日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.En effet, l'exhumation des cadavres décomposés représente un risque épidémique notable.

1.但實(shí)際上，對腐爛尸體的挖掘有可能引起大范圍瘟疫的危險。

2.70 ans, presque tous les notables de KMT et CPC à Lushan vinrent ici.

2.70年來，幾乎所有國共兩黨要人來廬山都到過這里。

3.Ce sont les notables de la ville .

3.這些是城里的名流。

4.Les prix ont connu en juin une hausse notable .

4.六月價格經(jīng)歷了一次顯著的升高。

5.Aucun changement n'est notable en la matière.

5.在這個方面沒有出現(xiàn)任何顯著的變化。

6.Parmi ces états, certains n'ont pas d'activités nucléaires notables.

6.這包括沒有從事實(shí)質(zhì)性核活動的締約國。

7.La réussite est surtout notable dans le domaine de la santé.

7.這些努力在保健方面最成功。

8.Des progrès politiques et socioéconomiques notables ont été réalisés dans le pays.

8.國家政治及社會經(jīng)濟(jì)部門有了顯著的進(jìn)展。

9.Toutefois, une évolution démographique notable devrait avoir lieu parmi les pays développés.

9.但預(yù)計(jì)發(fā)達(dá)國家將發(fā)生顯著的人口變化。

10.Certaines des avancées les plus notables ont été réalisées à l'échelon infranational.

10.一些最顯著的成功事例出現(xiàn)在國家以下各級。

11.Les aspects les plus notables de ce processus de négociation sont décrits ci-après.

11.下文中敘述了這一談判進(jìn)程中最引人注目的方面。

12.Mais sans changement notable, ce radical grec se retrouve dans de nombreux noms de cités.

12.后來由昔蘭尼統(tǒng)治，不久卻被迦太基人驅(qū)逐。

13.L'expansion rapide de la demande intérieure a toutefois produit des déficits commerciaux notables.

13.國內(nèi)需求迅速擴(kuò)大造成巨額貿(mào)易赤字。

14.En analysant les rapports, le Groupe a constaté de notables disparités entre les régions.

14.這些差別有一定模式可循，這可能與上文第38段提到的原因有關(guān)。

15.Certains des succès les plus notables ont été obtenus aux niveaux national et municipal.

15.一些最顯著的成功事例出現(xiàn)在國家以下和市鎮(zhèn)各級。

16.Nous avons conclu un accord avec les notables tribaux, et non pas avec les Taliban.

16.我們是與部落長老，而不是與塔利班簽訂協(xié)議。

17.Si on considère l'ensemble de l'exercice, ces affectations peuvent avoir une incidence marginale notable.

17.工作人員輪調(diào)和安插需要在有限的情況下致使工作人員被指派到與其個人職等不符合的職位。

18.L'élimination des disparités entre les gar?ons et les filles a constitué un accomplissement particulièrement notable.

18.消除男孩和女孩之間差距，是一項(xiàng)特別引人注目的成就。

19.Dans?les pays des Cara?bes, pareils systèmes avaient déjà procuré des avantages économiques notables.

19.一些加勒比國家業(yè)已從此類制度中獲得了重大經(jīng)濟(jì)利益。

20.Cela dit, ils doivent faire davantage pour que les PMA affichent des progrès véritablement notables.

20.但它們需要作出更大努力，幫助最不發(fā)達(dá)國家取得重大進(jìn)展。

1.Son utilisation ne sera notable qu'à partir de 1965.

原子能的作用從1965年開始才開始顯著出來。

2.Et ces différences seraient plus notables dans les départements ultramarins.

這些差異在海外地區(qū)中更加明顯。

3.On véhicula également de notables quantités de bois et de charbon.

木材和煤炭也成車地裝來了。

4.Sa fa?on de croquer à travers de nombreuses caricatures, tous les notables du Havre.

他通過漫畫來素描，描繪了阿弗爾的所有名人。

5.Ils se ressemblent, autant par l’aspect que par le go?t. Pourtant, ils présentent de notables différences.

它們在外觀和口味上都相似。但是，它們存在顯著差異。

6.Cet animal d’une notable férocité ne connaissait que Nanon.

這畜牲兇猛無比，只認(rèn)得拿儂一人。

7.L'une des arrestations les plus notables de Reeves est celle de Bob Dozier, le 20 décembre 1878.

里夫斯最著名的一次逮捕是 1878 年 12 月 20 日對鮑勃·多齊爾的逮捕。

8.D'accord, il existe pour confirmer la règle quelques exceptions notables.

好吧，確實(shí)有少數(shù)明顯的例外。

9.Numéro 8. Elle présente un changement notable de son appétit et de son poids.

第八。他的食欲和體重有明顯變化。

10.On a souvent prétendu que l’acide lactique jouait un r?le notable dans l’apparition des courbatures.

乳酸通常被認(rèn)為在酸痛的出現(xiàn)中起重要作用。

11.Le premier changement notable a été la réduction du degré de confidentialité de la base.

最先看到的變化是基地的密級降低了。

12.Pour produire des changements notables, l'évolution biologique met généralement vingt mille ans au bas mot.

生物的自然進(jìn)化要產(chǎn)生明顯的效果需要至少兩萬年左右的時間。

13.Pour les notables qui les fréquentent, les plus prestigieuses d’entre elles incarnent le summum du raffinement.

對于那些經(jīng)常光顧的名流來說，在她們之中最有聲譽(yù)的代表著優(yōu)雅的頂峰。

14.Quant aux six autres filières, on n’y observe aucune hausse notable de la part des femmes.

在其他六個研究領(lǐng)域，婦女的比例沒有顯著增加。

15.On risque une gastroentérite, une otite, toutes ces maladies en it, les conjonctivites, etc. Le risque devient notable.

這樣會增加患上胃腸炎、中耳炎、結(jié)膜炎等疾病的風(fēng)險，這些風(fēng)險都不容忽視。

16.Les vivres, les bagages, les instruments, les armes et une notable quantité d’eau douce se trouvaient en place.

糧食、行李，儀器、武器和大量新鮮的水都放在木筏上。

17.Mais là encore les différences sont notables.

但這里的差異再次顯著。机翻

18.Ce sont des baisses très notables.

這些都是非常顯著的下降。机翻

19.Quelques difficultés persistantes, mais l'amélioration est notable.

一些持續(xù)存在的困難，但改善是顯而易見的。机翻

20.Il est important de surveiller ton niveau d'anxiété car un changement notable peut en dire long sur ta santé mentale.

監(jiān)測你的焦慮程度是很重要的，因?yàn)橐恍?span id="gmyvdu373jr" class="key">顯著的變化可以說明你的心理健康狀況。