日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Juin fleurs assaillent les narines, ao?t est la fenêtre d'affichage!

1.六月花香撲鼻,八月已是花海!

評價該例句:好評差評指正

2.7 L'éternel Dieu forma l'homme de la poussière de la terre, il souffla dans ses narines un souffle de vie et l'homme devint un être vivant.

2.7 耶和華神用地上的塵土造人,將生氣吹在他鼻孔里,他就成了有靈的活人,名叫亞當(dāng)。

評價該例句:好評差評指正

3.Il décrit comme suit les actes de torture qu'il a subis: on lui a rasé le crane et versé de l'eau sur la tête et dans les narines; on lui a ensuite administré des décharges électriques et frappé à coups de baton, de matraque et de longue baguette.

3.他說,他的頭發(fā)被剃光;淋水在他光頭上;向他的鼻腔灌水;遭到電擊以及棍棒毆打。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

1.Harry vit frémir les narines de son nez pointu.

麥格教授輕輕嘆了口氣,哈利看到她那只尖鼻子的鼻孔張了張。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
國家地理

2.Mais sous ses yeux jaunes, on voit comme des narines.

但在它黃色的眼睛下方,我們可以看到鼻孔一樣的東西

「國家地理」評價該例句:好評差評指正
可愛法語動畫DIDOU

3.Sans oublier les narines et la bouche.

別忘了鼻孔和嘴巴。

「可愛法語動畫DIDOU」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

4.Harry n'aurait pas été étonné de voir des étincelles jaillir des narines du professeur McGonagall.

就算看到麥格教授鼻孔里冒出火星,哈利也不會奇怪。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

5.Il rejeta en arrière son horrible tête et renifla, élargissant ses narines en forme de fentes.

他抬起猙獰的面孔,張開兩條細縫一樣的鼻孔嗅了嗅。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
Natoo

6." Ca va pas la tête? Faut se déboucher les narines, c'est votre parfum qui pue" .

你頭腦沒有發(fā)昏吧?你必須得通通鼻子,這是你的香水臭。

「Natoo」評價該例句:好評差評指正
你在哪里?

7.Le parfum de sa peau où à la sueur se mêlait l’odeur du savon pénétra ses narines.

那種母親身上獨有的香氣,還有一股好聞的肥皂氣息,立時充滿了麗莎的鼻腔。

「你在哪里?」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

8.Restons tout de même prudents, puisque certaines méthodes de cuisson peuvent projeter ces protéines dangereuses vers nos narines.

不過,我們還是要小心,因為有些烹飪方法會把這些危險的蛋白質(zhì)吸收到我們的鼻孔。

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

9.Harry sentit qu'il atterrissait à plat ventre, le nez dans l'herbe, dont l'odeur lui emplissait les narines.

哈利感到自己摔到地上,臉埋在草里,鼻子里全是青草的氣味。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
可愛法語動畫DIDOU

10.La bouche, le cou, les yeux et les narines.

嘴巴,脖子,眼睛和鼻孔。

「可愛法語動畫DIDOU」評價該例句:好評差評指正
可愛法語動畫DIDOU

11.Les oreilles un peu allongées, les yeux, les narines.

稍微長長的耳朵,眼睛,鼻孔

「可愛法語動畫DIDOU」評價該例句:好評差評指正
科技生活

12.Le nombre de poils dans les narines d'humains décédés.

人類尸體鼻腔中的毛發(fā)數(shù)量。

「科技生活」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

13.La chaleur était insupportable et les senteurs ambiantes lui picotaient les narines.

房間里熱浪灼人,哈利的鼻孔里由于火里一陣陣飄出的帶香味的煙而感到刺痛。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
可愛法語動畫DIDOU

14.Et tu remontes. N’oublie pas ses deux narines et sa grande bouche.

然后向上畫。別忘了兩個鼻孔和大嘴巴。

「可愛法語動畫DIDOU」評價該例句:好評差評指正
可愛法語動畫DIDOU

15.Tu ajoutes une large bouche, un petit nez aux deux points pour les narines.

你再加上一張大大的嘴巴,一個小鼻子,還有兩個點當(dāng)作鼻孔

「可愛法語動畫DIDOU」評價該例句:好評差評指正
可愛法語動畫DIDOU

16.A l’intérieur, j’ajoute un trait pour la bouche et deux points pour les narines.

我在里面加一條線當(dāng)作嘴巴,加兩個點當(dāng)作鼻孔

「可愛法語動畫DIDOU」評價該例句:好評差評指正
莫泊桑短篇小說精選集

17.Soudain, Rachel suffoqua, toussant aux larmes, et rendant de la fumée par les narines.

樂石兒忽然透不過氣了,咳得連眼淚都擠出來了,鼻孔里噴出了一點兒煙。

「莫泊桑短篇小說精選集」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

18.Le professeur McGonagall, les narines pincées, les yeux flamboyants, reporta son attention sur Harry.

麥格朝哈利轉(zhuǎn)過身,薄薄的鼻翼向外張了張,眼中閃著怒火。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
國家地理

19.Sous ses narines et le long de sa lèvre supérieure, on distingue d'autres petits trous.

鼻孔下方,沿著上唇,可以看到其他小孔。

「國家地理」評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

20.Et Peppino posa son écuelle à terre, de telle fa?on que la fumée en monta directement aux narines de Danglars.

于是庇皮諾便把他的瓦盆放在地上,讓咸肉煮豌豆的香味直沖進騰格拉爾的鼻孔里。

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com