日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.La paix ne peut être une simple déclaration lyrique.

1.和平不僅僅是一種美好的情感。

2.Le théatre lyrique de Milan, La Scala, donne son premier opéra :"L'Europa riconosciuta", d'Antonio Salieri.

2.在米蘭斯卡拉歌劇院，上演了第一部安東尼奧?薩列里的歌劇《歐羅巴的現(xiàn)身》。

3.Vu" Sweeney Todd", drame lyrique, maquillage lugubre, et John Depp, tout est extraordinaire. Celui aussi, allez le voir.

3.看了《理發(fā)師陶德》，故事不算新穎，但是歌劇，化妝，JohnDepp，讓它很不一樣。

4.Par ailleurs le temps intérieur intimait l’?uvre, latex lyrique sur lequel le temps certain n’avait pas de prise.

4.此外內(nèi)部時間告知作品，這詩意的乳膠上確定的時間是沒辦法控制的。

5.Depuis des millénaires, il est représenté dans les gravures et peintures chinoises, sur de nombreux objets et dans la littérature, la poésie et l’art lyrique chinois.

5.數(shù)千年來，中國人在器皿上刻梅、畫梅，在文學作品中，用詩詞來表現(xiàn)梅花，抒發(fā)對梅的鐘情。

6.Il est diplomé du conservatoire de musique de Montréal, de l'atelier lyrique de l'opéra de Montréal ainsi que Advance Role Preparation Studio du Florida Opera à Miami.

6.他畢業(yè)于安大略音樂學院，學習的是歌劇創(chuàng)作與表演。

7.J'ai été tellement inspiré par le déroulement sans heurt des travaux de la Première Commission que vous voudrez bien me permettre de donner libre cours à quelques envolées lyriques.

7.第一委員會工作順利令我大鼓舞，我希望各位將允許我抒發(fā)一些詩意。

8.Je suis là pour troubler, pour déstabiliser, pour désarmer les invincibles, les blindés vivants, afin qu'ils se laissent emporter par ce qu'ils ont de plus lyrique et de meilleur.

8.我的存在是為了驚擾、撼動、緩和那些不可戰(zhàn)勝的人，那些活著而雙眼被蒙蔽的人，目的是為了讓他們能被最富有激情，最好的東西喚醒并帶走?！?/p>

9.à cet égard, on a estimé qu'une conférence pourrait servir de prétexte à des envolées lyriques sur des questions auxquelles l'histoire n'a jamais apporté de solution pratique, ce qui empêcherait le Comité spécial de continuer de prendre des mesures de caractère pragmatique, notamment des mesures visant à faciliter et à encourager l'adhésion de tous les pays aux conventions existantes sur le terrorisme.

9.在這方面,有人認為,會議可能會提供機會，讓人對這些歷來一直找不到實際解決辦法的問題大放厥詞,從而使特設委員會無法繼續(xù)采取務實的措施,例如促進和鼓勵普遍遵守關于恐怖主義的現(xiàn)行公約的步驟等。

1.Oui, on est loin de l'envolée lyrique, effectivement.

的確，這離優(yōu)雅還差得遠。

2.On m'a dit un jour que j'avais le pinceau lyrique.

我曾經(jīng)被告知我有抒情的畫筆。机翻

3.D'une voix légère, cette chanteuse lyrique lance une invitation à la danse.

這位抒情歌手以輕快的聲音邀請您跳舞。机翻

4.Une femme chante en mode lyrique.

一個女人以抒情的方式唱歌。机翻

5.Actuellement en tournée en France, elle joue ce soir à la Ga?té Lyrique à Paris.

她目前正在法國巡演，今晚在巴黎的Ga?té Lyrique演出。机翻

6.On s'attendait à des envolées un peu lyriques.

我們本來期待一些更優(yōu)雅的表現(xiàn)。

7.M.Callas a révolutionné l'art lyrique par son charisme sur scène, surmontant les polémiques et les scandales.

卡拉斯先生以其舞臺魅力徹底改變了歌劇藝術，克服了爭議和丑聞。机翻

8.Il existe une phrase mnémotechnique pour les retenir : ? Le très lyrique Tristan fait vachement méditer Iseult ? .

“非常抒情的特里斯坦讓伊索爾特陷入了沉思?！?/p>

9.C’est sous la protection de Pauline Viardot que Charles Gounod fait ses premières armes de compositeur lyrique.

正是在Pauline Viardot的保護下，Charles Gounod作為抒情作曲家首次亮相。机翻

10.Calliope pour la poésie épique, Clio, l'histoire, érato, la lyrique chorale, Euterpe était la fl?te, Melpomène était la tragédie.

卡利俄珀負責史詩，克利奧負責歷史，埃拉托負責合唱抒情，尤特佩負責長笛，墨爾波墨涅負責悲劇。机翻

11.Pendant ce temps, une douzaine d'?uvres sont achetées, notamment par le collectionneur et chanteur lyrique Jean-Baptiste Faure.

在此期間， 人們購買了十幾件作品，尤其是收藏家和歌劇演唱家讓-巴蒂斯特·福爾 （Jean-Baptiste Faure） 的作品。机翻

12.ZK : Pour l'heure, avant de refermer ce journal, la voix de la chanteuse lyrique : Fatma Said.

ZK：就目前而言，在結(jié)束這篇日記之前，請聽歌劇歌手的聲音：Fatma Said。机翻

13.Il est 18 heures. Nous sommes en direct de la Ga?té Lyrique, à Paris, pour le Festival de la francophonie.

現(xiàn)在是下午 6 點。我們在巴黎 Ga?té Lyrique 現(xiàn)場直播法語音樂節(jié)。机翻

14.Comment Louis XIV voulu un lyrique national pour faire pièce aux italiens et que l'on appelait ??tragédie chantée?? , pas opéra!

路易十四多么想要一首民族抒情詩來取悅意大利人， 這被稱為“歌唱悲劇”，而不是歌??！机翻

15.Jean Rol : Des chanteurs semi-lyriques ou lyriques, donc c'était vraiment des chanteurs dits ? à voix ? .

Jean Rol：半抒情或抒情歌手，所以他們確實是所謂的“聲音”歌手。机翻

16.Le thème? de la licorne capturée continue d'inspirer les troubadours du 12e siècle, pour écrire leurs? textes lyriques et courtois.

被捕獲的獨角獸的主題繼續(xù)激勵 12 世紀的游吟詩人寫出抒情而優(yōu)雅的文本。机翻

17.Fran?ois Bayrou, l'agrégé de lettres classiques et amoureux des belles lettres, s'est montré très avare ce mardi en envolées lyriques.

弗朗索瓦·貝魯， 這位古典文學碩士和優(yōu)美文字的熱愛者，在本周二的演講中非常吝嗇地使用了抒情的辭藻。机翻

18.Elle va de stars de la pop à des sketchs enregistrés en passant par des danseurs de ballet et des chanteurs lyriques.

它的范圍從流行歌星到錄制的小品再到芭蕾舞演員和歌劇歌手。机翻

19.Mais pour pouvoir donner envie aux jeunes de travailler la voix lyrique, il faut qu'ils aient une idée de ce que c'est.

但是為了能夠讓年輕人想要在抒情聲音上工作，他們需要對它是什么有一個概念。机翻

20.C'est ensuite chaque espèce de ce genre : la poésie lyrique, tragique c'est aussi chaque réalisation de cette espèce : la poésie de Victor Hugo.

按類別可以分為抒情詩，悲劇詩，也可以按照作者分類，如維克多雨果詩作品。