日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Le directeur protégeait spécialement son neveu.

1.經(jīng)理特別關(guān)照他的侄子。

2.Mon petit neveu toujours rit, il est très heureux.

2.我的小侄子總是笑，他很開(kāi)心。

3.Eh! bien, votre neveu, avec quoi donc qu'il sucrera son cafe?

3."那么，侄少爺喝咖啡放不放糖？"

4.He!bien, mon neveu, si vous etes fatigue, Nanon va vous conduire a votre chambre.

4."那好，侄兒，你要是累了，就讓娜農(nóng)帶你上樓睡去。

5.Jean : Mon neveu de 5 ans.

5.我5歲的侄子。

6.Des cadeaux pour mon neveu.

6.一些給我侄子的禮物。

7.Vous voila chez vous, mon neveu, dit le pere Grandet a Charles en lui ouvrant sa porte.

7."你就睡在這一間，侄兒，"格朗臺(tái)一邊打開(kāi)房門(mén)一邊對(duì)夏爾說(shuō)道。"

8.Mon neveu, qui peut connaitre les afflictions par lesquelles Dieu veut nous eprouver? lui dit sa tante.

8."侄兒，誰(shuí)能知道上帝要讓咱們經(jīng)受什么痛苦?。?伯母說(shuō)。

9.Il paraissait être le fils ou le neveu du fameux chanteur David, alors le premier ténor des théatres d’Italie.

9.這人長(zhǎng)得挺帥，跟我差不多大，貌似是歌星大衛(wèi)的兒子還是侄子。

10.Svetlana Dzebisov a été prise en otage en même temps que son fils et son neveu.

10.斯韋特蘭娜·哲比索夫與她的兒子和她的外甥一起被扣作人質(zhì)。

11.L'idée de génie qu'e?t madame Souza en offrant un vélo à son neveu alla bien au-delà de ses espérances.

11.蘇沙太太別出心裁，給孫子查賓買(mǎi)了一輛自行車(chē)，但后來(lái)的情形遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了她的料想。

12.Je remercie le petit neveu, de sorte qu'il est heureux de passer moi, je me sens donc très détendue.

12.感謝我的小侄子，他把這樣的開(kāi)心傳遞給了我，讓我感覺(jué)非常輕松。

13.Pour tout le mal qu'il s'est donné, les Taliban l'ont tué, et son neveu en même temps.

13.塔利班視他為眼中釘，遂指使人將他殺害，其侄子也死在其身旁。

14.De plus, il a eu des contacts téléphoniques avec son neveu Raed Fakhreddin à 13?h?37 le 14 février 2005.

14.不但如此，他跟他的侄子Raed Fakhreddin在2月14日1337時(shí)通話(huà)。

15.Allons, mon neveu; dit le notaire, laissez votre baragouin de palais. Soyez tranquille, madame, je ferai finir cette reclusion des demain.

15."行了，侄兒，"公證人說(shuō)，"丟開(kāi)你那套法院里的老調(diào)調(diào)吧。太太，您放心，我讓這禁閉明天就取消。"

16.Un neveu du Ministre a par la suite été nommé à un poste influent au nouveau comité chargé de gérer la Gécamines.

16.部長(zhǎng)的一個(gè)親戚其后被任命擔(dān)任Gecamine新設(shè)的管理委員會(huì)中的一個(gè)重要職務(wù)。

17.Le frère du requérant, son neveu et son cousin ont été emmenés au tribunal, tandis que le requérant est resté au commissariat.

17.申訴人的兄弟、侄子和堂兄被帶到法院，申訴人則留在警察局內(nèi)。

18.A-Razek était le neveu du Ministre de l'Autorité palestinienne pour les affaires pénitentiaires, Hisham Abed a-Razek, un fervent partisan des Accords d'Oslo.

18.A-Razek是巴勒斯坦權(quán)力機(jī)構(gòu)監(jiān)獄事務(wù)部部長(zhǎng)Hisham Abed a Razek的侄子，一向大力支持《奧斯陸協(xié)定》。

19.Il est interdit de contracter mariage entre parents et enfants, frères et s?urs, oncle et nièce, tante et neveu, ou entre cousins germains.

19.父母和子女、兄弟和姐妹、叔伯和侄女、舅舅和外甥女、姨父與外甥女、姑侄、姨和外甥之間或者兄弟姐妹的子女之間不得結(jié)婚。

20.Il affirme qu'il serait ainsi séparé de ses 3?s?urs, 3?beaux-frères, 6?nièces, 3?neveux et 5?autres personnes (sans préciser de liens de?parenté) résidant au Canada.

20.他列舉了他可能會(huì)分離的住在加拿大的三個(gè)姐妹、三個(gè)姐夫妹夫、六個(gè)外甥女、三個(gè)外甥和五個(gè)其他人(關(guān)系沒(méi)有具體表明)。

1.J’ai une idée ! Il faut tout raconter à votre neveu !

我有個(gè)主意！應(yīng)該把所有的事情告訴您的侄子！

2.Comment vous me traitez? Comment je traiterai mon neveu.

您怎么對(duì)我，我以后就怎么對(duì)我外甥。

3.Il s'agit plus exactement de son petit neveu.

更準(zhǔn)確說(shuō)是他的小侄子。

4.Le roi Marc est très content de revoir son neveu.

馬克國(guó)王很高興能再看到他侄子。

5.Fran?ois-Ferdinand est le neveu de l'empereur d'Autriche-Hongrie.

而是弗朗茲·費(fèi)迪南德，奧匈帝國(guó)皇帝的侄子！

6.Et pourquoi n’êtes-vous pas venu ? -J’ai perdu mon neveu.

“您為什么沒(méi)有來(lái)？”“因?yàn)槲?span id="gmyvdu373jr" class="key">侄子失蹤了。”

7.Pour ? se dissiper ? , elle demanda la permission de recevoir son neveu Victor.

為了“解悶”起見(jiàn)，她求太太許她接見(jiàn)她的外甥維克道爾。

8.Mon petit neveu raffole du poisson braisé en sauce soja.

我的小侄子對(duì)紅燒魚(yú)情有獨(dú)鐘。

9.Je vois avec peine, mon neveu, vos jolies mains blanches.

—侄兒，我看到你這雙漂亮雪白的手真難受?！?/p>

10.Ba non du con c'est pour tes neveux et tes nièces

好吧，其實(shí)不是，這是為你的侄女和侄子。

11.La petite figure maigre et tirée du neveu favori de l’académicien était hideuse en ce moment.

院士心愛(ài)的侄子的小臉枯瘦憔悴，這時(shí)顯得很丑。

12.Le père Grandet n’avait seulement pas vu son neveu.

葛朗臺(tái)老頭簡(jiǎn)直沒(méi)有看到他的侄兒。

13.Nous sommes six : mes parents, mon frère, ma belle s?ur, mon neveu et moi.

我的父母，我的兄弟，我漂亮的妹妹，我的侄子和我。

14.Agnès : En fait j'ai accompagné mon neveu avec qui j'organise des jeux de r?le.

其實(shí)，我是陪我的侄子去玩角色扮演游戲。

15.Hé ! bien, mon neveu, vous avez du chagrin.

“喂，侄兒，你心里難受是不是？

16.C'est un ancien ennemi mais manquant de soutien, Harald s'associe avec lui pour faire tomber son neveu !

他是哈拉爾德的宿敵，但由于缺乏支持，哈拉爾德與他聯(lián)手扳倒了自己的侄子！

17.Il regarda successivement son neveu, puis le visage blafard de sa femme et remonta son pantalon d'un cran.

弗農(nóng)姨父說(shuō)，目光從面色蒼白的妻子臉上轉(zhuǎn)向哈利，然后把褲子往上拉了拉。

18.Tu n’es plus mon neveu, mais mon collègue. Ainsi, va.

今后我不再把你當(dāng)作我的侄子，而把你當(dāng)作我的同事。說(shuō)吧?！?/p>

19.Il décide donc nommer son héritier : ce sera son neveu, le jeune Godefroid de Bouillon.

因此，他決定指定他的繼承人：這將是他的侄子，年輕的戈德弗洛德。

20.Je suis Eddy Maklouf, le neveu de Daniel, une légende vivante à Marseille.

我是Eddy Maklouf，Daniel的侄子，馬賽的一個(gè)傳奇。