日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.La base navale de Sanya constitue aussi une menace pour les pays de la région.

1.三亞海軍基地構(gòu)成對該地區(qū)的其他國家的威脅。

評價該例句:好評差評指正

2.A été mis en opération dans la région de la Shanhaiguan naval de Terminal.

2.區(qū)內(nèi)已有投入運營的山海關(guān)船廠碼頭。

評價該例句:好評差評指正

3.Cependant, la propulsion navale est possible avec un taux de seulement 20 %, voire moins.

3.艦船推進可以只需20%或更低的豐度。

評價該例句:好評差評指正

4.Les forces navales et aériennes appliquent aujourd'hui ces principes et règles d'engagement.

4.巴西海軍和空軍正在執(zhí)行這些交戰(zhàn)原則和規(guī)則。

評價該例句:好評差評指正

5.L'h?pital naval des états-Unis dessert les militaires et leur famille ainsi que les anciens combattants.

5.美國海軍醫(yī)院為軍人及其家屬和退伍軍人服務(wù)。

評價該例句:好評差評指正

6.Le Monte Confurco a été escorté jusqu'à la Réunion par les autorités navales fran?aises.

6.Monte Confurco號漁船被法國海軍當(dāng)局押送到留尼汪島。

評價該例句:好評差評指正

7.Le reste est produit par les installations des bases aériennes et navales de Guam.

7.其余用水由設(shè)在關(guān)島的空軍和海軍設(shè)施供應(yīng)。

評價該例句:好評差評指正

8.Cet examen comprendra une évaluation globale du groupe d'intervention navale.

8.該審查將包括對海事工作隊的綜合評價。

評價該例句:好評差評指正

9.Le blocus naval de Gaza a également été assoupli.

9.對加沙的海上封鎖也已解除。

評價該例句:好評差評指正

10.Les bombardements israéliens aérien, naval et terrestre de Gaza doivent cesser.

10.以色列從空中、海上和地面對加沙的轟炸必須停止。

評價該例句:好評差評指正

11.Le nombre d'hélicoptères du Groupe d'intervention navale a également été ramené de trois à deux.

11.海事工作隊擁有的直升機數(shù)量也從三架減為兩架。

評價該例句:好評差評指正

12.Des efforts sont actuellement en cours pour renforcer le Groupe d'intervention navale.

12.當(dāng)前正在努力對海事工作隊進行加強。

評價該例句:好評差評指正

13.Un mot sur les applications navales, qui absorbent 90 % de l'uranium enrichi.

13.現(xiàn)在說一說使用90%的濃縮鈾的艦艇用途。

評價該例句:好評差評指正

14.Les forces navales américaines ont suivi l'Al Bisarat en le surveillant à distance.

14.美國海軍跟蹤Al Bisarat號,保持距離繼續(xù)監(jiān)視。

評價該例句:好評差評指正

15.Le groupe d'intervention navale de la FINUL opère dans les eaux territoriales du Liban.

15.聯(lián)黎部隊的海上特遣部隊正在黎巴嫩水域執(zhí)勤。

評價該例句:好評差評指正

16.La FINUL et les forces navales libanaises ont également poursuivi leur programme de formation commun.

16.聯(lián)黎部隊與黎巴嫩海事部隊也繼續(xù)實施聯(lián)合訓(xùn)練方案。

評價該例句:好評差評指正

17.Sans escortes navales, c'est toute l'action humanitaire en Somalie qui est menacée.

17.如果沒有海上護送,在索馬里的整個人道主義應(yīng)急行動就會受到損害。

評價該例句:好評差評指正

18.La construction navale et la transformation des produits halieutiques ont représenté 1,1?% du PIB.

18.造船和漁業(yè)加工占國內(nèi)生產(chǎn)總值的1.1%。

評價該例句:好評差評指正

19.L'h?pital naval des états-Unis soigne les militaires et leur famille ainsi que les anciens combattants.

19.美國海軍醫(yī)院為軍人及其家屬和退伍軍人服務(wù)。

評價該例句:好評差評指正

20.Les exemples de patrouilles ou d'exercices navals conjoints régionaux ou bilatéraux sont nombreux.

20.在區(qū)域或雙邊級別上開展其他聯(lián)合海上演習(xí)或巡邏的事例還有很多。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

精彩視頻短片合集

1.De plus, on y trouve une grande base militaire navale.

此外,還有一個大型海軍基地。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
歷史小問題

2.Une bataille navale se déroule le 4 septembre dans la rade de Hong-Kong.

9月4日,香港港口發(fā)生海戰(zhàn)。

「歷史小問題」評價該例句:好評差評指正
魁北克法語

3.Un travailleur au chantier naval Bethlehem Steel de Quincy, Massachusetts, sort de l'ombre.

馬薩諸塞州昆西市伯利恒鋼鐵造船廠的一名工人出現(xiàn)在了大家的視野。

「魁北克法語」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

4.Le moteur Diesel rendait à nouveau possibles les attaques navales surprises.

柴油發(fā)動機再次使突襲海軍成為可能。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

5.Ah oui, c'est effectivement très précis sur la construction navale.

啊,是的,造船工藝確實非常精確。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

6.On conna?t l'expérience des chantiers navals.

我們知道造船廠方面的事情。

「Alter Ego 5 (C1>C2)」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

7.Le musée retrace 300 ans d'histoires et d'aventures maritimes et navales fran?aises.

該博物館展示了300年法國的海上和海軍歷史和冒險。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

8.Après une victoire navale à Ecnome, Longus et Regulus encha?nent les victoires sur la terre ferme.

在??酥Z姆取得海上勝利后,朗格斯和雷古勒斯在陸地上繼續(xù)取得勝利。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

9.Une discussion débuta ensuite entre les officiers de marine et les spécialistes de la navigation navale.

下面的討論主要是在海軍軍官和航海專家們之間進行了。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

10.Le 2 septembre 31 avant Jésus-Christ, ils s'affrontent lors d'une grande bataille navale au large d'Actium en Grèce.

公元前 31 年 9 月 2 日,他們在希臘亞克興附近的一場重大海戰(zhàn)中發(fā)生沖突。

「Quelle Histoire」評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

11.Des dizaines de bateaux s'affrontent dans des combats navals incroyables en Méditerranée.

數(shù)十艘船在地中海令人難以置信的海戰(zhàn)中競爭。

「Quelle Histoire」評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

12.Les Vikings, ma?tres dans la construction navale, ont mis au point la quille, le gouvernail et la voile rectangulaire.

維京人是造船大師,他們開發(fā)了龍骨、方向舵和矩形帆。

「Quelle Histoire」評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

13.Pour les Vénitiens qui le chargent de défendre leur ville d'une attaque navale, il crée le scaphandre.

他為委托他保衛(wèi)城市免受海軍攻擊的威尼斯人,創(chuàng)造了潛水服。

「Quelle Histoire」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年4月合集

14.C'est un mini-chantier naval. Ce sous-marin est pratiquement achevé.

這是一個迷你造船廠這艘潛艇幾乎已經(jīng)完工。机翻

「JT de France 2 2022年4月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2018年8月合集

15.Dimanche, John McCain sera enterré dans le cimetière de l'Académie navale d'Annapolis, près de Washington.

周日,約翰麥凱恩將被埋葬在華盛頓附近安納波利斯海軍學(xué)院的墓地。机翻

「RFI簡易法語聽力 2018年8月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2022年5月合集

16.Il a été évacué par un hélicoptère de l'armée vers la base navale de Trinquemalay.

他被一架軍用直升機疏散到了亭克馬拉海軍基地。机翻

「RFI簡易法語聽力 2022年5月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2022年9月合集

17.Environ 39 navires et sous-marins sont en construction dans les différents chantiers navals du pays.

全國各地的造船廠正在建造大約 39 艘船舶和潛艇。机翻

「RFI簡易法語聽力 2022年9月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2015年7月合集

18.La compagnie américaine de réparation navale est jugée coupable d'escroquerie et d'exploitation.

這家美國船舶修理公司被判犯有欺詐和剝削罪。机翻

「RFI簡易法語聽力 2015年7月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2015年6月合集

19.L'Union européenne qui va lancer lundi une opération navale en Méditerranée contre les passeurs.

AC:歐盟將于周一在地中海發(fā)起一場針對走私者的海軍行動。机翻

「RFI簡易法語聽力 2015年6月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2014年5月合集

20.C'est officiel, les chantiers navals STX sont bien à vendre.

這是官方的,STX造船廠可以很好地出售。机翻

「RFI簡易法語聽力 2014年5月合集」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com