日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Le personnel de l'Organisation mérite un système équitable et plus efficace le plus vite possible.

1.本組織的工作人員應(yīng)盡快享有這一公平和效率更高的系統(tǒng)。

評價該例句:好評差評指正

2.Le Bureau collaborera également avec les organisations de la société civile concernées.

2.辦公室執(zhí)行這項戰(zhàn)略時還將與適當(dāng)?shù)拿耖g社會組織合作。

評價該例句:好評差評指正

3.Nous félicitons d'ailleurs le Japon pour l'organisation de cet exercice réussi.

3.我們祝賀日本成功地主辦了這次演習(xí)活動。

評價該例句:好評差評指正

4.Au contraire, elles influent sur les rapports entre l'organisation et ses membres.

4.相反,此類規(guī)則可能影響到組織同其成員的關(guān)系。

評價該例句:好評差評指正

5.Les organisations religieuses d'Ouzbékistan célèbrent librement toutes les fêtes religieuses.

5.烏茲別克斯坦的宗教組織自由慶祝所有宗教節(jié)慶。

評價該例句:好評差評指正

6.Cela s'applique clairement à l'organisation internationale aussi bien qu'à l'état.

6.這顯然既適用于國際組織,也適用于國家。

評價該例句:好評差評指正

7.On trouve la même opinion dans la déclaration de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques.

7.禁止化學(xué)武器組織在一項聲明中表達(dá)了同樣的觀點。

評價該例句:好評差評指正

8.On peut dire la même chose des organisations internationales qui sont membres d'autres organisations.

8.這對作為其他組織成員的國際組織同樣適用。

評價該例句:好評差評指正

9.C'est essentiellement une question d'organisation. J'en resterai là.

9.這主要是一個組織安排問題,我希望僅此而已。

評價該例句:好評差評指正

10.L'Organisation des Nations?Unies ne peut faire autrement que de changer son système de justice interne.

10.聯(lián)合國別無選擇,只有改革其系統(tǒng)。

評價該例句:好評差評指正

11.Ce faisant, l'Organisation doit rester transparente et responsable envers les états Membres.

11.為此,本組織必須保持其透明度并對會員國的決策負(fù)責(zé)。

評價該例句:好評差評指正

12.Renforcement des organisations et arrangements régionaux de gestion des pêches existants.

12.加強現(xiàn)有的區(qū)域漁業(yè)管理組織/安排。

評價該例句:好評差評指正

13.Création de nouveaux arrangements et organisations régionaux de gestion des pêches.

13.建立新的區(qū)域漁業(yè)管理組織/安排。

評價該例句:好評差評指正

14.Ces mesures ont sensiblement contribué à prévenir la traite d'êtres humains liée aux organisations criminelles.

14.這些措施極大地促進了預(yù)防與犯罪集團有關(guān)的人口販賣。

評價該例句:好評差評指正

15.Il peut compter sur l'appui total du Monténégro, dernier en date des Membres de l'Organisation.

15.秘書長可以指望聯(lián)合國最新成員國黑山的充分支持。

評價該例句:好評差評指正

16.La société civile a envoyé, en tout, 311 délégués qui représentaient 140 organisations.

16.民間社會代表共311人參加,代表140個組織。

評價該例句:好評差評指正

17.La paix et la sécurité internationales constituent la base de l'Organisation.

17.國際和平與安全是本組織的基礎(chǔ)。

評價該例句:好評差評指正

18.L'Organisation des Nations Unies n'a pas re?u d'informations susceptibles de confirmer de telles spéculations.

18.聯(lián)合國尚未獲得任何證據(jù)證實這些說法的。

評價該例句:好評差評指正

19.Elle faciliterait aussi la coopération internationale et la coopération entre les états Parties et l'Organisation.

19.這項公約還將有助于國際合作以及締約國和本組織之間的合作。

評價該例句:好評差評指正

20.L'Organisation doit s'attacher à trouver de nouvelles solutions à ses difficultés financières chroniques.

20.聯(lián)合國必須致力于找到解決其目前財政困難的新辦法,這一困難已成為“無明顯治療辦法的慢性病”。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

循序漸進法語聽說中級

1.Je suis partie en Amérique latine pendant neuf mois comme bénévole pour une organisation internationale.

我去拉丁美洲呆了九個月,當(dāng)一個國際組織的志愿者。

「循序漸進法語聽說中級」評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

2.Cette organisation est en première ligne sur le combat de la production locale.

組織處于爭取本地生產(chǎn)的最前沿。

「法國總統(tǒng)馬克龍演講」評價該例句:好評差評指正
innerFrench

3.D'ailleurs, en France, on comprend pas vraiment l'organisation de la Belgique !

此外,在法國,人們不太理解比利時的組織。

「innerFrench」評價該例句:好評差評指正
《火影忍者》法語版精選

4.Et se dissimula dans l’ombre de l’organisation.

成為了組織的幕后首領(lǐng)。

「《火影忍者》法語版精選」評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

5.Ou encore comprendre les possibilités et les opportunités futures d'une équipe ou d'une organisation.

或者理解一個團隊或者一個組織的可能性和未來的機會

「MBTI解析法語版」評價該例句:好評差評指正
Alter Ego+2 (A2)

6.Il faut posséder une bonne capacité d'organisation, être rigoureux et avoir le sens du détail.

要有良好的組織能力,要有謹(jǐn)慎的精神,同時要注重細(xì)節(jié)。

「Alter Ego+2 (A2)」評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

7.Vous savez prendre des décisions rapidement, et créer des organisations fiables et efficaces.

你們知道快速做決定,創(chuàng)建可靠且有效的組織。

「MBTI解析法語版」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

8.L'ONU, c'est l'Organisation internationnale des Nations unies.

聯(lián)合國就是聯(lián)合國國際組織。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

9.Ainsi cette superieure organisation a pour mission d'éviter l'apparition de conflits entre les pays.

因此,這個組織的使命是避免國家之間的沖突。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

10.Des organisations criminelles utilisent ce commerce pour gagner beaucoup d'argent.

一些犯罪組織利用這種交易獲取暴利。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

11.Ces organisations ont ensuite noté et classé les pays.

然后,這些組織會給國家打分并且排名。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

12.La Journée de la francophonie est une initiative de l'Organisation internationale de la francophonie.

國際法語日是法語國家國際組織的提議。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

13.C'est une organisation née du souhait de créer une justice au niveau mondial.

它是一個希望在全球范圍內(nèi)創(chuàng)造正義的愿望而誕生的組織。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
法語動畫小知識

14.Une organisation qui domine le monde des messages.

在信息界舉足輕重的一個組織。

「法語動畫小知識」評價該例句:好評差評指正
Pour La Petite Histoire

15.Ensuite, le secteur se professionnalise, et voit l'organisation du premier championnat du monde en 1976.

隨后,這個領(lǐng)域變得更加專業(yè),并在1976年組織了第一次世界錦標(biāo)賽。

「Pour La Petite Histoire」評價該例句:好評差評指正
法語動畫小知識

16.Mais si l'organisation semble parfaitement préparée, elle l'est surtout pour les urgences médicales.

但如果組織情況提前準(zhǔn)備得很好,這種協(xié)調(diào)工作的重點放在醫(yī)療急救方面。

「法語動畫小知識」評價該例句:好評差評指正
Reflets 走遍法國 第三冊

17.Il est s?r que l'organisation du temps de travail doit être repensée globalement.

可以肯定的是,工作時間的組織需要被全面地重新考慮。

「Reflets 走遍法國 第三冊」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

18.Et ces syndicats jouent un r?le important dans l'organisation des grèves.

同時,這些工會在組織罷工方面發(fā)揮著重要作用。

「Fran?ais avec Nelly」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

19.Leurs cris seuls eussent suffi pour porter le désordre dans une organisation délicate.

單單他們的吵嚷就足以使體質(zhì)脆弱的人神經(jīng)錯亂。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評價該例句:好評差評指正
Les Parodie Bros

20.Quand maman était là, il y avait une organisation harmonieuse.

媽媽在這里的時候,還相對和諧。

「Les Parodie Bros」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com