1.Elle demande si le nouveau régime de retraite tient compte du patchwork des antécédents de travail des femmes.
1.她詢問,新的養(yǎng)恤金制度是否考慮到婦女零星分散的就業(yè)履歷。
5.Cette vaste gamme d'initiatives et d'acteurs exige une coordination étroite et une coopération efficace, méthode fort différente de la trop fréquente approche en ??patchwork?? produite par les mandats et programmes institutionnels.
5.盡管受到法律、結構、體制和政治上的制約,這種協(xié)調一致的綜合辦法都是可行的,這一點在國際行動的其他領域,例如在人道主義援助領域都得到了證明。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com