的攝影作品基于什么？机翻

12.Ce piège photographique doit être parfait, conforme en tout point à la pierre qui a servi de modèle.

這個攝影陷阱必須是完美的，在所有方面都符合用作模型的石頭。机翻

13.On prend la vie en photo, car attention, Plus le photographe ma?trise les codes photographiques, plus une distance s'installe.

我們拍攝生活照片， 因為要小心，攝影師越掌握攝影密碼，距離就越遠(yuǎn)。机翻

14.Un site révélateur de passions autant que de talents qui espère ouvrir à un large public une multitude d’univers photographiques.

一個揭示激情和才華的網(wǎng)站，希望向廣大觀眾開放眾多的攝影世界。机翻

15.Paris- Match consacre de nombreuses pages à des reportages photographiques de l’actualité et il a une plus grande diffusion que les trois magazines précédents.

巴黎競賽雜志刊登大量時事新聞照片報道，它的發(fā)行量超過上述3種雜志。V.S.D.主要是針對周末讀者的。

16.Les dirigeants ont également visité une exposition photographique sur la coopération entre les écoles des deux pays dans le domaine du football.

領(lǐng)導(dǎo)人還參觀了兩國學(xué)校在足球領(lǐng)域合作的攝影展。机翻

17.Pencroff, saisissant la longue-vue, parcourut rapidement l’horizon, et, s’arrêtant sur le point indiqué, c’est-à-dire sur celui qui avait fait l’imperceptible tache du cliché photographique

潘克洛夫拿起望遠(yuǎn)鏡，很快地在水平線上掃視了一下，然后停在他們所指的一點(diǎn)上，也就是照相底片上模糊不清的那一點(diǎn)。

18.Et une dynamo, un appareil à rayons X, des écrans, le matériel photographique, un cable, des rideaux… et n’oubliez pas les gants de protection.

還有一臺發(fā)電機(jī)，一臺X光機(jī)，屏幕，攝影設(shè)備，一根電纜，窗簾......不要忘記防護(hù)手套。机翻

19.On dit souvent de certaines de ses toiles qu'elles ont quelque chose de photographique, à cause notamment de leurs factures léchées, mais pas seulement.

人們常說他的一些畫作帶有攝影色彩，尤其是因為它們的拋光工藝，但不僅如此。机翻

20.Tour à tour reporter et portraitiste, Malick Sidibé a construit, depuis l'ouverture de son studio à Bamako en 1962, un ensemble photographique en noir et blanc exceptionnel.

馬利克·西迪貝 （Malick Sidibé） 既是記者又是肖像畫家，自 1962 年在巴馬科開設(shè)工作室以來，他建立了一個非凡的黑白攝影團(tuán)。机翻