日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Il avait de l'oppression, cette potion lui a dégagé la poitrine.

1.他原先感到胸悶, 服了這個(gè)藥水胸不悶了。

2.Il y a la lutte, si l’oppression il y a.

2.有壓迫，就有斗爭。

3.Ici, la fascination exercée par le Christ, considéré comme victime d’une oppression politique, est toute puissante.

3.作為政治壓迫的受害者-基督徒們的狂熱，在此可見一斑。

4.Nous devons tous agir face à l'oppression.

4.面對壓迫，各國都必須采取行動。

5.Dieu interdit l'oppression et l'agression contre les innocents.

5.真主認(rèn)為壓迫和侵犯無罪者是犯罪。

6.Nous devons nous opposer fermement à l'oppression en Birmanie.

6.我們必須堅(jiān)定地反對緬甸境內(nèi)的壓迫。

7.Le peuple palestinien a vécu sous l'oppression et l'assujettissement.

7.巴勒斯坦人民生活在壓迫和征服之中。

8.Ces personnes ne peuvent vraiment prétendre combattre l'oppression ni construire une société juste.

8.這些暴徒絕無資格主張他們是反抗壓迫或是為了建立一個(gè)公正的社會。

9.Les enfants palestiniens souffrent quotidiennement de l'oppression israélienne, et leurs droits sont violés.

9.巴勒斯坦兒童每日受到以色列的壓迫，他們的權(quán)利遭受侵犯。

10.Aucune paix fondée sur l'oppression, la répression et l'injustice ne peut durer.

10.任何以壓迫、壓制或不公正為基礎(chǔ)的和平都不能持久。

11.Ils n'ont que trop souffert de l'oppression et des traitements inhumains que leur afflige Isra?l.

11.他們已經(jīng)遭受以色列的長期壓迫與非人道待遇。

12.Il en est résulté oppression et aliénation.

12.結(jié)果就產(chǎn)生了壓迫和疏遠(yuǎn)。

13.L'oppression, la non-reconnaissance des peuples et la discrimination persistent.

13.壓迫、剝奪各國人民的合法權(quán)益以及歧視仍在繼續(xù)。

14.à ce titre, il est un puissant moyen d'oppression.

14.因此，它是一種有力的壓迫手段。

15.La?comptabilité est souvent considérée comme un instrument d'oppression.

15.會計(jì)常被視為是一種壓迫手段。

16.Ce peuple - hommes, femmes et enfants - souffre de l'oppression des forces israéliennes.

16.巴勒斯坦人民——男人、婦女和兒童——正在以色列軍隊(duì)的武力下遭受苦難。

17.Le terrorisme prospère grace à la pauvreté, l'oppression et l'occupation.

17.在貧窮、壓迫和占領(lǐng)的情況下恐怖主義得以泛濫。

18.Des décennies d'oppression ne s'effaceront pas du jour au lendemain.

18.幾十年的壓迫不會一下子消除。

19.Certains d'entre eux voyaient dans la comptabilité un "instrument d'oppression".

19.其中一部分人視會計(jì)為一種“壓迫手段”。

20.Ce n'est plus un instrument d'oppression de son propre peuple.

20.也不是壓迫本國人民的工具。

1.Il souffrait d'oppression et paraissait plus congestionné que d'habitude.

他感到氣悶，而且充血的面部顯得比平時(shí)還紅得多。

2.Ressens-tu souvent une oppression constante dans la poitrine ?

你是否經(jīng)常感到胸悶？

3.Les oppressions et la fièvre augmentaient. Félicité se chagrinait de ne rien faire pour le reposoir.

氣悶和體溫增加了。全福沒有為圣壇做一點(diǎn)點(diǎn)事，覺得難過。

4.Mais peut-être que, tout simplement, ils ne ressentent pas dans leur corps l'oppression, la frustration et le désespoir quotidiennement.

但或許，他們根本，就沒有在身體上感受到每日的壓迫、挫折和絕望。

5.Pas une seule fois dans tout le livre, il n'est indiqué que nous contribuons tous à l'oppression d'une centaine d'esclaves !

“在長達(dá)一千多頁的《霍格沃茨，一段校史》這本書里，只字不提我們在共同壓迫著一百個(gè)奴隸！”

6.Le prêche est sur l'oppression de l'islam.

布道是關(guān)于伊斯蘭教的壓迫。机翻

7.Au contraire, il provoquait une oppression intense qui, ajoutée à l’instabilité du mur, laissait croire que tout pouvait s’effondrer à tout instant.

反而從高處產(chǎn)生一種巨大的壓力，加劇了大壁的不穩(wěn)定，整個(gè)環(huán)境給人一種隨時(shí)都可能傾覆的壓迫感。

8.Elle prenait plaisir à poser sans ce voile, symbole d'oppression.

她樂于在沒有面紗的情況下擺姿勢，是壓迫的象征。机翻

9.Jamais une si monstrueuse oppression n’a été organisée, utilisée contre la discussion libre.

從未有過如此可怕的壓迫被組織起來，被用來反對自由討論。机翻

10." Si la Commune prend la place et le r?le de l'Assemblée nationale, ce sera l'oppression du pays par une ville."

“如果公社取代了國民議會的位置和作用，那將是一個(gè)城市對國家的壓迫。

11.En tant que femme, dès qu'on na?t, on accepte l'oppression.

- 作為一個(gè)女人，我們一出生就接受壓迫。机翻

12.On ne devrait donc pas être surpris parce que l'oppression des femmes est consubstantielle au dogme des Talibans.

因此，我們不應(yīng)該感到驚訝，因?yàn)閷D女的壓迫與塔利班的教條是同質(zhì)的。机翻

13.Sur le plan international où de nombreux peuples sont soumis aux horreurs de la guerre civile et de l'oppression étrangère.

在國際一級，許多民族遭受內(nèi)戰(zhàn)和外國壓迫的恐怖。机翻

14.Elle se met énormément d'oppression parce que la cro?te, c'est un sujet très technique, et forcément, elle veut impressionner son mentor.

她給自己施加了很大的壓力，因?yàn)榈貧な且婚T技術(shù)性很強(qiáng)的學(xué)科，難免要給自己的導(dǎo)師留下好印象。机翻

15.Il n'avait pas vraiment de problème avec les inégalités sociales, par contre, il était pour critiquer durement les inégalités ou l'oppression exercée par l'Eglise.

社會不平等對他沒有產(chǎn)生實(shí)質(zhì)性的困擾，然而，他贊同強(qiáng)烈抨擊教會向人們施加的不平等或壓迫。

16.Rieux l'examina et fut surpris de ne découvrir aucun des sympt?mes principaux de la peste bubonique ou pulmonaire, sinon l'engorgement et l'oppression des poumons.

大夫給他作檢查時(shí)感到十分吃驚：他沒有發(fā)現(xiàn)他有淋巴腺鼠疫或肺鼠疫的任何主要癥狀，只查出他肺部積水引起的腫脹和呼吸困難。

17.Je ne connais aucune Iranienne qui un jour n'a pas subi une oppression de ce type-là car le voile était mal mis.

我不知道有哪一位伊朗女性因?yàn)槊婕喆鞯貌缓枚鴽]有一天遭受過這樣的壓迫。机翻

18.J'ai un rêve qu'un jour même l'Etat de Mississippi, un désert étouffant d'injustice et d'oppression, sera transformé en une oasis de liberté et de justice.

我夢想有一天，甚至連密西西比州這個(gè)正義匿跡，壓迫成風(fēng)，如同沙漠般的地方，也將變成自由和正義的綠洲。

19.Résultat, 18 mois après la chute de Kaboul?: oppression des femmes, application stricte de la charia, lapidations, coups de fouet, premières exécutions.

結(jié)果，喀布爾淪陷 18 個(gè)月后：壓迫婦女、嚴(yán)格執(zhí)行伊斯蘭教法、石刑、鞭刑、第一次處決。机翻

20.Quand la Jama?que se fracture dans les années soixante-dix, Marley préfère la conscience à la violence. Il dénonce l’oppression policière dans I shot the sheriff.

當(dāng)牙買加在七十年代分裂時(shí)，馬利更喜歡良心而不是暴力。他在我槍殺警長時(shí)譴責(zé)警察的壓迫。机翻