日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Comment les communautés font-elles face à une population de citoyens manchots?

1.社區(qū)居民沒有手肢怎么辦？

2.Aussi patauds sur la glace qu’agiles sous l’eau, ces quatre petits manchots à jugulaire viennent de sauter du haut d’un iceberg.

2.這四只在冰面上笨拙的南極小企鵝剛從冰山上跳下，在水里卻是異常地敏捷。

3.Aussi patauds sur la banquise qu’ils sont agiles sous l’eau, les manchots empereurs fascinent depuis toujours les chercheurs en aérodynamisme et en mécanique des fluides.

3.帝企鵝在冰面上笨拙但在水下卻很敏捷，一直讓空氣動力學(xué)和流體力學(xué)的研究人員很著迷。

4.Il faut considérer avec beaucoup de prudence les propositions d'atténuation des dommages et les?projets de remise en état de terres endommagées par les activités de déminage entreprises à?proximité de colonies de manchots.

4.對于受到在企鵝棲居地附近進(jìn)行的排雷活動破壞過的土地的治理和恢復(fù)建議，也必須極為小心。

1.Pourtant, les poussins manchots ne développent aucune pathologie.

但企鵝雛鳥并沒有出現(xiàn)任何病變。

2.Il a emmené le petit manchot chez lui et lui a préparé son repas préféré : des sardines.

他把小企鵝帶回家，給他準(zhǔn)備他最喜歡吃的：沙丁魚。

3.Les manchots ne vivent pas seulement en Antarctique, on les trouve aussi ailleurs.

企鵝不僅生活在南極洲，在其他地方也能找到它們。

4.Les retrouvailles de Joao et Jin Jin le manchot.

喬奧和金津企鵝的團(tuán)聚。

5.(narratrice): Dans les territoires nordiques, on trouve des manchots, des morses, des ours polaires et de magnifiques paysages.

（旁白）： 在北部地區(qū)，有企鵝、海象、北極熊和美麗的風(fēng)景。

6.Il s'appelle Jin Jin. C'est un manchot de

他叫金金。

7.Même s'ils sont très courts, ces milliers d'assoupissements n'empêchent pas les manchots d'élever leurs petits.

盡管這些睡眠時間非常短，但數(shù)千次的微睡眠并沒有妨礙企鵝撫育后代。

8.Enfin, parce que les manchots sont mobiles et qu’ils se déplacent facilement dans la colonie.

最后，企鵝具有較強的活動性，它們在棲息地內(nèi)移動非常迅速。

9.Les manchots ne dorment alors pas plus de 4 secondes consécutives !

在此期間，這些企鵝連續(xù)睡眠的時間不會超過4秒！

10.Bien qu’étant manchot, il a assuré tous les cours de cette école depuis 26 ans.

盡管他是一只企鵝，但他在這所學(xué)校教了26年的所有課程。

11.(narrateur): Numéro 1: on peut y voir des milliers de manchots.

（旁白）：一.在智利可以看到成千上萬只企鵝。

12.En outre, les manchots dorment aussi en mer, mais moins qu'à terre.

此外，企鵝在海上也會睡覺，但睡眠時間少于陸地上。

13.Le petit manchot ne se laissait approcher que par Joao.

小企鵝只讓喬奧接近他。

14.Cela fait maintenant plusieurs années que le petit manchot revient régulièrement sur cette plage pour lui rendre visite.

直到現(xiàn)在好多年了，這只小企鵝定期回到這個海灘上來看他。

15.C’étaient des plongeurs, de l’espèce des manchots, très-reconnaissables à leur cri désagréable, qui rappelle le bra?ment de l’ane.

它們的叫聲活象驢子，一聽就知道是潛水鳥。

16.Eh bien, une espèce au moins semble capable de le faire : le manchot à jugulaire.

至少有一個物種似乎可以做到，那就是帽帶企鵝。

17.Le manchot, il est quand même un peu na?f, on va pas se le cacher.

企鵝還是有點天真，不會隱藏什么。

18.Chaque année, un manchot entreprend un long voyage vers le Brésil pour rendre visite à son vieil ami.

每年，企鵝都要走很長的路去巴西探望它的老朋友。

19.Les manchots de Magellan sont des animaux extraordinairement fidèles.

麥哲倫企鵝是非常忠誠的動物。

20.Navré, seul le personnel a le droit de toucher aux manchots.

對不起，只有工作人員可以接觸企鵝。机翻