1.Bien dit, cria le peuple, et entamons la pendaison par ses sergents.
1.“說(shuō)得好!”民眾吼叫起來(lái)。“那就先吊死他的幾個(gè)捕頭?!?/p>
聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
15.Mais la guerre se poursuit aussi à travers les moyens de communication : dernier exemple, un tweet de l'ambassade russe à Londres, qui suggère d'infliger une mort humiliante par pendaison aux combattants du régiment ukrainien Azov.
但戰(zhàn)爭(zhēng)也通過(guò)通訊方式繼續(xù)進(jìn)行:最后一個(gè)例子,來(lái)自俄羅斯駐倫敦大使館的推文,暗示通過(guò)吊死烏克蘭亞速團(tuán)的戰(zhàn)士造成屈辱的死亡。机翻
16.Une image qui va rester dans la mémoire, c'est celle de ces pendaisons au créneau du balcon d'amboise, et on ne sait plus dit-on, à quel endroit on doit prendre les protestants, tellement il y a deux victimes de la répression.
記憶中將保留的一個(gè)形象是,這些絞刑在陽(yáng)臺(tái)的利基,我們不再知道,據(jù)說(shuō),我們必須把新教徒帶到哪里,所以有兩個(gè)鎮(zhèn)壓的受害者。机翻
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com