日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Les messies de la terreur ont, par l'ampleur et l'horreur de leur crime sans précédent contre l'humanité, uni les nations et les individus dans la volonté d'éliminer le spectre du terrorisme sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations.

1.恐怖的大魔頭通過其規(guī)模巨大和恐怖異常的史無前例的反人類罪倒使各個國家和各國人民團結(jié)了起來,他們決心消除一切形式的恐怖主義幽靈,而不管它出現(xiàn)在什么地方。

評價該例句:好評差評指正

2.Le message des anges annon?ant la joyeuse nouvelle , la naissance du Messie et Seigneur, a traversé les ages, affectant l'histoire et nous rappelant l'amour de Dieu.

2.長久以來,宣告大喜訊、彌賽亞和主的誕生的天使預(yù)言反復(fù)回響,影響到歷史并使人們想到上帝的愛。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

JT de France 2 2022年10月合集

1.Un camion attendu comme le messie dans cet hypermarché des Yvelines.

- 在這個伊夫林超市,一輛卡車像救世主一樣等待著。机翻

「JT de France 2 2022年10月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2022年12月合集

2." Avatar" , on l'attend tous comme un messie.

- “阿凡達”,我們都期待他是救世主机翻

「JT de France 3 2022年12月合集」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

3.Un peu comme on attend le messie.

有點像等待彌賽亞。机翻

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年5月合集

4.B.Springsteen est attendu comme le messie du rock US par plusieurs générations de fans.

B.Springsteen 被幾代歌迷視為美國搖滾樂的救世主。机翻

「JT de France 2 2023年5月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年9月合集

5.Dans " La Vie de Brian" , ils imaginent un Jésus qui refuse son r?le de messie.

在《布萊恩的一生》中,他們想象了一個拒絕扮演彌賽亞角色的耶穌机翻

「JT de France 2 2023年9月合集」評價該例句:好評差評指正
慢慢從頭學(xué)法語

6.Jusqu'à l'avenue de Messie. Descendez cette avenue, tout droit. Jusqu'au Carrefour. Il y a marchand de tabac au coin. Le boulevard Haussmann est là. Devant vous.

走到Messie大街。朝南面直走。走到十字路口。拐彎處有一家煙草店。奧斯曼大街就在眼前。

「慢慢從頭學(xué)法語」評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年7月合集

7.Jean, son père, se persuade alors que son fils est le nouveau messie.

- 他的父親約翰說服自己,他的兒子是新的彌賽亞。机翻

「JT de France 3 2023年7月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2022年12月合集

8.Une équipe portée par son " messie" , félicité longuement par ses équipiers, tous ces équipiers, conscient que la star argentine était au sommet de son art, hier soir.

一支由他的“救世主帶領(lǐng)的球隊,他的隊友們向他表示祝賀,所有這些隊友都知道這位阿根廷球星昨晚在比賽中處于巔峰狀態(tài)。机翻

「JT de France 3 2022年12月合集」評價該例句:好評差評指正
édito politique

9.Ce qui fait se demander à Clément Pétreault " Comment se débarrasser de la tentation messianique en politique ? " Depuis trois jours, notre système politique se livre à son sport favori : la quête frénétique du prochain messie de Matignon.

這讓克萊門特·佩特羅想知道“我們怎樣才能擺脫政治中的彌賽亞誘惑?”三天來,我們的政治體系一直在進行它最喜歡的運動:瘋狂地尋找下一個馬蒂尼救世主。机翻

「édito politique」評價該例句:好評差評指正
Maxime Switek

10.Donald Trump se pose en messie, sauveur du monde.

「Maxime Switek」評價該例句:好評差評指正
Maxime Switek

11.Il va bien tomber de son piédestal car tous les messies finissent par chuter.

「Maxime Switek」評價該例句:好評差評指正
Splash

12.Et en fait, le messie en question, il appartenait à la secte m?ne, donc à l'église de l'unification.

「Splash」評價該例句:好評差評指正
Splash

13.Puis un jour, en enseignant la doctrine à des jeunes, les jeunes lui ont dit mais c'est toi le messie.

「Splash」評價該例句:好評差評指正
中法節(jié)日介紹

14.Hérode réunit tous les chefs des prêtres et tous les scribes d'Isra?l, pour leur demander en quel lieu devait na?tre le Messie.

希律召集以色列所有祭司長和所有文士,問他們彌賽亞將在哪里出生。

「中法節(jié)日介紹」評價該例句:好評差評指正
Groom 第一季

15.Je pensais devoir abandonner ces enfants dans les rues et M. Mazières a été, en quelque sorte, le Messie que nous attendions.

我以為我必須把這些孩子拋棄在街上,而馬濟耶爾先生在某種程度上就是我們一直在等待的彌賽亞机翻

「Groom 第一季」評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com