日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.La dose collective annuelle aux membres du personnel navigant est d'environ 900 hSv.

1.航班機(jī)組成員的年度集體劑量約為900 man Sv。

2.Air France a le plaisir de vous présenter les métiers de Personnel Navigant Commercial (h tesseet steward) à l’occasion d’un forum.

2.法國(guó)航空公司很榮幸的組織一個(gè)論壇向您介紹空乘和機(jī)組人員這項(xiàng)職業(yè).

3.Les officiers, cadres navigants techniques et commerciaux de l'aviation civile se classent sixième avec un salaire moyen de 8380 euros par mois.

3.公務(wù)員，航空技術(shù)管理員和民航的商務(wù)人員并列第六，月收入為8380歐元。

4.Toutefois, il a été noté que cette manière de traiter les marins n'était pas limitée aux navires navigant sous pavillon de complaisance.

4.然而，據(jù)稱，不按標(biāo)準(zhǔn)對(duì)待海員的現(xiàn)象不僅限于懸掛方便旗的船舶。

5.Avec plus de 7 millions de Philippins vivant dans plus de 180 pays ou navigant sur toutes les mers et les détroits du monde, les enjeux sont plus élevés pour les Philippines.

5.在世界180多個(gè)國(guó)家中以及在穿過(guò)世界各大洋和海峽的船只上有700多萬(wàn)菲律賓人，所以和平對(duì)菲律賓關(guān)系更重大。

6.Pour éviter la présence d'éléments terroristes au sein du personnel navigant technique des vols à destination des états-Unis, la FAA a renforcé les règles de vérification des antécédents des pilotes, copilotes et mécaniciens de bord.

6.為了確保飛向美國(guó)的駕駛艙機(jī)組人員中不混入恐怖分子，聯(lián)邦航空局已經(jīng)作出了更多的規(guī)定，要求核查飛機(jī)駕駛員、副駕駛員和飛機(jī)工程師的背景。

1.Même chose pour le personnel navigant des compagnies aériennes.

航空公司的工作人員也是如此。

2.Air France a elle aussi une réserve de 200 personnes par jour, pilotes, personnels navigants, pour remplacer les absents.

- 法航每天還有200人的儲(chǔ)備，包括飛行員、空乘人員，以取代缺席者。机翻

3.Un sous-marin d'attaque russe navigant en surface au large des c?tes bretonnes escorté au loin par une frégate de la marine nationale.

一艘在布列塔尼海岸附近航行的俄羅斯攻擊潛艇在遠(yuǎn)處由一艘法國(guó)海軍護(hù)衛(wèi)艦護(hù)航。机翻

4.Conséquence visible de ce conflit chez nous: un cargo navigant sous pavillon russe a été intercepté dans la Manche puis escorté vers Boulogne-sur-Mer.

作為國(guó)內(nèi)這場(chǎng)沖突的明顯后果，一艘懸掛俄羅斯國(guó)旗的貨船在英吉利海峽被攔截，然后被護(hù)送到濱海布洛涅。机翻

5.Ils seront 4 à bord le jour de la fête nationale, avec Harald, le mécanicien navigant, qui a 6 opérations extérieures à son actif.

- 他們將在國(guó)慶節(jié)上 4 歲，與 Harald 一起，飛行工程師，他有 6 次外部操作值得稱贊。机翻

6.C?té aérien, chez Air France, c'est une grève des personnels navigants avec un préavis du 22 décembre au 2 janvier qui attend les passagers.

在航空方面， 在法航，從 12 月 22 日到 1 月 2 日等待乘客的是機(jī)組人員罷工通知。机翻

7.Joyon, partira aux commandes du trimaran de 31,50 entouré d'une équipe navigante réduite à 6 personnes à bord maximum dans un souci de légèreté et d'efficacité.

SB：Joyon，為了輕便和效率，將在31.50的三體船的控制下離開，周圍環(huán)繞著一個(gè)最多6人的帆船隊(duì)。机翻

8.Le personnel navigant est entra?né pour gérer cette situation.

9.VD : Une grève des personnels navigants de la compagnie aérienne Ryanair provoque des dizaines d'annulations de vols.