日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Mon mémoire présente la parfumerie fran?aise sous trois aspects culturels.

1.本論文從三個(gè)方面介紹了《香水——法國(guó)文化的時(shí)尚代表》。

2.Comme une composante de la civilisation, la parfumerie représente le niveau du développement social et la nature de son utilisateur.

2.作為人類文明的一個(gè)組成部分，香水反映了社會(huì)的發(fā)展程度以及其使用者的性格。

3.La parfumerie de la France est connue dans le monde entier, elle est classée dans les trois premières industries fran?aises avec le costume fran?ais et le vin fran?ais.

3.法國(guó)香水及化妝品業(yè)舉世聞名，它和法國(guó)時(shí)裝、法國(guó)葡萄酒并列為法國(guó)三大精品產(chǎn)業(yè)，是法國(guó)人的驕傲。

4.JMT : Les parfumeries, les pharmacies, les h?tels, les coiffeurs et les salons de beauté, mais aussi les entreprises et les h?pitaux. Nous avons plus de 6000 clients.

4.香水店、藥店、旅館、發(fā)廊和美容沙龍，還有公司和醫(yī)院。我們有超過(guò)6000客戶。

5.Elle demeure irrempla?able dans les deux domaines prestigieux de son histoire : la parfumerie de luxe et la sphère médicale avec le développement de la phytothérapie et de l'aromathérapie.

5.但她在歷史上兩個(gè)重要的領(lǐng)域的位置仍然不可代替，即高級(jí)香水業(yè)，以及在植物療法和芳香療法下得到發(fā)展的醫(yī)用業(yè)。

6.Le co?t du transport et la hausse des cours des matières premières ont eu une influence notable sur l'industrie légère, notamment la savonnerie, la parfumerie, les cuirs et la chaussure, soit un préjudice évalué à 5?548?000 dollars.

6.運(yùn)費(fèi)加上原材料價(jià)格上漲大大地影響了輕工業(yè)，特別是肥皂和香水部門，還有皮革和鞋部門，總損失550萬(wàn)美元。

7.En développant l'élevage du yack, activité de haute montagne non polluante, on peut donc approvisionner en produits de base uniques, en provenance de la haute montagne, les secteurs de la viande et du lait, de la laine et des cuirs, ainsi que la pharmacie et la parfumerie.

7.因此，作為高山經(jīng)濟(jì)無(wú)環(huán)境污染的一個(gè)部門，繁殖牦牛使得有可能為肉類工業(yè)和奶制品、羊毛和制革業(yè)提供原料，從這些動(dòng)物得到的特殊產(chǎn)品也可用于制藥和制作香水。

1.Oh, à propos, excusez-moi, je cherche la parfumerie Le Bain bleu!

哦，對(duì)了， 不好意思，我在找香水店Bain bleu。

2.à la parfumerie, il sent plusieurs échantillons.

他在香水店聞了好幾個(gè)樣品。

3.La parfumerie est en face d’un garage Renault.

香水店就在雷諾修車廠對(duì)面。

4.à la parfumerie, il sent plusieurs échantillons; il s’arrête aussi devant le rayon de lingerie féminine.

在香水店，聞了幾個(gè)樣品；他也在女士?jī)?nèi)衣柜臺(tái)前停留過(guò)。

5.C’est l’histoire mondiale de la parfumerie.

這里是世界香水歷史。

6.Oh, à propos, excusez-moi, je cherche la parfumerie Le Bain bleu! Je crois que ce n’est pas loin. Vous connaissez ?

哦，對(duì)了， 不好意思，我在找香水店Bain bleu。 我覺(jué)得不遠(yuǎn)的。您知道嗎？

7.à tel point que la ville a même son musée international de la parfumerie.

這個(gè)城市甚至還有國(guó)際香水博物館。

8.à Grasse, ville d’art et de parfumerie, nous avons visité leur usine historique.

在藝術(shù)和香水之城格拉斯，我們參觀了他們歷史悠久的工廠。机翻

9.Alors, aujourd'hui, ces associés ciblent les créateurs de la parfumerie haut de gamme.

因此，今天，這些員工的目標(biāo)是高端香水的創(chuàng)造者。机翻

10.La production pour les géants de la parfumerie est réservée à des flacons haut de gamme.

香水巨頭的生產(chǎn)只用于高端瓶子。机翻

11.C’est l’histoire mondiale de la parfumerie. Pour raconter cette histoire, on a des collections, à peu près 2500 objets.

這就是香水的世界史。為了講述這個(gè)故事，我們有大約2500件物品的收藏品。机翻

12.Il y a une boucherie qui fait le coin de la rue. C’est la rue Censier. La parfumerie est en face d’un garage Renault.

有一家肉鋪在街角。這是Censier街。香水店就在雷諾修車廠對(duì)面。

13.Et le parfum, Grasse en a fait sa spécialité. à tel point que la ville a même son musée international de la parfumerie.

而香水，格拉斯已經(jīng)把它作為自己的特色。如此之多，以至于這座城市甚至擁有自己的國(guó)際香水博物館。机翻

14.Et enfin on a une partie collection qui permet de raconter et de détailler l’utilisation du parfum à travers les ages avec des objets d’art de parfumerie.

最后一個(gè)區(qū)域是展覽區(qū)，我們通過(guò)展出一些香水藝術(shù)品來(lái)講述并解釋香水在不同時(shí)期的用途。

15.Enfin la dernière superfluité de cet appartement était une Renommée soufflant dans des trompettes, image découpée sans doute à même quelque prospectus de parfumerie, et que six pointes à sabot clouaient au mur.

最后，這屋子里顯得多余的是一個(gè)吹喇叭的榮譽(yù)女神的畫像，這當(dāng)然是從什么香水廣告畫上剪下來(lái)的，用六個(gè)靴釘釘在墻上。

16.Les fleurs sont d'abord placées dans ces cuves où elles seront bouillies et soumises à plusieurs processus chimiques pour n'en extraire que leur essence, qui se retrouve dans les plus grandes parfumeries fran?aises.

- 這些花首先被放在這些大桶中， 在那里它們將被煮沸并經(jīng)過(guò)幾個(gè)化學(xué)過(guò)程以僅提取它們的精華，這種精華在法國(guó)最大的香水廠中被發(fā)現(xiàn)。机翻

17.La parfumerie, c'était une rose, un jasmin, un muguet.

18.La parfumerie de l'époque n'était pas considérée comme un art par qui que ce soit.

19.Elle se dit que le cubisme appliqué au parfum, ?a serait de déstructurer ce qu'on conna?t de la parfumerie, à savoir le bouquet floral.

20.Pauline Gleize : L'odeur n'est pas la seule clé du succès. Eugénie Briot, responsable des programmes de l'école de parfumerie Givaudan, attribue aussi sa longévité à plusieurs autres facteurs, à commencer par le nom.