日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Nous comprenons la colère, non la malignité.

1.我們能理解人的憤怒,而不能理解惡意的中傷。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Les malignités, particulièrement aux poumons et à la poitrine, mais aussi au colon, au cerveau, ainsi que la leucémie lympho?de ont une incidence économique importante sur notre société comme ailleurs dans les pays développés.

2.同在其他發(fā)達(dá)國(guó)家一樣,惡性腫瘤,特別是肺癌、乳腺癌,還有結(jié)腸癌、腦瘤和淋巴白血病等,對(duì)我們的社會(huì)有重要的經(jīng)濟(jì)影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

萌芽 Germinal

1.Jusqu’à cinq heures, il guetta les Borains. Puis, il s’aper?ut que la Compagnie avait eu la malignité de les faire coucher au Voreux.

艾蒂安窺伺著博里納日人,一直到五點(diǎn)鐘。后來(lái)他才弄明白,公司很狡猾,讓他們睡在礦里。

「萌芽 Germinal」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI法語(yǔ)聽(tīng)力 2015年1月合集

2." La situation actuelle avec le Mistral montre la malignité de la dépendance technologique vis-à-vis d'un pays étranger" , a expliqué M. Rogozin.

" Mistral的當(dāng)前情況顯示了對(duì)外國(guó)的技術(shù)依賴的惡性腫瘤," Rogozin解釋說(shuō)。机翻

「CRI法語(yǔ)聽(tīng)力 2015年1月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Cent Ans De Solitude

3.Il s'entendait répondre que, pendant des années et des années, les gens étaient demeurés sans curé, réglant les affaires de l'ame directement avec Dieu, et ne se sentaient plus concernés par la malignité du péché mortel.

他被告知,多年來(lái),人們一直沒(méi)有堂區(qū)神父,直接與上帝解決靈魂的事務(wù),不再關(guān)心致命罪惡的惡性。机翻

「Cent Ans De Solitude」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com