日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Son uniforme était en partie maculé de sang.

1.他的軍裝部分被鮮血浸透。

2.L'exhibition du drap maculé de?sang est célébrée par une grande fête.

2.親屬們會(huì)因?yàn)榭吹秸从醒E的被單而大肆慶祝。

3.Un job impliquant de travailler dans un milieu souvent maculé de sang, parfois étroit et dans des quartiers peu s?rs.

3.這個(gè)工作常常需要在沾滿血污或者擁擠狹小或者不安全的地方工作。

1.Harry rentra trempé et maculé de boue dans la tour de Gryffondor.

哈利返回格蘭芬多的城堡時(shí)，他全身都濕透了，沾滿泥漿。

2.C’était un morceau de vêtement, maculé, lacéré, que Gédéon Spilett rapporta immédiatement au corral.

這是一塊骯臟的破布，史佩萊立刻把它帶回畜欄。

3.L'un des volumes était maculé d'une tache sombre qui donnait l'horrible impression d'être du sang.

有一本書上沾著一塊暗色的印漬。很像血跡，看上去非?？膳隆?/p>

4.Elle se retourna, dévoilant un pantalon maculé de taches, parfaitement assorties à ses joues recouvertes de gadoue.

麗莎轉(zhuǎn)過身來，她的褲子上全都是污跡，臉上也有泥土。

5.Son visage émacié était maculé de sang, tordu par la douleur, mais restait crispé dans une expression de défi…

他的臉染著血跡，很憔悴，疼得扭曲著，可還是帶著剛毅不屈的神色。

6.On y voit un homme, le visage maculé par des éruptions cutanées, parler des sympt?mes du virus.

我們看到一名臉上長(zhǎng)滿皮疹的男子正在談?wù)摬《镜陌Y狀。机翻

7.Quelques secondes plus tard, Luna Lovegood émergea à son tour de la serre, tra?nant derrière les autres, le nez maculé de terre et les cheveux noués au-dessus de sa tête.

幾秒鐘后，盧娜·洛夫古德也出來了，落在全班其他同學(xué)的后面，鼻子上沾著一塊泥土，頭發(fā)在頭頂上打成了一個(gè)結(jié)。

8.Oh ! mon Dieu ! oui, à vous ; je suis parvenu à lire votre nom sous le sang dont le billet était maculé, répondit Monte-Cristo au milieu des éclats de surprise générale.

“是的，的確寫給您的，那封信雖然沾滿了血跡，但我卻從血跡底下辨認(rèn)出您的名字?！被缴皆谝黄@訝聲中回答道。

9.En effet, saint Blanc, piqué en terre comme un simple pieu, maculé de boue et d'ordures, servait d'angle à la cabane à lapins.