日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.L'Instance a également appris que, bien que les besoins de carburant de l'UNITA aient considérablement baissé depuis la fin de son offensive, des petits groupes de maquisards de ce mouvement utilisent encore de temps en temps des camions afin de se déployer plus rapidement.

1.機制也獲悉雖然安盟自其攻勢停止以來對燃料的需求大為減少,但小型的安盟游擊隊能偶爾用卡車進行快速部署。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

硬核歷史冷知識

1.Soudain, les maquisards du groupe Surcouf bloquent le passage, et mitraillent.

突然,絮庫夫集團的憲兵封鎖了道路并開火。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
Pour La Petite Histoire

2.Pour ce faire, il s'unit aux maquisards nationalistes du front de libération du Sud Viêt Nam : les ? Viêt-Cong ? .

為此,它與越南南方民族主義戰(zhàn)線聯(lián)合:“越共”。

「Pour La Petite Histoire」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年5月合集

3.Il fait partie des maquisards qui attaquent la garnison.

他是襲擊駐軍的游擊隊員之一。机翻

「JT de France 2 2023年5月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年6月合集

4.Un convoi encombrant, ingérable, pour la trentaine de maquisards.

三十個侯爵的龐大、難以管理的車隊。机翻

「JT de France 2 2023年6月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年5月合集

5.Il assiste à l'exécution Des soldats allemands faits prisonniers par son groupe de maquisards.

他參加了被他的游擊隊俘虜?shù)牡聡勘奶帥Q。机翻

「JT de France 3 2023年5月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年8月合集

6.A l'origine de ces fouilles, le témoignage récent d'un ancien maquisard presque centenaire.

- 在這些發(fā)掘的起源上,一位近百年前的前馬奎薩爾最近的證詞。机翻

「JT de France 3 2023年8月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年6月合集

7.Les maquisards arrêtent une cinquantaine de prisonniers et les emmènent à travers bois vers la commune de Meymac.

游擊隊逮捕了大約 50 名囚犯,并帶他們穿過樹林前往梅馬克鎮(zhèn)。机翻

「JT de France 2 2023年6月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年8月合集

8.Ils ont été exécutés par des maquisards le 12 juin 1944. Une affaire relancée après les révélations d'un résistant qui a assisté à la scène.

1944 年 6 月 12 日,他們被游擊隊處決。在現(xiàn)場的一名抵抗者揭露真相后,案件重新啟動。机翻

「JT de France 3 2023年8月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年8月合集

9.Dans ce sous-bois de Corrèze, la terre renfermerait les corps de soldats allemands fusillés par les résistants en juin 1944. Un chantier historique grace au témoignage d'un ancien maquisard presque centenaire.

在科雷茲的這片灌木叢中,土地上埋藏著 1944 年 6 月被抵抗戰(zhàn)士射殺的德國士兵的尸體。一位近百歲的前馬奎薩爾軍人的證詞使這里成為歷史遺址。机翻

「JT de France 2 2023年8月合集」評價該例句:好評差評指正
Franck Ferrand raconte...

10.Les maquisards vont prendre le contr?le du village.

「Franck Ferrand raconte...」評價該例句:好評差評指正
Franck Ferrand raconte...

11.Il lui explique que le soldat qui g?t dans la commande en tourne n'a pas pu être tué par des maquisards, mais que c'est le fruit d'un bombardement aérien.

「Franck Ferrand raconte...」評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com