日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.De nombreux pays ont connu le nationalisme.

1.許多國家都經歷了民族獨立運動。

評價該例句:好評差評指正

2.Le réalisme l'emportera sur le nationalisme.R.M.

2.現(xiàn)實將帶走他們的民族主義。

評價該例句:好評差評指正

3.Dans le contexte de nationalisme ambiant,la lutte contre les colonialistes fran?ais a commencé.

3.民族主義高漲的環(huán)境下,反對法國殖民者的斗爭開始了。

評價該例句:好評差評指正

4.Il faut reconna?tre que le sport est très influencé par le nationalisme.

4.必須承認,體育運動受到了種族主義的嚴重侵蝕

評價該例句:好評差評指正

5.Il n'était pas ??Donnez-nous le nationalisme??.

5.給我們民族主義。

評價該例句:好評差評指正

6.La Constitution consacre le principe du nationalisme turc.

6.憲法莊嚴載入了土耳其的民族主義原則。

評價該例句:好評差評指正

7.Peut-on considérer la mondialisation et le nationalisme comme opposés?

7.全球化和民族主義是對立的嗎?

評價該例句:好評差評指正

8.Le nationalisme continue de saper le système politique et juridique.

8.民族主義情緒依然削弱政治和法律制度的概基。

評價該例句:好評差評指正

9.Malgré nos liens réciproques, le nationalisme n'a pas disparu.

9.盡管我們彼此相連,但民族主義并沒有消失。

評價該例句:好評差評指正

10.Le nationalisme économique cause pourtant du tort à tous les pays.

10.經濟民族主義對所有經濟體都有損害。

評價該例句:好評差評指正

11.évidente également est la menace du nationalisme extrémiste et des conflits interethniques.

11.歐安組織地區(qū)還明顯存在極端民族主義和種族內部沖突的威脅。

評價該例句:好評差評指正

12.Le système étatique repose sur le principe du nationalisme constitutionnel et territorial.

12.國家制度是基于憲法/領土民族主義的原則。

評價該例句:好評差評指正

13.Où est le lien entre la foi et le nationalisme ou la nationalité?

13.信仰如何同民族性或民族主義發(fā)生聯(lián)系?

評價該例句:好評差評指正

14.Le nier, c'est nourrir l'humiliation. Ce serait donner raison au nationalisme, au fanatisme, au terrorisme.

14.否認這一條,就會播下羞辱的種子,挑起民族主義、狂熱主義和恐怖主義的火焰。

評價該例句:好評差評指正

15.L'exaltation prétentieuse et la préférence culturelle affirmée peuvent conduire à des nationalismes d'exclusion et de rejet.

15.自我膨脹和極度的文化偏頗可能導致排外和排斥等民族主義現(xiàn)象。

評價該例句:好評差評指正

16.Certains s'insurgent contre l'aspect débridé de la mondialisation et en viennent à applaudir un nationalisme insulaire.

16.一些人怪罪于不受控制的全球化,并極力主張狹隘的民族主義。

評價該例句:好評差評指正

17.Car le nationalisme exacerbé ne recule pas devant le délit intellectuel le plus exorbitant.

17.畢竟在追求激進的民族主義的議程中,對于犯下思想罪是沒有設定任何限制的。

評價該例句:好評差評指正

18.En fait, ces discussions avaient commencé au XIXe siècle avec le renforcement du nationalisme.

18.隨著民族主義的加強,在十九世紀確實開始了這樣的協(xié)商。

評價該例句:好評差評指正

19.Les forces du mal et du nationalisme sont-elles trop fortes pour pouvoir être contrées?

19.難道就無法戰(zhàn)勝這種強大的惡勢力和民族主義勢力嗎?

評價該例句:好評差評指正

20.Certains événements résultant des guerres, des replis identitaires et des nationalismes "ethnocentriques" favorisent ces discriminations.

20.戰(zhàn)爭造成了各種形勢,族裔要求或“族裔中心”民族主義運動助長了這種歧視。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

精彩視頻短片合集

1.Si le sujet est abordé, c'est par nationalisme anti-japonais, rarement du point de vue des victimes.

如果提出這個話題,那也是出于反日的民族主義,很少是從受害者的角度出發(fā)。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

2.Et il faut ajouter qu'une partie de cette gauche commence à se réfugier dans un nationalisme antisémite.

我們還應該補充一點,部分左派開始以反猶民族主義為庇護。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
歷史人文

3.Son rejet du nationalisme algérien lui est largement reproché et accentue son isolement.

他對阿爾及利亞民族主義的拒絕受到廣泛批評,并使得他更被孤立。

「歷史人文」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

4.Et c'est un débat d'autant plus complexe que Wagner a été réutilisé par le nationalisme allemand puis par les nazis.

這是一個更加復雜的辯論,因為瓦格納被德國民族主義重用,然后被納粹重用。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
Le Dessous des Cartes

5.Il y a un très fort nationalisme en Iran.

伊朗有一種非常強烈的民族主義机翻

「Le Dessous des Cartes」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年12月合集

6.Vladimir Vladimirovitch, votre avis sur la montée du nationalisme?

- 弗拉基米爾·弗拉基米羅維奇,您對民族主義興起有何看法?机翻

「JT de France 2 2023年12月合集」評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(音頻版)2021年合集

7.Avant cela, nous avons d? lutter contre le protectionnisme, l’unilatéralisme, le nationalisme.

在此之前,我們必須反對保護主義、單邊主義和民族主義。机翻

「TV5每周精選(音頻版)2021年合集」評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(音頻版)2021年合集

8.Donc c’était un homme d’une dimension culturelle et politique considérable dans l’histoire du nationalisme algérien.

因此,他是阿爾及利亞民族主義歷史上一個具有相當文化和政治層面的人。机翻

「TV5每周精選(音頻版)2021年合集」評價該例句:好評差評指正
Géopolitique franceinter 2022年6月合集

9.La Russie dispose ici d'un levier possible au nom d'un nationalisme slave et orthodoxe.

俄羅斯以斯拉夫和東正教民族主義的名義在這里可能具有影響力。机翻

「Géopolitique franceinter 2022年6月合集」評價該例句:好評差評指正
Géopolitique franceinter 2023年6月合集

10.Faut-il pour autant se taire sur les dérives autoritaires du nationalisme hindou de M. Modi??

我們應該對莫迪先生印度教民族主義的獨裁暴行保持沉默嗎?机翻

「Géopolitique franceinter 2023年6月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2020年3月合集

11.Le président Emmanuel Macron qui a aussi envoyé des messages à l'Europe et contre le nationalisme.

總統(tǒng)埃馬紐埃爾·馬克龍(Emmanuel Macron)也向歐洲發(fā)出了反對民族主義的信息。机翻

「RFI簡易法語聽力 2020年3月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2022年8月合集

12.Car pour toute une frange du nationalisme russe, c'est en effet l'une des leurs qui a été assassinée.

因為對于俄羅斯民族主義的整個邊緣來說,確實是他們自己的一個人被謀殺了。机翻

「RFI簡易法語聽力 2022年8月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2024年1月合集

13.Ils font de ce temple le Vatican hindou et le dieu Ram doit devenir le symbole du nationalisme indien.

他們使這座寺廟成為印度教梵蒂岡, 而拉姆神必須成為印度民族主義的象征。机翻

「RFI簡易法語聽力 2024年1月合集」評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

14.C'est ensemble que nous pourrons résister à la montée des nationalismes agressifs niant notre Histoire et fracturant le monde.

正是在一起,我們才能抵制否認我們歷史和分裂世界的侵略性民族主義的興起。机翻

「法國總統(tǒng)馬克龍演講」評價該例句:好評差評指正
Géopolitique franceinter 2022年7月合集

15.La Première guerre mondiale s'est jouée-là et aussi en partie sur cette question des minorités et des nationalismes contrariés.

第一次世界大戰(zhàn)就是在那里打響的,部分原因是少數(shù)民族問題和動蕩的民族主義。机翻

「Géopolitique franceinter 2022年7月合集」評價該例句:好評差評指正
La revue de presse 2022年3月合集

16.Mais les enfants du socialiste Jean-Hugues avaient un autre idéal, la Corse dont le nationalisme avait émergé à leur adolescence.

但是社會主義讓-于格的孩子們有另一個理想,科西嘉島的民族主義在他們的青春期就出現(xiàn)了。机翻

「La revue de presse 2022年3月合集」評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

17.Bref, fini les guerres effroyables, les querelles identitaires, vive la nouvelle vie débarrassée de tous ces nationalismes mesquins.

總之,不再有可怕的戰(zhàn)爭,不再有關于身份的爭吵,沒有這些微觀的民族主義的新生活萬歲。

「德法文化大不同」評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

18.Forte de son esprit de résistance à la dilution dans un monde qui va, à la soumission, aux dogmes, aux obscurantismes, au retour du nationalisme.

在一個正在走向屈服、教條、蒙昧主義和民族主義回歸的世界中,它具有強烈的,抵抗和突破的精神。

「法國總統(tǒng)馬克龍演講」評價該例句:好評差評指正
Le Dessous des Cartes

19.C’était le fruit de l’Histoire, le fruit des nationalismes, et il a fallu le décloisonner, le défragmenter en faire un grand marché unique.

它是歷史的果實,是民族主義的果實,它必須被去分割化,碎片化成一個巨大的單一市場。机翻

「Le Dessous des Cartes」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年4月合集

20.Le combat du patriotisme et de l'Europe contre les nationalismes. - Pas de grand meeting ce week-end pour E.Zemmour mais un déplacement à Marseille.

愛國主義和歐洲反對民族主義的斗爭。- 本周末E.Zemmour沒有大型會議,但前往馬賽。机翻

「JT de France 2 2022年4月合集」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com