日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Pour comprendre qu'alors elle n'entre pas en travail et en phénoménologie, il faut sortir du logos philosophique et penser l'impensable.

1.要理解絕對主權運作并不進抵勞和現(xiàn)象學,必須從哲學邏格斯中抽身而出,思考那不可思者。

評價該例句:好評差評指正

2.Il y a étudié la phénoménologie parce que je lui avais suggéré que c'était la philosophie dont il avait besoin pour exprimer sa vision du monde.

2.他在那里學習現(xiàn)象學,因為我對他建議說,這是他為表達自己的世界觀所需要的哲學(西蒙?德?波伏娃在花神咖啡館里說過這段對話,就是在那里我第一次對薩特談起他當時還不知道的現(xiàn)象學)。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Les Chemins de la philosophie

1.Et Lévinas lui-même s'est posé la question dans Totalité infinie, c'est un chapitre qui s'intitule la Phénoménologie de l'Eros.

列維納斯本人在《無限總體》中問自己這個問題,這是題為《愛神現(xiàn)象學》的一章。机翻

「Les Chemins de la philosophie」評價該例句:好評差評指正
Les Chemins de la philosophie

2.Son chapitre, je l'ai dit, s'intitule, dans Totalité infinie, Phénoménologie de l'Eros.

正如我所說,他的章節(jié)的標題是,在《無限總體》中,愛神現(xiàn)象學。机翻

「Les Chemins de la philosophie」評價該例句:好評差評指正
Les Chemins de la philosophie

3.Je pense que Lévinas fait du début à la fin une phénoménologie des significations.

我認為列維納斯從頭到尾對意義進行了現(xiàn)象學。机翻

「Les Chemins de la philosophie」評價該例句:好評差評指正
Les Chemins de la philosophie

4.Mais donc, phénoménologie de l'éros, déjà, c'est un signe extrêmement important parce que l'éros, c'est une signification.

但是,eros 的現(xiàn)象學,它已經是一個極其重要的標志,因為 eros 是一種意義。机翻

「Les Chemins de la philosophie」評價該例句:好評差評指正
Les Chemins de la philosophie

5.Pour faire la phénoménologie, il n'est pas clair qu'on puisse procéder à la Husserl.

要做現(xiàn)象學我們是否可以按照胡塞爾的方式進行,并不清楚。机翻

「Les Chemins de la philosophie」評價該例句:好評差評指正
Les Chemins de la philosophie

6.Là, on en revient au début de l'émission, Jean-Michel Salansky, quand Emmanuel Lévinas disait qu'il n'y a pas de phénoménologie du visage.

在這里,我們回到展覽的開頭,讓-米歇爾·薩蘭斯基 (Jean-Michel Salansky), 當時伊曼紐爾·萊維納斯 (Emmanuel Lévinas) 說, 臉沒有現(xiàn)象學机翻

「Les Chemins de la philosophie」評價該例句:好評差評指正
Les Chemins de la philosophie

7.Dans la phénoménologie de l'éros, ?a va intervenir.

在愛的現(xiàn)象學中,這將發(fā)揮作用。机翻

「Les Chemins de la philosophie」評價該例句:好評差評指正
Les Chemins de la philosophie

8.Donc la phénoménologie de l'éros, elle est construite de cette fa?on-là.

因此,愛欲的現(xiàn)象學就是以這種方式構建的。机翻

「Les Chemins de la philosophie」評價該例句:好評差評指正
Les Chemins de la philosophie

9.Je ne sais pas si on peut parler de la phénoménologie du visage, parce que la phénoménologie décrit ce qui appara?t.

我不知道我們是否可以談論面孔的現(xiàn)象學,因為現(xiàn)象學描述了出現(xiàn)的東西。机翻

「Les Chemins de la philosophie」評價該例句:好評差評指正
Les Chemins de la philosophie

10.Lévinas, depuis le début de son ?uvre, est sensible au fait que dans cette affaire du genre de l'érotique, la phénoménologie ne peut pas procéder universellement.

從他的作品開始,列維納斯就對這樣一個事實很敏感,即在情色流派這個問題上,現(xiàn)象學不能普遍進行。机翻

「Les Chemins de la philosophie」評價該例句:好評差評指正
法語紀錄片

11.Donc ?a, vous avez beau stimuler n’importe quelle zone du cerveau vous n’arriverez jamais à recréer toute cette phénoménologie qui entoure ces expériences.

因此,你可以刺激大腦的任何區(qū)域,但你永遠無法重現(xiàn)圍繞這些體驗的所有現(xiàn)象學机翻

「法語紀錄片」評價該例句:好評差評指正
Les Chemins de la philosophie

12.?a s'appelle le féminin, évidemment, parce qu'il fait une phénoménologie qui, dans cette affaire-là, va revendiquer le fait d'être proféré par un homme, au sens du masculin.

顯然,它被稱為女性,因為它創(chuàng)造了一種現(xiàn)象學,在這種情況下,它將聲稱在男性意義上由男性說出的事實。机翻

「Les Chemins de la philosophie」評價該例句:好評差評指正
Les Chemins de la philosophie

13.Et pourtant, dans l'extrait qu'on vient d'entendre, il décrit le visage, il décrit la droiture du visage, le front, le nez, tout en disant qu'il n'y a pas de phénoménologie du visage.

然而,在我們剛剛聽到的摘錄中,他描述了臉, 他描述了臉的筆直,額頭,鼻子,同時說臉沒有現(xiàn)象學。机翻

「Les Chemins de la philosophie」評價該例句:好評差評指正
édito politique

14.Il a pourfendu la ? pensée unique ? , combattu les extrêmes, défendu le ? centrisme révolutionnaire ? , écrit des livres savants, de vrais traités de philosophie dont une Esquisse de phénoménologie de l'altérité ou une Théorie du changement par recomposition des invariances.

他抨擊“單一思想”,與極端作斗爭, 捍衛(wèi)“革命中心主義”,撰寫學術書籍, 真正的哲學論文, 包括《他者現(xiàn)象學素描》或《通過不變性重組改變理論》。机翻

「édito politique」評價該例句:好評差評指正
Les Chemins de la philosophie

15.Or, on a quand même l'impression, à écouter le texte et à le lire encore plus, que ce n'est pas une phénoménologie ici qu'il y a en oeuvre, puisqu'il n'y a aucune description.

現(xiàn)在,人們仍然有這樣的印象,聽著文本,讀得更多,它不是一個現(xiàn)象學在這里起作用,因為沒有描述。机翻

「Les Chemins de la philosophie」評價該例句:好評差評指正
Le Phil d'Actu

16.J'ai quitté tout ce qui m'était familier, facile, tout ce à quoi je me destinais, la philo allemande, la phénoménologie, la philo moderne.

「Le Phil d'Actu」評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com