日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Naturellement chef d'école parce qu'il avait des convictions esthétiques fortes, il les défendait en attaquant.

1.他是天生的流派領(lǐng)導(dǎo)者,因?yàn)樗麚碛袕?qiáng)大的美學(xué)信仰,且可以為了保護(hù)信仰不惜攻擊他人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Il n'est donc pas bon de les manger quand ce n'est pas naturellement le moment.

2.所以不按照合乎自然規(guī)律的時(shí)節(jié)吃蔬菜水果是不好的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Air-sécher naturellement il ya plus de deux décennies.

3.自然風(fēng)干也有二十多年。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Ils sont naturellement revenus sur les discussions abordées pendant deux jours avec leurs homologues.

4.兩位領(lǐng)導(dǎo)人自然談起了這些天與多國(guó)首腦會(huì)談的內(nèi)容。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Faire le pont ? devient naturellement pour les Fran?ais, une activité très prisée.

5.“兩個(gè)假日之間不上班”自然成了非常受法國(guó)人歡迎的活動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Naturellement, elle doit s’occuper encore des enfants et de la maison.

6.當(dāng)然,她還得照顧子女、做家務(wù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.De plus, nous voudrions naturellement avoir, sous votre direction, une session dynamique de l'Assemblée.

7.當(dāng)然,我們另外想要看到大會(huì)在你的主持下舉行一次充滿活力的屆會(huì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Ces pays resteront naturellement une priorité pour le Conseil.

8.這些國(guó)家當(dāng)然將仍然在安理會(huì)議程上占重要地位。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Naturellement, les experts doivent pouvoir s'exprimer dans l'une ou l'autre langue.

9.專家本身應(yīng)自然允許其采用任何一種語(yǔ)言交流。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Je pense naturellement au Traité sur les forces classiques en Europe (FCE).

10.自然指的是《歐洲常規(guī)武裝力量條約》。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Ceux-ci perpétuent souvent naturellement et se prolongent.

11.這些沖突往往變成自我延續(xù)持久,無(wú)法停止。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Naturellement, nous comptons sur la participation active de tous les états Membres de l'Organisation.

12.自然,我們指望所有會(huì)員國(guó)積極參加。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Naturellement, le sens général de nos délibérations m'est familier, puisque je suis mère.

13.自然,我們審議工作的主旨同我的母親身份有關(guān)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Naturellement, le Conseil tend à se concentrer sur les conflits actuels.

14.可以理解的是,安理會(huì)通常側(cè)重于當(dāng)前沖突。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.De manière générale, le lien entre la mère et l'enfant découle naturellement de l'accouchement.

15.在通常情況下,通過(guò)分娩自然形成了母親與子女的親子關(guān)系。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Il reste, naturellement, beaucoup à faire pour améliorer encore l'action de la communauté internationale.

16.確實(shí),仍然需要做很多事情來(lái)進(jìn)一步加強(qiáng)國(guó)際社會(huì)的行動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Naturellement, il conserve la responsabilité ultime de l'établissement des études.

17.當(dāng)然,秘書處保留了編寫研究報(bào)告的最終責(zé)任。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Toutefois, les pays africains restent naturellement responsables au premier chef de leur développement.

18.我要指出的是,非洲國(guó)家當(dāng)然要對(duì)其自身發(fā)展負(fù)主要的責(zé)任。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Naturellement, nous comprenons que l'action préventive n'implique pas nécessairement l'emploi de la force.

19.我們自然懂得,預(yù)防性行動(dòng)并不一定意味著使用武力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.De ce fait, elles sont naturellement adaptées aux besoins des plus démunis.

20.正因?yàn)槿绱?,合作社非常適合幫助最貧窮的人口。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

C'est la Vie !

1.Et en prenant ?a, Ils se sont reformées naturellement.

接受了這一點(diǎn),他們自然進(jìn)行了改革。

「C'est la Vie !」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
循序漸進(jìn)法語(yǔ)聽(tīng)寫初級(jí)

2.Naturellement, on allait tout droit vers le lac avec un sentiment de liberté !

當(dāng)然,我們直奔向湖帶著自由的感覺(jué)。

「循序漸進(jìn)法語(yǔ)聽(tīng)寫初級(jí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
北外法語(yǔ) Le fran?ais 第三冊(cè)

3.N. B. -L'homme est raté, naturellement. Le Bon Dieu l'avait bien dit.

人當(dāng)然是失敗的產(chǎn)物上帝早就說(shuō)過(guò)的。

「北外法語(yǔ) Le fran?ais 第三冊(cè)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
循序漸進(jìn)法語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)中級(jí)

4.Vous pouvez naturellement inviter des amis, mais prévenez-nous quand même avant !

一般來(lái)說(shuō)可以邀請(qǐng)一些朋友,但是事先要告知我們。

「循序漸進(jìn)法語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)中級(jí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

5.Vous sentez bien que c'est pas ?a parler une langue naturellement.

你們能明顯感受到,自然地說(shuō)語(yǔ)言不是這樣的。

「innerFrench」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

6.Est-ce qu'on peut apprendre à parler une langue naturellement ?

我們能夠?qū)W會(huì)自然地說(shuō)一門語(yǔ)言嗎?

「innerFrench」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

7.Vous pensez vraiment qu'on peut apprendre à parler une langue naturellement ?

你們真的覺(jué)得我們可以學(xué)會(huì)自然地說(shuō)一門語(yǔ)言嗎?

「innerFrench」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

8.Et souvent, ils ne peuvent même pas se reproduire naturellement.

往往,它們甚至無(wú)法自然繁殖后代

「innerFrench」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
MBTI解析法語(yǔ)版

9.Mais cette objectivité peut aussi créer naturellement un grand détachement de votre part.

但是這個(gè)目標(biāo)也會(huì)自然產(chǎn)生很大的脫節(jié)。

「MBTI解析法語(yǔ)版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
北外法語(yǔ) Le fran?ais 第二冊(cè)

10.Naturellement! C'est une course cycliste qui a lieu tous les ans en France.

自然。這是一項(xiàng)每年都在法國(guó)舉行的自行車賽。

「北外法語(yǔ) Le fran?ais 第二冊(cè)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
北外法語(yǔ) Le fran?ais 第四冊(cè)

11.Naturellement, ce jour-là, sa salle d’attente est pleine.

當(dāng)然,那一天,他的候診室里擠滿了人。

「北外法語(yǔ) Le fran?ais 第四冊(cè)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)綜合教程3

12.Les touristes, eux, achètent naturellement au numéro.

游客們自然是買零售的了。

「法語(yǔ)綜合教程3」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
MBTI解析法語(yǔ)版

13.Et ce que je viens de décrire se rapporte à ce que vous vient naturellement.

我剛剛描述的和你們自然發(fā)生的事有關(guān)。

「MBTI解析法語(yǔ)版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
MBTI解析法語(yǔ)版

14.En général, vous repérez tout naturellement le développements possible d'une situation, mais aussi des personnes.

總之,你們注意到情況的所有可能發(fā)展,還有人的。

「MBTI解析法語(yǔ)版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
即學(xué)即用法語(yǔ)會(huì)話

15.Les murs en beige et le plafond en blanc naturellement.

墻刷米色,天花板當(dāng)然就刷白色了。

「即學(xué)即用法語(yǔ)會(huì)話」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
French mornings with Elisa

16.Je pense pas que ce soit la langue la plus difficile, naturellement.

自然不覺(jué)得這是,最難的語(yǔ)言

「French mornings with Elisa」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

17.Ces surnoms vont se figer naturellement sans intervention de l'Etat.

這些“綽號(hào)”會(huì)自然固定下來(lái),沒(méi)有國(guó)家的干預(yù)。

「精彩視頻短片合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Alter Ego 2 (A2)

18.Ah ! ?a s'est fait tout naturellement.

??!這是很自然的事情。

「Alter Ego 2 (A2)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
商貿(mào)法語(yǔ)脫口說(shuō)

19.A celles qui concernent au plus près ma vie quotidienne, naturellement.

當(dāng)然是想知道和日常生活密切相關(guān)的了

「商貿(mào)法語(yǔ)脫口說(shuō)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
French mornings with Elisa

20.Au début, ?a para?tra peut être un peu bizarre et ensuite ?a viendra plus naturellement.

一開(kāi)始,這也許會(huì)顯得有點(diǎn)奇怪,但接下來(lái)這會(huì)變得更加自然。

「French mornings with Elisa」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com