日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Cette application fournit également les dernières vidéos des, buts, match et news des "Red Devils".

1.此應(yīng)用程序還提供最新的影片和目標(biāo)。

2.Pas vraiment de news sur le gardien, il est réactif comme il faut sans pour autant être le mur infranchissable de FIFA World Cup.

2.不過呢，我們注意到在進(jìn)攻中突破防線更傾向于地面進(jìn)攻，而不是高空球。傳球方面，我們很難控制好球，因此不能真正的看出區(qū)別。

3.Dans une interview accordée à la chaine ABC news, Cindy Jackson explique n'avoir jamais voulu remporter le record du monde, seulement de para?tre plus jolie "de fa?on naturelle".

3.在接受ABC新聞節(jié)目采訪的時(shí)候，Cindy Jackson解釋說她從沒想過要破什么記錄，只不過是想“以自然的方式”顯得更漂亮些。

4.Ces réalisations ayant tendance à être considérées comme des ??soft news?? (nouvelles douces) ayant peu d'impact sur le public, il est important de revitaliser le Département et d'utiliser plus pleinement les capacités de son personnel.

4.由于這些成就往往被視為“軟新聞”，對公眾影響很小，所以振興新聞部、更充分地利用其工作人員的能力非常重要。

5.La CEPALC a notamment signé avec la Division de statistique du Secrétariat de l'ONU un accord visant à diffuser sur son site Web la version espagnole du bulletin ??System of National Accounts news and notes??.

5.特別是，拉加經(jīng)委會同聯(lián)合國統(tǒng)計(jì)司簽署了一項(xiàng)協(xié)定，通過其網(wǎng)站傳播“有關(guān)國民賬戶體系的新聞和說明”的西班牙文簡訊。

6.L'UNICEF a connu du succès dans l'utilisation des technologies de l'information, notamment le Really Simple Syndication news feed et a fait converger les émissions radio et les podcasts afin de mettre en place sur son site des programmes de radiotélévision téléchargeables.

6.兒童基金會成功地利用了新的信息技術(shù)，包括《真正簡單的稿件辛迪加新聞傳送》和統(tǒng)合式無線電廣播和播客，通過其網(wǎng)站提供可下載廣播節(jié)目。

7.L'on peut y avoir accès au moyen d'un réseau mondial de serveurs de transmission utilisant le protocole de transfert de news de Usenet (NNTP). En pareil cas, une partie des données concernant le trafic peuvent être retrouvées sur le serveur et d'autres sur l'ordinateur personnel local.

7.這些服務(wù)可以通過運(yùn)行網(wǎng)絡(luò)新聞傳輸協(xié)議（NNTP）的保存并轉(zhuǎn)發(fā)服務(wù)器遍及全世界的網(wǎng)絡(luò)來獲得——一些通信量數(shù)據(jù)可以從服務(wù)器獲得，而其他數(shù)據(jù)會在本地的個(gè)人電腦中。

1.En fran?ais, " news" , ?a se traduit pas vraiment par " nouvelles" .

在法語中，嚴(yán)格來講，“news”并不能翻譯成“nouvelle”。

2.Ces fausses informations sont alors aussi appelées fake news.

這些假消息也被稱為假新聞fake news。

3.Donc pourquoi on dit une fake news ?

那我們?yōu)槭裁匆选癴ake news”冠以陰性呢？

4.Une lutte impitoyable qui se traduit par une intense activité de fake news complotistes.

一場無情的斗爭，轉(zhuǎn)化為陰謀和假新聞的激烈活動。

5.Il s'agit en fait d'un reportage i-télé, l'ancêtre de c news qui date de 2014.

其實(shí)這是i-télé頻道的一篇報(bào)道，i-télé是c news（起源于2014年）頻道的鼻祖。

6.C'est pas une fake news, je l'ai lu sur Twitter!

這不是謠言，我是在推特上面看到的！

7.Oui, les fake news, c'est un vrai problème aujourd'hui surtout que personne n'a vraiment la solution...

是的，假新聞如今已經(jīng)成為一個(gè)真正的問題，特別是因?yàn)闆]有人有解決辦法。

8.Les fake news jouent souvent sur le sensationnel et en l'occurrence, c'est là où c'est particulièrement dangereux.

謠言經(jīng)常聳人聽聞，這也是它最有害的地方。

9.Et le matin, au saut du lit, les news, les mails, les chats et autres messages !

早上起床時(shí)，新聞，郵件，聊天對話，還有別的信息！

10.Par exemple, Donald Trump, un homme politique américain, est réputé pour répandre des fake news, notamment sur Internet.

比如，美國政治家唐納德·特朗普就以在互聯(lián)網(wǎng)上散布假新聞而聞名。

11.Cette fake news a été expliquée par le vrai du faux, le service de fact-checking de France Info.

這個(gè)謠言是由法“法國新聞廣播電臺”的一項(xiàng)事實(shí)核查服務(wù)的欄目解釋的，叫《虛假的真相》。

12.Alors que les fake news entra?naient de la peur, du dégout et de la surprise.

而謠言則往往導(dǎo)致恐懼、惡心和驚嚇。

13.Il y a quelques réflexes de base à acquérir pour ne pas tomber dans le piège des fake news.

為了不落入假新聞的陷阱，需要掌握一些基本的反應(yīng)能力。

14.Depuis 2016, il combat farouchement les fake news, grace à ses vidéos sur sa cha?ne.

- 自 2016 年以來，他一直在激烈打擊假新聞，這要?dú)w功于他頻道上的視頻。机翻

15.Comment naissent les rumeurs, les fake news?

謠言、假新聞是如何誕生的？机翻

16.L'OEil du 20h revient sur ces fake news qui prolifèrent particulièrement sur les réseaux sociaux.

20h的OEil回到了這些假新聞，特別是在社交網(wǎng)絡(luò)上擴(kuò)散。机翻

17.L'expression de " Fake news" est entrée dans notre lexique quotidien.

假新聞" 這個(gè)詞已經(jīng)進(jìn)入了我們的日常詞匯。机翻

18.Contacté, Matignon parle d'une fake news totale.

在接受采訪時(shí)，馬蒂尼翁談到了完全是假新聞。机翻

19.L'un de leurs journalistes spécialisés en fake news dément.

他們的一名專門研究假新聞的記者否認(rèn)了這一點(diǎn)。机翻

20.Le dessin, aussi, pour lutter contre les fake news et la désinformation.

繪畫也是為了打擊假新聞和虛假信息。机翻