日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Elle le considère malicieusement entre ses paupières closes.

1.她瞇著雙眼狡黠地打量著他。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Parfois tu riais malicieusement comme un grand enfant.

2.有時(shí)候你像一個(gè)大孩子般狡黠地笑。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.2 L'auteur soutient que la déclaration écrite de Mme Gascon ne lui a pas été, sciemment et?malicieusement, transmise dans le cadre du procès afin d'affaiblir sa défense.

3.2 提交人聲稱,在審判期間沒有出示Gascon女士的書面陳述是有意和惡意作為,目的是要削弱他的辯護(hù)效果。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

追憶似水年華第一卷

1.Un bonheur pour la France ! s’écria-t-il malicieusement en levant les bras avec emphase.

“法蘭西不勝榮幸之至!”他高舉雙臂,狡黠高聲大叫。

「追憶似水年華第一卷」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

2.Par les femmes, je crois ? dit malicieusement le procureur.

“是按照女方叫法吧,我以為?”訴訟代理人狡黠地問(wèn)。

「三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年8月合集

3.Interrogé sur sa responsabilité, le gouvernement ukrainien botte malicieusement en touche.

當(dāng)被問(wèn)及其責(zé)任時(shí),烏克蘭政府惡意接觸。机翻

「JT de France 2 2022年8月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
La nausée

4.L'Autodidacte bat des mains, il se met à rire malicieusement: — Vous faites erreur.

自學(xué)者拍拍手,調(diào)皮地笑了起來(lái)——你誤會(huì)了。机翻

「La nausée」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
高爾基《意大利童話》

5.Tu manges des fruits sans les admirer ? demanda Lucia. Mais tu as peut-être quand même remarqué une particularité de Concetta ? continua-t-elle en clignant de l'?il malicieusement.

「高爾基《意大利童話》」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com