日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.La base navale de Sanya constitue aussi une menace pour les pays de la région.

1.三亞海軍基地構(gòu)成對(duì)該地區(qū)的其他國(guó)家的威脅。

2.A été mis en opération dans la région de la Shanhaiguan naval de Terminal.

2.區(qū)內(nèi)已有投入運(yùn)營(yíng)的山海關(guān)船廠碼頭。

3.Cependant, la propulsion navale est possible avec un taux de seulement 20 %, voire moins.

3.但艦船推進(jìn)可以只需20％或更低的豐度。

4.Les forces navales et aériennes appliquent aujourd'hui ces principes et règles d'engagement.

4.巴西海軍和空軍正在執(zhí)行這些交戰(zhàn)原則和規(guī)則。

5.L'h?pital naval des états-Unis dessert les militaires et leur famille ainsi que les anciens combattants.

5.美國(guó)海軍醫(yī)院為軍人及其家屬和退伍軍人服務(wù)。

6.Le Monte Confurco a été escorté jusqu'à la Réunion par les autorités navales fran?aises.

6.Monte Confurco號(hào)漁船被法國(guó)海軍當(dāng)局押送到留尼汪島。

7.Le reste est produit par les installations des bases aériennes et navales de Guam.

7.其余用水由設(shè)在關(guān)島的空軍和海軍設(shè)施供應(yīng)。

8.Cet examen comprendra une évaluation globale du groupe d'intervention navale.

8.該審查將包括對(duì)海事工作隊(duì)的綜合評(píng)價(jià)。

9.Le blocus naval de Gaza a également été assoupli.

9.對(duì)加沙的海上封鎖也已解除。

10.Les bombardements israéliens aérien, naval et terrestre de Gaza doivent cesser.

10.以色列從空中、海上和地面對(duì)加沙的轟炸必須停止。

11.Le nombre d'hélicoptères du Groupe d'intervention navale a également été ramené de trois à deux.

11.海事工作隊(duì)擁有的直升機(jī)數(shù)量也從三架減為兩架。

12.Des efforts sont actuellement en cours pour renforcer le Groupe d'intervention navale.

12.當(dāng)前正在努力對(duì)海事工作隊(duì)進(jìn)行加強(qiáng)。

13.Un mot sur les applications navales, qui absorbent 90 % de l'uranium enrichi.

13.現(xiàn)在說一說使用90%的濃縮鈾的艦艇用途。

14.Les forces navales américaines ont suivi l'Al Bisarat en le surveillant à distance.

14.美國(guó)海軍跟蹤Al Bisarat號(hào)，保持距離繼續(xù)監(jiān)視。

15.Le groupe d'intervention navale de la FINUL opère dans les eaux territoriales du Liban.

15.聯(lián)黎部隊(duì)的海上特遣部隊(duì)正在黎巴嫩水域執(zhí)勤。

16.La FINUL et les forces navales libanaises ont également poursuivi leur programme de formation commun.

16.聯(lián)黎部隊(duì)與黎巴嫩海事部隊(duì)也繼續(xù)實(shí)施聯(lián)合訓(xùn)練方案。

17.Sans escortes navales, c'est toute l'action humanitaire en Somalie qui est menacée.

17.如果沒有海上護(hù)送，在索馬里的整個(gè)人道主義應(yīng)急行動(dòng)就會(huì)受到損害。

18.La construction navale et la transformation des produits halieutiques ont représenté 1,1?% du PIB.

18.造船和漁業(yè)加工占國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值的1.1％。

19.L'h?pital naval des états-Unis soigne les militaires et leur famille ainsi que les anciens combattants.

19.美國(guó)海軍醫(yī)院為軍人及其家屬和退伍軍人服務(wù)。

20.Les exemples de patrouilles ou d'exercices navals conjoints régionaux ou bilatéraux sont nombreux.

20.在區(qū)域或雙邊級(jí)別上開展其他聯(lián)合海上演習(xí)或巡邏的事例還有很多。

1.De plus, on y trouve une grande base militaire navale.

此外，還有一個(gè)大型海軍基地。

2.Une bataille navale se déroule le 4 septembre dans la rade de Hong-Kong.

9月4日，香港港口發(fā)生海戰(zhàn)。

3.Un travailleur au chantier naval Bethlehem Steel de Quincy, Massachusetts, sort de l'ombre.

馬薩諸塞州昆西市伯利恒鋼鐵造船廠的一名工人出現(xiàn)在了大家的視野。

4.Le moteur Diesel rendait à nouveau possibles les attaques navales surprises.

柴油發(fā)動(dòng)機(jī)再次使突襲海軍成為可能。

5.Ah oui, c'est effectivement très précis sur la construction navale.

啊，是的，造船工藝確實(shí)非常精確。

6.On conna?t l'expérience des chantiers navals.

我們知道造船廠方面的事情。

7.Le musée retrace 300 ans d'histoires et d'aventures maritimes et navales fran?aises.

該博物館展示了300年法國(guó)的海上和海軍歷史和冒險(xiǎn)。

8.Après une victoire navale à Ecnome, Longus et Regulus encha?nent les victoires sur la terre ferme.

在埃克諾姆取得海上勝利后，朗格斯和雷古勒斯在陸地上繼續(xù)取得勝利。

9.Une discussion débuta ensuite entre les officiers de marine et les spécialistes de la navigation navale.

下面的討論主要是在海軍軍官和航海專家們之間進(jìn)行了。

10.Le 2 septembre 31 avant Jésus-Christ, ils s'affrontent lors d'une grande bataille navale au large d'Actium en Grèce.

公元前 31 年 9 月 2 日，他們?cè)谙ＥD亞克興附近的一場(chǎng)重大海戰(zhàn)中發(fā)生沖突。

11.Des dizaines de bateaux s'affrontent dans des combats navals incroyables en Méditerranée.

數(shù)十艘船在地中海令人難以置信的海戰(zhàn)中競(jìng)爭(zhēng)。

12.Les Vikings, ma?tres dans la construction navale, ont mis au point la quille, le gouvernail et la voile rectangulaire.

維京人是造船大師，他們開發(fā)了龍骨、方向舵和矩形帆。

13.Pour les Vénitiens qui le chargent de défendre leur ville d'une attaque navale, il crée le scaphandre.

他為委托他保衛(wèi)城市免受海軍攻擊的威尼斯人，創(chuàng)造了潛水服。

14.C'est un mini-chantier naval. Ce sous-marin est pratiquement achevé.

這是一個(gè)迷你造船廠。這艘潛艇幾乎已經(jīng)完工。机翻

15.Dimanche, John McCain sera enterré dans le cimetière de l'Académie navale d'Annapolis, près de Washington.

周日，約翰麥凱恩將被埋葬在華盛頓附近安納波利斯海軍學(xué)院的墓地。机翻

16.Il a été évacué par un hélicoptère de l'armée vers la base navale de Trinquemalay.

他被一架軍用直升機(jī)疏散到了亭克馬拉海軍基地。机翻

17.Environ 39 navires et sous-marins sont en construction dans les différents chantiers navals du pays.

全國(guó)各地的造船廠正在建造大約 39 艘船舶和潛艇。机翻

18.La compagnie américaine de réparation navale est jugée coupable d'escroquerie et d'exploitation.

這家美國(guó)船舶修理公司被判犯有欺詐和剝削罪。机翻

19.L'Union européenne qui va lancer lundi une opération navale en Méditerranée contre les passeurs.

AC：歐盟將于周一在地中海發(fā)起一場(chǎng)針對(duì)走私者的海軍行動(dòng)。机翻

20.C'est officiel, les chantiers navals STX sont bien à vendre.

這是官方的，STX造船廠可以很好地出售。机翻