1.La catégorie spéciale des pré pensionnés concerne les travailleurs salariés agés.
1.提前退休者這一特殊類別涉及年老的工薪勞動者。
13.L'administration est assurée en matière de masse salariale, fonds propres, fonds social complémentaire, honoraires médicaux, bourses d'étudiants en médecine, retraités, pensionnés et paiements pour services professionnels.
13.為政府雇員工資、內(nèi)部資金、追加社會資金、醫(yī)師費(fèi)、醫(yī)師研究金、退休人員、養(yǎng)老金領(lǐng)取者和專業(yè)服務(wù)收費(fèi)的管理提供了保障。
19.La Fédération des associations d'anciens fonctionnaires internationaux (FAAFI) avait avancé la candidature de Mohammed Said pour remplacer Aurelio Marcucci, pensionné de la Caisse, qui avait démissionné du Comité pour raisons personnelles.
19.退職國際公務(wù)員協(xié)會聯(lián)合會提議由候選人Mohammed Said先生代替養(yǎng)恤基金委員會的退職人員Marcucci先生,Marcucci先生因個人原因離職。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com